msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Last-Translator: gpt-po v1.2.4\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "POT-Creation-Date: 2025-02-23T11:39:11+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-23T11:39:11+00:00\n" "Language: \n" #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:189 msgid "1" msgstr "1" #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:190 #: modules/woocommerce/templates/woo-checkout-template.php:921 msgid "2" msgstr "2" #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:191 #: modules/woocommerce/templates/woo-checkout-template.php:921 msgid "3" msgstr "3" #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:192 msgid "4" msgstr "4" #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:193 msgid "5" msgstr "5" #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:194 msgid "6" msgstr "6" #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:195 msgid "7" msgstr "7" #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:196 msgid "8" msgstr "8" #: modules/how-to/widgets/how-to.php:322 msgid "30" msgstr "30" #: modules/how-to/widgets/how-to.php:366 msgid "69" msgstr "69" #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:139 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:3340 msgid "1977" msgstr "1977" #. Plugin Name of the plugin/theme msgid "Ultimate Addons for Elementor Pro" msgstr "Ultimate Addons para Elementor Pro" #. Plugin URI of the plugin/theme msgid "https://ultimateelementor.com/" msgstr "https://ultimateelementor.com/" #. Description of the plugin/theme msgid "Ultimate Addons is a premium extension for Elementor that adds 40+ widgets and works on top of any Elementor Package (Free, Pro). You can use it with any WordPress theme." msgstr "Ultimate Addons é uma extensão premium para Elementor que adiciona mais de 40 widgets e funciona em qualquer pacote Elementor (Grátis, Pro). Você pode usá-lo com qualquer tema WordPress." #. Author of the plugin/theme msgid "Brainstorm Force" msgstr "Brainstorm Force" #. Author URI of the plugin/theme msgid "https://www.brainstormforce.com" msgstr "https://www.brainstormforce.com" #: admin/bsf-analytics/class-bsf-analytics.php:279 msgid "This will be applicable for all sites from the network." msgstr "Isso será aplicável para todos os sites da rede." #: admin/bsf-analytics/class-bsf-analytics.php:502 msgid "Usage Tracking" msgstr "Rastreamento de Uso" #: admin/bsf-analytics/class-bsf-analytics.php:550 msgid " This will be applicable for all sites from the network." msgstr "Isso será aplicável para todos os sites da rede." #: admin/bsf-analytics/class-bsf-analytics.php:555 msgid "Learn More." msgstr "Saiba mais." #: base/common-widget.php:95 #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:354 #: modules/business-reviews/skins/skin-default.php:45 #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:935 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:873 #: modules/countdown/widgets/countdown.php:517 #: modules/google-map/widgets/google-map.php:102 #: modules/google-map/widgets/google-map.php:253 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:257 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:926 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:630 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1424 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:162 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:365 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:461 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:708 #: modules/price-list/widgets/price-list.php:767 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:887 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:3138 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:176 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:295 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1071 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1215 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2210 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2300 #: modules/table/widgets/table.php:1111 #: modules/table/widgets/table.php:1426 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:770 #: modules/video/widgets/video.php:960 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:722 #: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:109 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:785 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:696 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:221 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:235 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:419 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:433 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:503 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1342 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:1175 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1006 msgid "Default" msgstr "Padrão" #. translators: %d Preset number. #: base/common-widget.php:100 msgid "Preset %d" msgstr "Predefinição %d" #: base/common-widget.php:106 #: classes/uael-config.php:779 msgid "Presets" msgstr "Predefinições" #: base/common-widget.php:114 msgid "Choose Preset" msgstr "Escolher Predefinição" #. translators: 1: 2: 3:
#: base/common-widget.php:126 msgid "%1$sNote:%2$s %3$s 1. Choosing a preset will reset all Style settings for this widget. %3$s 2. Choosing 'default' option after switching between preset options will change the default view of the widget." msgstr "%1$sNota:%2$s %3$s 1. Escolher um predefinido irá redefinir todas as configurações de Estilo deste widget. %3$s 2. Escolher a opção 'padrão' após alternar entre opções predefinidas mudará a visualização padrão do widget." #: class-brainstorm-update-uael.php:114 msgid "View Settings" msgstr "Ver configurações" #: class-brainstorm-update-uael.php:114 #: classes/class-uael-admin.php:557 #: classes/class-uael-admin.php:558 #: classes/uael-config.php:116 #: classes/uael-config.php:212 #: classes/uael-config.php:292 #: classes/uael-config.php:307 #: classes/uael-config.php:391 #: classes/uael-config.php:446 #: classes/uael-config.php:516 #: classes/uael-config.php:532 #: classes/uael-config.php:690 #: classes/uael-config.php:718 msgid "Settings" msgstr "Configurações" #: class-brainstorm-update-uael.php:189 msgid "Get the license >>" msgstr "Obtenha a licença >>" #: admin/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:222 #: classes/class-uael-admin.php:112 msgid "Sorry, you are not allowed to do this operation." msgstr "Desculpe, você não tem permissão para realizar esta operação." #: admin/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:235 #: classes/class-uael-admin.php:113 msgid "Nonce validation failed" msgstr "A validação do nonce falhou" #: classes/class-uael-admin.php:114 msgid "Sorry, something went wrong." msgstr "Desculpe, algo deu errado." #. translators: %s: html tags #: classes/class-uael-admin.php:194 msgid "With the new %1$s %3$s %2$s version 1.21.0 it is mandatory to add a Facebook App Secret Key for the Login Form widget. You can add it from %1$s%4$shere%5$s%2$s.

