Tutor LMS Certificate Builder - en to ar translation catalogue (36 entries)

en: Permission Denied
ar: الإذن مرفوض

en: Bad Request sent. Please try again.
ar: سيئة أرسل طلب. يرجى المحاولة مرة أخرى.

en: Something was wrong. Please try again.
ar: شيئا ما كان خطأ. يرجى المحاولة مرة أخرى.

en: Certificate Data Updated Successfully
ar: شهادة تحديث البيانات بنجاح

en: Certificate data found.
ar: شهادة البيانات الموجودة.

en: No certificate data found.
ar: لا شهادة البيانات الموجودة.

en: Could not save preview due to invalid image.
ar: لا يمكن حفظ معاينة بسبب الصورة غير صالح.

en: Certificates
ar: شهادات

en: Certificate
ar: شهادة

en: Add New Certificate
ar: إضافة شهادة جديدة

en: New Certificate
ar: شهادة جديدة

en: Edit Certificate
ar: تحرير الشهادة

en: View Certificate
ar: عرض الشهادة

en: Search Certificates
ar: البحث شهادات

en: Parent Certificates:
ar: الأم الشهادات:

en: No Certificates found.
ar: لا شهادات وجدت.

en: No Certificates found in Trash.
ar: لا شهادات وجدت في القمامة.

en: Description.
ar: وصف.

en: Untitled Template
ar: بدون اسم القالب

en: All Certificates
ar: جميع الشهادات

en: Enable instructors to use certificate templates built by admin. If disabled, instructors will be able to use only their own templates.
ar: تمكين المعلمين إلى استخدام قوالب الشهادات بنيت من قبل المشرف. إذا تعطيل المدربين سوف تكون قادرة على استخدام فقط القوالب الخاصة بها.

en: Create Your Certificate In 3 Steps
ar: إنشاء الشهادة الخاصة بك في 3 خطوات

en: Add instructor, Benefits , Requirements/Instructions, Targeted Audience, Materials Included
ar: إضافة مدرب, فوائد , متطلبات/تعليمات الجمهور المستهدف المواد المدرجة

en: Create certificate
ar: إنشاء شهادة

en: Create Your Certificate
ar: إنشاء الشهادة

en: In 3 Steps
ar: في 3 خطوات

en: Select your favorite design
ar: اختيار التصميم المفضل لديك

en: Type in your text &amp; upload your signature
ar: اكتب النص الخاص بك وتحميل توقيعك

en: No certificate!
ar: أي شهادة!

en: Set certificate template status
ar: تعيين قالب الشهادة الوضع

en: Draft
ar: مشروع

en: Published
ar: نشرت

en: Do You Want to Delete This Certificate?
ar: هل تريد حذف هذه الشهادة ؟

en: Are you sure you want to delete this certificate permanently from the site? Please confirm your choice.
ar: هل أنت متأكد من أنك تريد حذف هذه الشهادة نهائيا من الموقع ؟ الرجاء التأكد من اختيارك.

en: Yes, Delete This
ar: نعم حذف هذا

en: Certificate Builder
ar: شهادة باني