This is to ensure extra security for the widget. In case your existing login form is not displaying Facebook login option, adding the App Secret Key will fix it." msgstr "Com a nova versão %1$s %3$s %2$s 1.21.0, é obrigatório adicionar uma Chave Secreta do App do Facebook para o widget do Formulário de Login. Você pode adicioná-la a partir de %1$s%4$saqui%5$s%2$s.

Isso é para garantir segurança extra para o widget. Caso seu formulário de login existente não esteja exibindo a opção de login do Facebook, adicionar a Chave Secreta do App resolverá isso." #: classes/class-uael-admin.php:239 #: classes/class-uael-admin.php:1621 #: classes/class-uael-command-palette.php:94 msgid "Ultimate Addons for Elementor" msgstr "Complementos Definitivos para Elementor" #: classes/class-uael-admin.php:255 msgid "Ultimate Addons is a premium extension for Elementor that adds 35+ widgets and works on top of any Elementor Package (Free, Pro). You can use it with any WordPress theme." msgstr "Ultimate Addons é uma extensão premium para Elementor que adiciona mais de 35 widgets e funciona em qualquer pacote Elementor (Grátis, Pro). Você pode usá-lo com qualquer tema WordPress." #: classes/class-uael-admin.php:540 msgid "Dashboard" msgstr "Painel de Controle" #: classes/class-uael-admin.php:548 msgid "Widgets & Features" msgstr "Widgets e Recursos" #: classes/class-uael-admin.php:549 msgid "Widgets" msgstr "Widgets" #: classes/class-uael-admin.php:937 msgid "Plugin slug is missing." msgstr "O slug do plugin está faltando." #: classes/class-uael-admin.php:961 msgid "Plugin installation function not found." msgstr "Função de instalação do plugin não encontrada." #: classes/class-uael-admin.php:988 msgid "Theme slug is missing." msgstr "O slug do tema está faltando." #: classes/class-uael-admin.php:1011 msgid "Theme installation function not found." msgstr "Função de instalação do tema não encontrada." #: classes/class-uael-admin.php:1065 msgid "License key not found." msgstr "Chave de licença não encontrada." #: classes/class-uael-admin.php:1101 msgid "License Successfully Activated" msgstr "Licença ativada com sucesso" #: classes/class-uael-admin.php:1105 msgid "License activation failed!" msgstr "Falha na ativação da licença!" #: classes/class-uael-admin.php:1156 msgid "License Successfully Deactivated" msgstr "Licença desativada com sucesso" #: classes/class-uael-admin.php:1160 msgid "License deactivation failed!" msgstr "Falha na desativação da licença!" #: classes/class-uael-admin.php:1189 msgid "Plugin activation is disabled for you on this site." msgstr "A ativação de plugins está desativada para você neste site." #: classes/class-uael-admin.php:1198 msgid "Plugin Activated." msgstr "Plugin ativado." #: classes/class-uael-admin.php:1209 msgid "Theme activation is disabled for you on this site." msgstr "A ativação do tema está desativada para você neste site." #: classes/class-uael-admin.php:1218 msgid "Theme Activated." msgstr "Tema ativado." #: classes/class-uael-admin.php:1225 msgid "Could not activate plugin. Please activate from the Plugins page." msgstr "Não foi possível ativar o plugin. Por favor, ative a partir da página de Plugins." #: classes/class-uael-admin.php:1227 msgid "Could not activate theme. Please activate from the Themes page." msgstr "Não foi possível ativar o tema. Por favor, ative a partir da página de Temas." #: classes/class-uael-admin.php:1622 msgid "How likely are you to recommend Ultimate Addons for Elementor to your friends or colleagues?" msgstr "Qual a probabilidade de você recomendar o Ultimate Addons para Elementor aos seus amigos ou colegas?" #: classes/class-uael-admin.php:1628 msgid "Thank you for your feedback" msgstr "Obrigado pelo seu feedback" #: classes/class-uael-admin.php:1629 msgid "We value your input. How can we improve your experience?" msgstr "Valorizamos a sua opinião. Como podemos melhorar a sua experiência?" #. translators: %1$s: uael name. #: classes/class-uael-attachment.php:37 msgid "%1s - Custom Link" msgstr "%1s - Link Personalizado" #. translators: %1$s: uael name. #: classes/class-uael-attachment.php:44 msgid "%1s - Categories (Ex: Cat1, Cat2)" msgstr "%1s - Categorias (Ex: Cat1, Cat2)" #: classes/class-uael-core-plugin.php:308 msgid "Enter valid Email!" msgstr "Insira um Email válido!" #: classes/class-uael-core-plugin.php:311 msgid "The specified password do not match!" msgstr "A senha especificada não corresponde!" #: classes/class-uael-core-plugin.php:312 msgid "This Field is required!" msgstr "Este campo é obrigatório!" #: classes/class-uael-core-plugin.php:313 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:2581 msgid "Error: The Password you have entered is incorrect." msgstr "Erro: A senha que você digitou está incorreta." #: classes/class-uael-core-plugin.php:314 msgid "Unknown username. Check again or try your email address." msgstr "Nome de usuário desconhecido. Verifique novamente ou tente seu endereço de e-mail." #: classes/class-uael-core-plugin.php:315 msgid "Unknown email address. Check again or try your username." msgstr "Endereço de e-mail desconhecido. Verifique novamente ou tente seu nome de usuário." #: classes/class-uael-core-plugin.php:316 msgid "Thanks for logging in, " msgstr "Obrigado por fazer login," #: classes/class-uael-core-plugin.php:406 msgid "Invalid or data missing in the required(*) fields." msgstr "Dados inválidos ou ausentes nos campos obrigatórios(*)." #: classes/class-uael-core-plugin.php:414 msgid "No matching records found" msgstr "Nenhum registro correspondente encontrado" #: classes/class-uael-core-plugin.php:415 msgid "Show _MENU_ Entries" msgstr "Mostrar _MENU_ Entradas" #: classes/class-uael-core-plugin.php:620 msgid "The widget type you are trying to paste is not available on this site." msgstr "O tipo de widget que você está tentando colar não está disponível neste site." #. translators: %s: html tags #: classes/class-uael-core-plugin.php:622 msgid "%1s Copy" msgstr "Cópia %1s" #. translators: %s: html tags #: classes/class-uael-core-plugin.php:624 msgid "%1s Paste" msgstr "%1s Colar" #. translators: %s: html tags #: classes/class-uael-core-plugin.php:626 msgid "%1s Copy All" msgstr "%1s Copiar Tudo" #. translators: %s: html tags #: classes/class-uael-core-plugin.php:628 msgid "%1s Paste All" msgstr "%1s Colar Tudo" #: classes/class-uael-cross-domain-copy-paste.php:40 msgid "Unable to complete the task. Not a valid user." msgstr "Não foi possível concluir a tarefa. Usuário inválido." #: classes/class-uael-cross-domain-copy-paste.php:48 msgid "Looks like content is empty. Cannot be processed." msgstr "Parece que o conteúdo está vazio. Não pode ser processado." #. translators: %s: html tags #: classes/class-uael-loader.php:372 msgid "The %1$sUltimate Addons for Elementor Pro%2$s plugin requires %1$sElementor%2$s plugin installed & activated." msgstr "O plugin %1$sUltimate Addons for Elementor Pro%2$s requer o plugin %1$sElementor%2$s instalado e ativado." #: classes/class-uael-loader.php:382 msgid "Activate Elementor" msgstr "Ativar Elementor" #: classes/class-uael-loader.php:390 #: classes/class-uael-loader.php:428 msgid "Install Elementor" msgstr "Instalar Elementor" #. translators: %s: html tags #: classes/class-uael-loader.php:409 msgid "The %1$sUltimate Addons for Elementor Pro%2$s plugin has stopped working because you are using an older version of %1$sElementor%2$s plugin." msgstr "O plugin %1$sUltimate Addons for Elementor Pro%2$s parou de funcionar porque você está usando uma versão mais antiga do plugin %1$sElementor%2$s." #: classes/class-uael-loader.php:420 msgid "Update Elementor" msgstr "Atualizar Elementor" #: classes/uael-config.php:67 msgid "Advanced Heading" msgstr "Título Avançado" #: classes/uael-config.php:68 msgid "Create engaging and customizable headings for your pages." msgstr "Crie títulos envolventes e personalizáveis para suas páginas." #: classes/uael-config.php:81 msgid "Before After Slider" msgstr "Slider Antes e Depois" #: classes/uael-config.php:82 msgid "Display the before and after versions of an image." msgstr "Exibir as versões antes e depois de uma imagem." #: classes/uael-config.php:94 msgid "Business Hours" msgstr "Horário Comercial" #: classes/uael-config.php:95 msgid "Customize and display your business hours stylishly." msgstr "Personalize e exiba seu horário de funcionamento com estilo." #: classes/uael-config.php:109 msgid "Business Reviews" msgstr "Avaliações de Negócios" #: classes/uael-config.php:110 msgid "Display verified reviews from Google and Yelp directly." msgstr "Exiba avaliações verificadas do Google e do Yelp diretamente." #: classes/uael-config.php:123 msgid "Contact Form 7 Styler" msgstr "Estilizador do Formulário de Contato 7" #: classes/uael-config.php:124 msgid "Style and enhance Contact Form 7 to fit your site." msgstr "Estilize e melhore o Contact Form 7 para se adequar ao seu site." #: classes/uael-config.php:136 msgid "Content Toggle" msgstr "Alternar Conteúdo" #: classes/uael-config.php:137 msgid "Let users easily switch between two types of content." msgstr "Permitir que os usuários alternem facilmente entre dois tipos de conteúdo." #: classes/uael-config.php:149 msgid "Countdown Timer" msgstr "Cronômetro regressivo" #: classes/uael-config.php:150 msgid "Create urgency with fixed or recurring countdowns." msgstr "Crie urgência com contagens regressivas fixas ou recorrentes." #: classes/uael-config.php:163 msgid "Dual Color Heading" msgstr "Título de Duas Cores" #: classes/uael-config.php:164 msgid "Style headings with dual colours and customizable typography." msgstr "Estilize cabeçalhos com cores duplas e tipografia personalizável." #: classes/uael-config.php:177 msgid "Fancy Heading" msgstr "Título Elegante" #: classes/uael-config.php:178 msgid "Add animated text for more engaging page titles." msgstr "Adicione texto animado para títulos de página mais envolventes." #: classes/uael-config.php:191 msgid "FAQ Schema" msgstr "Esquema de FAQ" #: classes/uael-config.php:192 msgid "Add SEO-friendly FAQ sections to pages." msgstr "Adicione seções de FAQ otimizadas para SEO às páginas." #: classes/uael-config.php:205 msgid "Google Map" msgstr "Google Map" #: classes/uael-config.php:206 msgid "Add customizable, multi-location maps with custom markers." msgstr "Adicione mapas personalizáveis, de múltiplas localizações, com marcadores personalizados." #: classes/uael-config.php:220 msgid "Gravity Form Styler" msgstr "Estilizador de Formulários Gravity" #: classes/uael-config.php:221 msgid "Customize Gravity Forms with advanced styling options." msgstr "Personalize o Gravity Forms com opções avançadas de estilo." #: classes/uael-config.php:233 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:460 msgid "Hotspot" msgstr "Hotspot" #: classes/uael-config.php:234 msgid "Add interactive points on images for detailed visual tours." msgstr "Adicione pontos interativos em imagens para passeios visuais detalhados." #: classes/uael-config.php:246 msgid "HowTo" msgstr "Como fazer" #: classes/uael-config.php:247 msgid "Create structured how-to pages with automatic schema markup." msgstr "Crie páginas estruturadas de instruções com marcação de esquema automática." #: classes/uael-config.php:259 msgid "Image Gallery" msgstr "Galeria de Imagens" #: classes/uael-config.php:260 msgid "Build attractive, feature-rich galleries with advanced options." msgstr "Crie galerias atraentes e ricas em recursos com opções avançadas." #: classes/uael-config.php:272 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:150 msgid "Info Box" msgstr "Caixa de Informações" #: classes/uael-config.php:273 msgid "Add headings, icons, and descriptions in one flexible widget." msgstr "Adicione cabeçalhos, ícones e descrições em um widget flexível." #: classes/uael-config.php:286 msgid "Instagram Feed" msgstr "Feed do Instagram" #: classes/uael-config.php:287 msgid "Display an attractive, customizable Instagram feed." msgstr "Exiba um feed do Instagram atraente e personalizável." #: classes/uael-config.php:301 msgid "Login Form" msgstr "Formulário de Login" #: classes/uael-config.php:302 msgid "Design beautiful, customizable WordPress login forms." msgstr "Crie formulários de login do WordPress bonitos e personalizáveis." #: classes/uael-config.php:317 msgid "Marketing Button" msgstr "Botão de Marketing" #: classes/uael-config.php:318 msgid "Create High-impact, customizable CTA for promotions and conversions." msgstr "Crie CTA de alto impacto e personalizáveis para promoções e conversões." #: classes/uael-config.php:331 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:141 msgid "Modal Popup" msgstr "Popup Modal" #: classes/uael-config.php:332 msgid "Design engaging popups with interactive animations and content." msgstr "Crie pop-ups envolventes com animações interativas e conteúdo." #: classes/uael-config.php:344 msgid "Multi Buttons" msgstr "Botões Múltiplos" #: classes/uael-config.php:345 msgid "Create a versatile dual-button setup for navigation and interactive web elements." msgstr "Crie uma configuração versátil de dois botões para navegação e elementos interativos da web." #: classes/uael-config.php:358 msgid "Advanced Navigation Menu" msgstr "Menu de Navegação Avançado" #: classes/uael-config.php:359 msgid "Build easy-to-navigate, visually appealing site menus." msgstr "Crie menus de site fáceis de navegar e visualmente atraentes." #: classes/uael-config.php:371 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1360 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1756 msgid "Off - Canvas" msgstr "Fora do - Canvas" #: classes/uael-config.php:372 msgid "Create sliding panels for navigation or extra content." msgstr "Crie painéis deslizantes para navegação ou conteúdo extra." #: classes/uael-config.php:384 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:172 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:541 msgid "Posts" msgstr "Publicações" #: classes/uael-config.php:385 msgid "Display and customize blog posts beautifully on your site." msgstr "Exiba e personalize as postagens do blog lindamente no seu site." #: classes/uael-config.php:399 msgid "Price Box" msgstr "Caixa de Preço" #: classes/uael-config.php:400 msgid "Showcase prices and features in customizable layouts." msgstr "Exiba preços e características em layouts personalizáveis." #: classes/uael-config.php:413 msgid "Price List" msgstr "Lista de Preços" #: classes/uael-config.php:414 msgid "Create elegant, customizable lists for menus or product catalogues." msgstr "Crie listas elegantes e personalizáveis para menus ou catálogos de produtos." #: classes/uael-config.php:427 #: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:134 #: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:270 msgid "Retina Image" msgstr "Imagem de Retina" #: classes/uael-config.php:428 msgid "Ensure images look crisp on high-resolution screens." msgstr "Garanta que as imagens fiquem nítidas em telas de alta resolução." #: classes/uael-config.php:440 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:712 #: modules/social-share/widgets/social-share.php:196 #: modules/social-share/widgets/social-share.php:560 msgid "Social Share" msgstr "Compartilhar nas redes sociais" #: classes/uael-config.php:441 msgid "Enable quick content sharing with social media buttons." msgstr "Ative o compartilhamento rápido de conteúdo com botões de mídia social." #: classes/uael-config.php:456 msgid "Table" msgstr "Tabela" #: classes/uael-config.php:457 msgid "Build responsive, styled tables to display data." msgstr "Crie tabelas responsivas e estilizadas para exibir dados." #: classes/uael-config.php:469 #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:153 msgid "Table of Contents" msgstr "Índice" #: classes/uael-config.php:470 msgid "Improve page readability with automatic, customizable TOCs." msgstr "Melhore a legibilidade da página com TOCs automáticos e personalizáveis." #: classes/uael-config.php:482 msgid "Team Member" msgstr "Membro da Equipe" #: classes/uael-config.php:483 msgid "Highlight team members with customizable layouts." msgstr "Destaque os membros da equipe com layouts personalizáveis." #: classes/uael-config.php:496 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:265 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:1494 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:1506 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:1872 msgid "Timeline" msgstr "Cronograma" #: classes/uael-config.php:497 msgid "Display timelines or roadmaps with advanced styling options." msgstr "Exiba cronogramas ou roteiros com opções avançadas de estilo." #: classes/uael-config.php:510 msgid "Twitter Feed" msgstr "Feed do Twitter" #: classes/uael-config.php:511 msgid "Embed Twitter feeds to show real-time content updates." msgstr "Incorpore feeds do Twitter para mostrar atualizações de conteúdo em tempo real." #: classes/uael-config.php:525 msgid "User Registration Form" msgstr "Formulário de Registro de Usuário" #: classes/uael-config.php:526 msgid "Create beautiful, custom registration forms for users." msgstr "Crie formulários de registro personalizados e bonitos para os usuários." #: classes/uael-config.php:541 #: modules/video/widgets/video.php:124 msgid "Video" msgstr "Vídeo" #: classes/uael-config.php:542 msgid "Embed optimized videos with customizable thumbnails and play buttons." msgstr "Incorpore vídeos otimizados com miniaturas personalizáveis e botões de reprodução." #: classes/uael-config.php:554 msgid "Video Gallery" msgstr "Galeria de Vídeos" #: classes/uael-config.php:555 msgid "Showcase multiple videos without impacting load times." msgstr "Exiba vários vídeos sem impactar os tempos de carregamento." #: classes/uael-config.php:567 msgid "Welcome Music" msgstr "Música de Boas-Vindas" #: classes/uael-config.php:568 msgid "Play background audio to engage visitors upon page load." msgstr "Reproduza áudio de fundo para envolver os visitantes ao carregar a página." #: classes/uael-config.php:580 msgid "Woo - Add To Cart" msgstr "Woo - Adicionar ao Carrinho" #: classes/uael-config.php:581 msgid "Let users add items to cart with one click." msgstr "Permita que os usuários adicionem itens ao carrinho com um clique." #: classes/uael-config.php:593 msgid "Woo - Categories" msgstr "Woo - Categorias" #: classes/uael-config.php:594 msgid "Display product categories beautifully." msgstr "Exiba as categorias de produtos de forma bonita." #: classes/uael-config.php:606 msgid "Woo - Checkout" msgstr "Woo - Finalizar compra" #: classes/uael-config.php:607 msgid "Design optimized checkout pages for better conversions." msgstr "Desenhe páginas de checkout otimizadas para melhores conversões." #: classes/uael-config.php:619 msgid "Woo - Mini Cart" msgstr "Woo - Mini Carrinho" #: classes/uael-config.php:620 msgid "Show a mini-cart for seamless shopping experiences." msgstr "Mostre um mini-carrinho para experiências de compra sem interrupções." #: classes/uael-config.php:632 msgid "Woo - Products" msgstr "Woo - Produtos" #: classes/uael-config.php:633 msgid "Present products with detailed, customizable layouts." msgstr "Apresente produtos com layouts detalhados e personalizáveis." #: classes/uael-config.php:658 msgid "WP Fluent Forms Styler" msgstr "Estilizador WP Fluent Forms" #: classes/uael-config.php:659 msgid "Style WP Fluent Forms for an attractive, cohesive look." msgstr "Estilize o WP Fluent Forms para um visual atraente e coeso." #: classes/uael-config.php:671 msgid "WPForms Styler" msgstr "Estilizador WPForms" #: classes/uael-config.php:672 msgid "Upgrade WPForms with customizable design and layout options." msgstr "Atualize o WPForms com opções de design e layout personalizáveis." #: classes/uael-config.php:684 msgid "Display Conditions" msgstr "Condições de Exibição" #: classes/uael-config.php:685 msgid "Show or hide content based on user interactions." msgstr "Mostrar ou ocultar conteúdo com base nas interações do usuário." #: classes/uael-config.php:699 msgid "Particle Backgrounds" msgstr "Fundos de Partículas" #: classes/uael-config.php:700 msgid "Add dynamic, animated backgrounds to sections and columns." msgstr "Adicione fundos dinâmicos e animados a seções e colunas." #: classes/uael-config.php:740 msgid "Party Propz" msgstr "Party Propz" #: classes/uael-config.php:741 msgid "Decorate your site with festive seasonal elements easily." msgstr "Decore seu site com elementos sazonais festivos facilmente." #: classes/uael-config.php:753 msgid "Shape Divider" msgstr "Divisor de Forma" #: classes/uael-config.php:754 msgid "Add new attractive shape dividers to Elementor sections." msgstr "Adicione novos divisores de forma atraentes às seções do Elementor." #: classes/uael-config.php:766 msgid "Cross-Site Copy Paste" msgstr "Cópia e Colagem entre Sites" #: classes/uael-config.php:767 msgid "Copy and paste Elementor content between websites." msgstr "Copie e cole o conteúdo do Elementor entre sites." #: classes/uael-config.php:780 msgid "Use pre-made widget templates to accelerate your design process." msgstr "Use modelos de widgets pré-fabricados para acelerar seu processo de design." #: classes/uael-config.php:826 msgid "Caldera Form Styler" msgstr "Estilizador de Formulários Caldera" #: classes/uael-config.php:827 msgid "Style and enhance Caldera Forms to fit your site." msgstr "Estilize e melhore o Caldera Forms para se adequar ao seu site." #: classes/uael-config.php:858 msgid "Card Skin" msgstr "Pele do Cartão" #: classes/uael-config.php:864 msgid "Creative Feed Skin" msgstr "Pele do Feed Criativo" #: classes/uael-config.php:870 msgid "News Skin" msgstr "Pele de Notícias" #: classes/uael-config.php:876 msgid "Business Skin" msgstr "Pele de Negócios" #. translators: %s: theme name #: classes/uael-config.php:1101 msgid "Free & Fastest WordPress Theme." msgstr "Tema WordPress Grátis e Mais Rápido." #: classes/uael-config.php:1120 msgid " - Lite" msgstr "- Lite" #: classes/uael-geolocation.php:213 msgid "The MaxMind Geolocation Integration - License key is not activated in UAE. Find Settings under Settings-> UAE -> Display Conditions -> Settings -> MaxMind Geolocation" msgstr "A Integração de Geolocalização MaxMind - A chave de licença não está ativada nos EAU. Encontre Configurações em Configurações -> EAU -> Condições de Exibição -> Configurações -> Geolocalização MaxMind" #: classes/uael-helper.php:1175 msgid "ARABIC" msgstr "ÁRABE" #: classes/uael-helper.php:1176 msgid "BASQUE" msgstr "BASCO" #: classes/uael-helper.php:1177 msgid "BULGARIAN" msgstr "BÚLGARO" #: classes/uael-helper.php:1178 msgid "BENGALI" msgstr "BENGALI" #: classes/uael-helper.php:1179 msgid "CATALAN" msgstr "CATALÃO" #: classes/uael-helper.php:1180 msgid "CZECH" msgstr "CHECO" #: classes/uael-helper.php:1181 msgid "DANISH" msgstr "DINAMARQUÊS" #: classes/uael-helper.php:1182 msgid "GERMAN" msgstr "ALEMÃO" #: classes/uael-helper.php:1183 msgid "GREEK" msgstr "GREGO" #: classes/uael-helper.php:1184 msgid "ENGLISH" msgstr "PORTUGUÊS" #: classes/uael-helper.php:1185 msgid "ENGLISH (AUSTRALIAN)" msgstr "INGLÊS (AUSTRALIANO)" #: classes/uael-helper.php:1186 msgid "ENGLISH (GREAT BRITAIN)" msgstr "INGLÊS (GRÃ-BRETANHA)" #: classes/uael-helper.php:1187 msgid "SPANISH" msgstr "ESPANHOL" #: classes/uael-helper.php:1188 msgid "FARSI" msgstr "FARSI" #: classes/uael-helper.php:1189 msgid "FINNISH" msgstr "FINLANDÊS" #: classes/uael-helper.php:1190 msgid "FILIPINO" msgstr "FILIPINO" #: classes/uael-helper.php:1191 msgid "FRENCH" msgstr "FRANCÊS" #: classes/uael-helper.php:1192 msgid "GALICIAN" msgstr "GALEGO" #: classes/uael-helper.php:1193 msgid "GUJARATI" msgstr "GUJARATI" #: classes/uael-helper.php:1194 msgid "HINDI" msgstr "HINDI" #: classes/uael-helper.php:1195 msgid "CROATIAN" msgstr "CROATA" #: classes/uael-helper.php:1196 msgid "HUNGARIAN" msgstr "HÚNGARO" #: classes/uael-helper.php:1197 msgid "INDONESIAN" msgstr "INDONÉSIO" #: classes/uael-helper.php:1198 msgid "ITALIAN" msgstr "ITALIANO" #: classes/uael-helper.php:1199 msgid "HEBREW" msgstr "HEBREU" #: classes/uael-helper.php:1200 msgid "JAPANESE" msgstr "JAPONÊS" #: classes/uael-helper.php:1201 msgid "KANNADA" msgstr "KANNADA" #: classes/uael-helper.php:1202 msgid "KOREAN" msgstr "COREANO" #: classes/uael-helper.php:1203 msgid "LITHUANIAN" msgstr "LITUANO" #: classes/uael-helper.php:1204 msgid "LATVIAN" msgstr "LETÃO" #: classes/uael-helper.php:1205 msgid "MALAYALAM" msgstr "MALAYALAM" #: classes/uael-helper.php:1206 msgid "MARATHI" msgstr "MARATHI" #: classes/uael-helper.php:1207 msgid "DUTCH" msgstr "HOLANDÊS" #: classes/uael-helper.php:1208 msgid "NORWEGIAN" msgstr "NORUEGUÊS" #: classes/uael-helper.php:1209 msgid "POLISH" msgstr "POLONÊS" #: classes/uael-helper.php:1210 msgid "PORTUGUESE" msgstr "PORTUGUÊS" #: classes/uael-helper.php:1211 msgid "PORTUGUESE (BRAZIL)" msgstr "PORTUGUÊS (BRASIL)" #: classes/uael-helper.php:1212 msgid "PORTUGUESE (PORTUGAL)" msgstr "PORTUGUÊS (PORTUGAL)" #: classes/uael-helper.php:1213 msgid "ROMANIAN" msgstr "RUMENO" #: classes/uael-helper.php:1214 msgid "RUSSIAN" msgstr "RUSSO" #: classes/uael-helper.php:1215 msgid "SLOVAK" msgstr "ESLOVACO" #: classes/uael-helper.php:1216 msgid "SLOVENIAN" msgstr "ESLOVENO" #: classes/uael-helper.php:1217 msgid "SERBIAN" msgstr "SÉRVIO" #: classes/uael-helper.php:1218 msgid "SWEDISH" msgstr "SUECO" #: classes/uael-helper.php:1219 msgid "TAGALOG" msgstr "TAGALOG" #: classes/uael-helper.php:1220 msgid "TAMIL" msgstr "TAMIL" #: classes/uael-helper.php:1221 msgid "TELUGU" msgstr "TELUGU" #: classes/uael-helper.php:1222 msgid "THAI" msgstr "TAILANDÊS" #: classes/uael-helper.php:1223 msgid "TURKISH" msgstr "TURCO" #: classes/uael-helper.php:1224 msgid "UKRAINIAN" msgstr "UCRANIANO" #: classes/uael-helper.php:1225 msgid "VIETNAMESE" msgstr "VIETNAMITA" #: classes/uael-helper.php:1226 msgid "CHINESE (SIMPLIFIED)" msgstr "CHINÊS (SIMPLIFICADO)" #: classes/uael-helper.php:1227 msgid "CHINESE (TRADITIONAL)" msgstr "CHINÊS (TRADICIONAL)" #: classes/uael-helper.php:1556 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:111 #: modules/table/widgets/table.php:265 #: modules/table/widgets/table.php:666 #: modules/video/widgets/video.php:1762 msgid "Select" msgstr "Selecionar" #: classes/uael-helper.php:1567 msgid "It seems that, you have not saved any template yet." msgstr "Parece que você ainda não salvou nenhum modelo." #: classes/uael-maxmind-database.php:139 msgid "The MaxMind license key is invalid. If you have recently created this key, you may need to wait for it to become active." msgstr "A chave de licença MaxMind é inválida. Se você criou esta chave recentemente, pode ser necessário aguardar até que ela se torne ativa." #: classes/uael-maxmind-database.php:144 msgid "Failed to download the MaxMind database." msgstr "Falha ao baixar o banco de dados MaxMind." #: classes/uael-posts-helper.php:103 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:927 msgid "Full" msgstr "Cheio" #: classes/uael-posts-helper.php:108 #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:355 #: modules/countdown/widgets/countdown.php:518 #: modules/google-map/widgets/google-map.php:254 #: modules/google-map/widgets/google-map.php:404 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:811 #: modules/headings/widgets/dual-heading.php:693 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:366 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:163 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:181 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:366 #: modules/particles/module.php:263 #: modules/party-propz-extension/module.php:287 #: modules/party-propz-extension/module.php:328 #: modules/party-propz-extension/module.php:731 #: modules/posts/skins/skin-base.php:848 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:216 #: modules/price-list/widgets/price-list.php:770 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:499 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1216 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2211 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2301 #: modules/social-share/widgets/social-share.php:533 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:1212 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:171 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:659 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:805 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:786 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:840 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:1056 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:697 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:750 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:975 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1007 msgid "Custom" msgstr "Personalizado" #: compatibility/class-uael-wpml.php:84 msgid " Advanced Heading : Heading" msgstr "Cabeçalho Avançado : Cabeçalho" #: compatibility/class-uael-wpml.php:89 msgid " Advanced Heading : Sub Heading" msgstr "Cabeçalho Avançado : Subcabeçalho" #: compatibility/class-uael-wpml.php:94 msgid "Advanced Heading : Description" msgstr "Encabeçamento Avançado : Descrição" #: compatibility/class-uael-wpml.php:99 msgid "Advanced Heading : Separator Text" msgstr "Encabeçamento Avançado : Texto Separador" #: compatibility/class-uael-wpml.php:104 msgid "Advanced Heading : Text Link" msgstr "Encabeçamento Avançado : Link de Texto" #: compatibility/class-uael-wpml.php:109 msgid "Advanced Heading : Photo URL" msgstr "Encabeçamento Avançado : URL da Foto" #: compatibility/class-uael-wpml.php:114 msgid "Advanced Heading : Background Text" msgstr "Cabeçalho Avançado : Texto de Fundo" #: compatibility/class-uael-wpml.php:124 msgid "Marketing Button : Title" msgstr "Botão de Marketing : Título" #: compatibility/class-uael-wpml.php:129 msgid "Marketing Button : Description" msgstr "Botão de Marketing : Descrição" #: compatibility/class-uael-wpml.php:134 msgid "Marketing Button : Link" msgstr "Botão de Marketing : Link" #: compatibility/class-uael-wpml.php:144 msgid "Dual Color Heading : Before Text" msgstr "Texto antes do título de duas cores" #: compatibility/class-uael-wpml.php:149 msgid "Dual Color Heading : Highlighted Text" msgstr "Título de Duas Cores : Texto Destacado" #: compatibility/class-uael-wpml.php:154 msgid "Dual Color Heading : After Text" msgstr "Título de Duas Cores : Após o Texto" #: compatibility/class-uael-wpml.php:159 msgid "Dual Color Heading : Link" msgstr "Título de Duas Cores : Link" #: compatibility/class-uael-wpml.php:164 msgid "Dual Color Heading : Background Text" msgstr "Título de Duas Cores : Texto de Fundo" #: compatibility/class-uael-wpml.php:175 msgid "Fancy Heading : Before Text" msgstr "Título Elegante : Antes do Texto" #: compatibility/class-uael-wpml.php:180 msgid "Fancy Heading : Fancy Text" msgstr "Título Elegante : Texto Elegante" #: compatibility/class-uael-wpml.php:185 msgid "Fancy Heading : After Text" msgstr "Título Elegante : Após o Texto" #: compatibility/class-uael-wpml.php:196 msgid "Before After Slider : Before Label" msgstr "Slider Antes e Depois : Rótulo Antes" #: compatibility/class-uael-wpml.php:201 msgid "Before After Slider : After Label" msgstr "Slider Antes e Depois : Rótulo Depois" #: compatibility/class-uael-wpml.php:212 msgid "Content Toggle : Heading 1" msgstr "Alternar Conteúdo : Cabeçalho 1" #: compatibility/class-uael-wpml.php:217 msgid "Content Toggle : Description 1" msgstr "Alternar Conteúdo : Descrição 1" #: compatibility/class-uael-wpml.php:222 msgid "Content Toggle : Heading 2" msgstr "Alternar Conteúdo : Cabeçalho 2" #: compatibility/class-uael-wpml.php:227 msgid "Content Toggle : Description 2" msgstr "Alternar Conteúdo : Descrição 2" #: compatibility/class-uael-wpml.php:238 msgid "Modal Popup : Modal Title" msgstr "Popup Modal : Título do Modal" #: compatibility/class-uael-wpml.php:243 msgid "Modal Popup : Modal Description" msgstr "Popup Modal : Descrição do Modal" #: compatibility/class-uael-wpml.php:248 msgid "Modal Popup : Display on Text - Text" msgstr "Popup Modal: Exibir no Texto - Texto" #: compatibility/class-uael-wpml.php:253 msgid "Modal Popup : Display on Button - Button Text" msgstr "Popup Modal: Exibir no Botão - Texto do Botão" #: compatibility/class-uael-wpml.php:264 msgid "Info Box : Title Prefix" msgstr "Caixa de Informações : Prefixo do Título" #: compatibility/class-uael-wpml.php:269 msgid "Info Box : Title" msgstr "Caixa de Informações : Título" #: compatibility/class-uael-wpml.php:274 msgid "Info Box : Description" msgstr "Caixa de Informações : Descrição" #: compatibility/class-uael-wpml.php:279 msgid "Info Box : CTA Link Text" msgstr "Caixa de Informações : Texto do Link CTA" #: compatibility/class-uael-wpml.php:284 msgid "Info Box : CTA Button Text" msgstr "Caixa de Informações : Texto do Botão CTA" #: compatibility/class-uael-wpml.php:289 msgid "Info Box : CTA Link" msgstr "Caixa de Informações : Link CTA" #: compatibility/class-uael-wpml.php:294 msgid "Info Box : Photo URL" msgstr "Caixa de Informações : URL da Foto" #: compatibility/class-uael-wpml.php:311 msgid "Table : Search Label" msgstr "Tabela : Rótulo de Pesquisa" #: compatibility/class-uael-wpml.php:335 msgid " Video Gallery : Title Text" msgstr "Galeria de Vídeos : Texto do Título" #: compatibility/class-uael-wpml.php:340 msgid " Video Gallery : \"All\" Tab Label" msgstr "Galeria de Vídeos : Rótulo da Aba \"Todos\"" #: compatibility/class-uael-wpml.php:352 msgid " Video : Text" msgstr "Vídeo : Texto" #: compatibility/class-uael-wpml.php:363 msgid "Price Table : Title" msgstr "Tabela de Preços : Título" #: compatibility/class-uael-wpml.php:368 #: compatibility/class-uael-wpml.php:388 msgid "Price Table : Description" msgstr "Tabela de Preços : Descrição" #: compatibility/class-uael-wpml.php:373 msgid "Price Table : Price" msgstr "Tabela de Preços : Preço" #: compatibility/class-uael-wpml.php:378 msgid "Price Table : Original Price" msgstr "Tabela de Preços : Preço Original" #: compatibility/class-uael-wpml.php:383 msgid "Price Table : Duration" msgstr "Tabela de Preços : Duração" #: compatibility/class-uael-wpml.php:393 msgid "Price Table : CTA Text" msgstr "Tabela de Preços : Texto do CTA" #: compatibility/class-uael-wpml.php:398 msgid "Price Table : CTA Link" msgstr "Tabela de Preços : Link CTA" #: compatibility/class-uael-wpml.php:403 msgid "Price Table : Disclaimer Text" msgstr "Tabela de Preços : Texto de Isenção de Responsabilidade" #: compatibility/class-uael-wpml.php:408 msgid "Price Table : Ribbon Title" msgstr "Tabela de Preços : Título da Faixa" #: compatibility/class-uael-wpml.php:413 msgid "Price Table : Link" msgstr "Tabela de Preços : Link" #: compatibility/class-uael-wpml.php:441 msgid "Image Galley : \"All\" Tab Label" msgstr "Galeria de Imagens : Rótulo da guia \"Todos\"" #: compatibility/class-uael-wpml.php:452 msgid "Woo - Add To Cart : Text" msgstr "Woo - Adicionar ao Carrinho : Texto" #: compatibility/class-uael-wpml.php:463 msgid " Display Message : Text" msgstr "Exibir Mensagem : Texto" #: compatibility/class-uael-wpml.php:468 msgid "CTA Text - Classic : Text" msgstr "Texto do CTA - Clássico : Texto" #: compatibility/class-uael-wpml.php:473 msgid "CTA Text - Card : Text" msgstr "Texto do CTA - Cartão : Texto" #: compatibility/class-uael-wpml.php:478 msgid "CTA Text - Event : Text" msgstr "Texto do CTA - Evento : Texto" #: compatibility/class-uael-wpml.php:483 msgid "CTA Text - Creative Feeds : Text" msgstr "Texto do CTA - Feeds Criativos : Texto" #: compatibility/class-uael-wpml.php:488 msgid "CTA Text - News : Text" msgstr "Texto do CTA - Notícias : Texto" #: compatibility/class-uael-wpml.php:493 msgid "CTA Text - Business Card : Text" msgstr "Texto CTA - Cartão de Visita : Texto" #: compatibility/class-uael-wpml.php:498 msgid "\"Load More\" Label - Classic : Text" msgstr "Rótulo \"Carregar mais\" - Clássico : Texto" #: compatibility/class-uael-wpml.php:503 msgid "\"Load More\" Label - Card : Text" msgstr "\"Carregar Mais\" Rótulo - Cartão : Texto" #: compatibility/class-uael-wpml.php:508 msgid "\"Load More\" Label - Event : Text" msgstr "Rótulo \"Carregar mais\" - Evento : Texto" #: compatibility/class-uael-wpml.php:513 msgid "\"Load More\" Label - Creative Feeds : Text" msgstr "Rótulo \"Carregar mais\" - Feeds Criativos : Texto" #: compatibility/class-uael-wpml.php:518 msgid "\"Load More\" Label - Business Card : Text" msgstr "Rótulo \"Carregar Mais\" - Cartão de Visita : Texto" #: compatibility/class-uael-wpml.php:523 msgid "Author Info Text - Business Card : Text" msgstr "Texto de Informações do Autor - Cartão de Visita : Texto" #: compatibility/class-uael-wpml.php:534 msgid "Hotspot : Overlay Button Text" msgstr "Hotspot : Texto do Botão de Sobreposição" #: compatibility/class-uael-wpml.php:546 msgid "How-to: Heading" msgstr "Como fazer: Cabeçalho" #: compatibility/class-uael-wpml.php:551 #: compatibility/modules/how-to.php:66 msgid "How-to: Description" msgstr "Como fazer: Descrição" #: compatibility/class-uael-wpml.php:556 #: compatibility/class-uael-wpml.php:561 msgid "How-to: Text" msgstr "Como fazer: Texto" #: compatibility/class-uael-wpml.php:566 #: compatibility/class-uael-wpml.php:571 #: compatibility/class-uael-wpml.php:576 #: compatibility/modules/how-to.php:62 msgid "How-to: Title" msgstr "Como fazer: Título" #: compatibility/class-uael-wpml.php:588 msgid "Off-Canvas : Content" msgstr "Fora do Canvas : Conteúdo" #: compatibility/class-uael-wpml.php:593 msgid "Off-Canvas : Button Text" msgstr "Fora do Canvas : Texto do Botão" #: compatibility/class-uael-wpml.php:604 msgid "Business Reviews - Default : Read More Text" msgstr "Avaliações de Negócios - Padrão : Ler Mais Texto" #: compatibility/class-uael-wpml.php:609 msgid "Business Reviews - Card : Read More Text" msgstr "Avaliações de Negócios - Cartão : Ler Mais Texto" #: compatibility/class-uael-wpml.php:614 msgid "Business Reviews - Bubble : Read More Text" msgstr "Avaliações de Negócios - Bubble : Ler Mais Texto" #: compatibility/class-uael-wpml.php:625 msgid "Countdown : Message" msgstr "Contagem regressiva : Mensagem" #: compatibility/class-uael-wpml.php:630 msgid "Countdown : Label for Days" msgstr "Contagem regressiva : Rótulo para Dias" #: compatibility/class-uael-wpml.php:635 msgid "Countdown : Label for Hours" msgstr "Contagem regressiva : Rótulo para Horas" #: compatibility/class-uael-wpml.php:640 msgid "Countdown : Label for Minutes" msgstr "Contagem regressiva : Rótulo para Minutos" #: compatibility/class-uael-wpml.php:645 msgid "Countdown : Label for Seconds" msgstr "Contagem regressiva : Rótulo para Segundos" #: compatibility/class-uael-wpml.php:650 msgid "Countdown : Redirect URL" msgstr "Contagem regressiva : Redirecionar URL" #: compatibility/class-uael-wpml.php:661 msgid "WPForms Styler : Form Title" msgstr "WPForms Styler : Título do Formulário" #: compatibility/class-uael-wpml.php:666 msgid "WPForms Styler : Form Description" msgstr "Estilizador WPForms : Descrição do Formulário" #: compatibility/class-uael-wpml.php:677 msgid "Team Member : Name" msgstr "Membro da Equipe : Nome" #: compatibility/class-uael-wpml.php:682 msgid "Team Member : Designation" msgstr "Membro da Equipe : Designação" #: compatibility/class-uael-wpml.php:687 msgid "Team Member : Description" msgstr "Membro da Equipe : Descrição" #: compatibility/class-uael-wpml.php:698 msgid "Login Form : Username Label" msgstr "Formulário de Login : Rótulo de Nome de Usuário" #: compatibility/class-uael-wpml.php:703 msgid "Login Form : Username Placeholder" msgstr "Formulário de Login : Espaço reservado para Nome de Usuário" #: compatibility/class-uael-wpml.php:708 msgid "Login Form : Password Label" msgstr "Formulário de Login : Rótulo de Senha" #: compatibility/class-uael-wpml.php:713 msgid "Login Form : Password Placeholder" msgstr "Formulário de Login : Espaço reservado para a senha" #: compatibility/class-uael-wpml.php:718 msgid "Login Form : Separator Line Text" msgstr "Formulário de Login : Texto da Linha Separadora" #: compatibility/class-uael-wpml.php:723 msgid "Login Form : Button Text" msgstr "Formulário de Login : Texto do Botão" #: compatibility/class-uael-wpml.php:728 msgid "Login Form : Register Text" msgstr "Formulário de Login : Texto de Registro" #: compatibility/class-uael-wpml.php:733 msgid "Login Form : Lost your password Text" msgstr "Formulário de Login : Texto de senha perdida" #: compatibility/class-uael-wpml.php:744 msgid "Registration Form : Redirect URL" msgstr "Formulário de Registro : URL de Redirecionamento" #: compatibility/class-uael-wpml.php:749 msgid "Registration Form : Login Text" msgstr "Formulário de Registro : Texto de Login" #: compatibility/class-uael-wpml.php:754 msgid "Registration Form : Login URL" msgstr "Formulário de Registro : URL de Login" #: compatibility/class-uael-wpml.php:759 msgid "Registration Form : Lost Password Text" msgstr "Formulário de Registro : Texto de Senha Perdida" #: compatibility/class-uael-wpml.php:764 msgid "Registration Form : Lost Password URL" msgstr "Formulário de Registro : URL de Senha Perdida" #: compatibility/class-uael-wpml.php:769 msgid "Registration Form : Message For Logged In Users" msgstr "Formulário de Registro : Mensagem Para Usuários Conectados" #: compatibility/class-uael-wpml.php:774 msgid "Registration Form : Button Text" msgstr "Formulário de Registro : Texto do Botão" #: compatibility/class-uael-wpml.php:779 msgid "Registration Form : Email Subject" msgstr "Formulário de Registro : Assunto do Email" #: compatibility/class-uael-wpml.php:784 msgid "Registration Form : Email Content" msgstr "Formulário de Registro : Conteúdo do Email" #: compatibility/class-uael-wpml.php:789 msgid "Registration Form :Success Message" msgstr "Formulário de Registro: Mensagem de Sucesso" #: compatibility/class-uael-wpml.php:794 msgid "Registration Form : Error Message" msgstr "Formulário de Registro : Mensagem de Erro" #: compatibility/class-uael-wpml.php:806 msgid "Social Share : Link" msgstr "Compartilhar : Link" #: compatibility/class-uael-wpml.php:811 msgid "Social Share : Custom Text" msgstr "Compartilhar nas Redes Sociais : Texto Personalizado" #: compatibility/class-uael-wpml.php:823 msgid "Gravity Form Styler : Form Title" msgstr "Estilizador de Formulário Gravity: Título do Formulário" #: compatibility/class-uael-wpml.php:828 msgid "Gravity Form Styler : Form Description" msgstr "Estilizador de Formulários Gravity : Descrição do Formulário" #: compatibility/class-uael-wpml.php:845 msgid "WP Fluent Forms Styler : Form Title" msgstr "WP Fluent Forms Styler : Título do Formulário" #: compatibility/class-uael-wpml.php:850 msgid "WP Fluent Forms Styler : Form Description" msgstr "WP Fluent Forms Styler : Descrição do Formulário" #: compatibility/class-uael-wpml.php:861 msgid "Mini Cart : Cart Title" msgstr "Mini Carrinho : Título do Carrinho" #: compatibility/class-uael-wpml.php:866 msgid "Mini Cart : Cart Message" msgstr "Mini Carrinho : Mensagem do Carrinho" #: compatibility/class-uael-wpml.php:871 msgid "Mini Cart : Text" msgstr "Mini Carrinho : Texto" #: compatibility/class-uael-wpml.php:882 msgid "Woo - Checkout: Enter Billing Text" msgstr "Woo - Checkout: Insira o Texto de Cobrança" #: compatibility/class-uael-wpml.php:887 msgid "Woo - Checkout: Enter Shipping Text" msgstr "Woo - Checkout: Insira o Texto de Envio" #: compatibility/class-uael-wpml.php:892 msgid "Woo - Checkout: Enter Order Text" msgstr "Woo - Checkout: Inserir texto do pedido" #: compatibility/class-uael-wpml.php:897 msgid "Woo - Checkout: Enter Payment Text" msgstr "Woo - Checkout: Inserir Texto de Pagamento" #: compatibility/class-uael-wpml.php:902 msgid "Woo - Checkout: Enter Cart Button Text" msgstr "Woo - Checkout: Inserir Texto do Botão do Carrinho" #: compatibility/class-uael-wpml.php:907 msgid "Woo - Checkout: Enter Previous Button Text" msgstr "Woo - Checkout: Inserir texto do botão anterior" #: compatibility/class-uael-wpml.php:912 msgid "Woo - Checkout: Enter Next Button Text" msgstr "Woo - Checkout: Insira o texto do próximo botão" #: compatibility/class-uael-wpml.php:917 msgid "Woo - Checkout: Enter Login Title" msgstr "Woo - Checkout: Insira o Título de Login" #: compatibility/class-uael-wpml.php:922 msgid "Woo - Checkout: Enter Login Link Text" msgstr "Woo - Checkout: Insira o texto do link de login" #: compatibility/class-uael-wpml.php:927 msgid "Woo - Checkout: Enter Login Form Text" msgstr "Woo - Checkout: Insira o texto do formulário de login" #: compatibility/class-uael-wpml.php:932 msgid "Woo - Checkout: Enter Coupon Title" msgstr "Woo - Checkout: Insira o Título do Cupom" #: compatibility/class-uael-wpml.php:937 msgid "Woo - Checkout: Enter Coupon Link Text" msgstr "Woo - Checkout: Inserir texto do link do cupom" #: compatibility/class-uael-wpml.php:942 msgid "Woo - Checkout: Enter Coupon Form Text" msgstr "Woo - Checkout: Inserir Texto do Cupom" #: compatibility/class-uael-wpml.php:947 msgid "Woo - Checkout: Enter Coupon Form Placeholder" msgstr "Woo - Checkout: Inserir o cupom no campo de texto" #: compatibility/class-uael-wpml.php:952 msgid "Woo - Checkout: Enter Coupon Button Text" msgstr "Woo - Checkout: Texto do Botão Inserir Cupom" #: compatibility/modules/business-hours.php:59 msgid "BusinessHours: Enter Day" msgstr "BusinessHours: Insira o Dia" #: compatibility/modules/business-hours.php:63 msgid "BusinessHours: Enter Time" msgstr "BusinessHours: Insira o horário" #: compatibility/modules/buttons.php:59 msgid "Buttons: Text" msgstr "Botões: Texto" #: compatibility/modules/buttons.php:63 msgid "Buttons: Link" msgstr "Botões: Link" #: compatibility/modules/faq.php:59 msgid "FAQ Schema: Question/Title" msgstr "FAQ Schema: Pergunta/Título" #: compatibility/modules/faq.php:62 msgid "FAQ Schema: Answer/Content" msgstr "Esquema de FAQ: Resposta/Conteúdo" #: compatibility/modules/google-map.php:59 msgid "Google Map: Map Marker Title" msgstr "Google Map: Título do Marcador do Mapa" #: compatibility/modules/google-map.php:63 msgid "Google Map: Map Marker Description" msgstr "Google Map: Descrição do Marcador do Mapa" #: compatibility/modules/hotspot.php:61 msgid "Hotspot: Marker Text" msgstr "Hotspot: Texto do Marcador" #: compatibility/modules/hotspot.php:65 msgid "Hotspot: Tooltip Content" msgstr "Hotspot: Conteúdo da Dica de Ferramenta" #: compatibility/modules/hotspot.php:69 msgid "Hotspot: Marker Link" msgstr "Hotspot: Link do Marcador" #: compatibility/modules/how-to.php:70 msgid "How-to: Link" msgstr "Como fazer: Link" #: compatibility/modules/nav-menu.php:60 msgid "Navigation Menu: Text" msgstr "Menu de Navegação: Texto" #: compatibility/modules/nav-menu.php:64 msgid "Navigation Menu: Link" msgstr "Menu de Navegação: Link" #: compatibility/modules/price-list.php:62 msgid "Price List: Title" msgstr "Lista de Preços: Título" #: compatibility/modules/price-list.php:66 msgid "Price List: Description" msgstr "Lista de Preços: Descrição" #: compatibility/modules/price-list.php:70 msgid "Price List: Price" msgstr "Lista de Preços: Preço" #: compatibility/modules/price-list.php:74 msgid "Price List: Original Price" msgstr "Lista de Preços: Preço Original" #: compatibility/modules/price-list.php:78 msgid "Price List: Item Link" msgstr "Lista de Preços: Link do Item" #: compatibility/modules/price-table.php:59 msgid "Price Table: Feature Title" msgstr "Tabela de Preços: Título do Recurso" #: compatibility/modules/price-table.php:63 msgid "Price Table: Tooltip Content" msgstr "Tabela de Preços: Conteúdo da Dica de Ferramenta" #: compatibility/modules/registration-form.php:59 msgid "Registration Form: Field Label" msgstr "Formulário de Registro: Rótulo do Campo" #: compatibility/modules/registration-form.php:63 msgid "Registration Form: Placeholder" msgstr "Formulário de Registro: Placeholder" #: compatibility/modules/social-share.php:59 msgid "Social Share: Custom Label" msgstr "Compartilhar nas Redes Sociais: Rótulo Personalizado" #: compatibility/modules/table.php:62 msgid "Table: Content Text" msgstr "Tabela: Texto do Conteúdo" #: compatibility/modules/table.php:66 msgid "Table: Content Link" msgstr "Tabela: Link de Conteúdo" #: compatibility/modules/timeline.php:61 msgid "Timeline: Date" msgstr "Cronograma: Data" #: compatibility/modules/timeline.php:64 msgid "Timeline: Heading" msgstr "Cronograma: Cabeçalho" #: compatibility/modules/timeline.php:67 msgid "Timeline: Description" msgstr "Linha do tempo: Descrição" #: compatibility/modules/timeline.php:70 msgid "Timeline: Link" msgstr "Linha do tempo: Link" #: compatibility/modules/video-gallery.php:60 msgid "Video Gallery: Video URL" msgstr "Galeria de Vídeos: URL do Vídeo" #: compatibility/modules/video-gallery.php:64 msgid "Video Gallery: Caption" msgstr "Galeria de Vídeos: Legenda" #: compatibility/modules/video-gallery.php:68 msgid "Video Gallery: Categories" msgstr "Galeria de Vídeos: Categorias" #: includes/admin/settings-api.php:99 #: includes/admin/settings-api.php:122 #: includes/admin/settings-api.php:204 #: includes/admin/settings-api.php:226 #: includes/admin/settings-api.php:248 #: includes/admin/settings-api.php:266 #: includes/admin/settings-api.php:314 #: includes/admin/settings-api.php:338 #: includes/admin/settings-api.php:357 msgid "Invalid nonce" msgstr "Nonce inválido" #: includes/admin/settings-api.php:137 #: includes/admin/settings-api.php:159 msgid "Your API key authenticated successfully!" msgstr "Sua chave de API foi autenticada com sucesso!" #: includes/admin/settings-api.php:139 #: includes/admin/settings-api.php:161 msgid "Entered API key is invalid" msgstr "A chave da API inserida é inválida" #: includes/admin/settings-api.php:143 #: modules/business-reviews/template-blocks/skin-style.php:343 msgid "Google Error Message:" msgstr "Mensagem de Erro do Google:" #: includes/admin/settings-api.php:144 msgid "You have exceeded your daily request quota for this API. If you did not set a custom daily request quota, verify your project has an active billing account." msgstr "Você excedeu sua cota diária de solicitações para esta API. Se você não definiu uma cota diária de solicitações personalizada, verifique se seu projeto possui uma conta de faturamento ativa." #: includes/admin/settings-api.php:146 msgid "Click here to enable billing." msgstr "Clique aqui para ativar a cobrança." #: includes/admin/settings-api.php:151 #: includes/admin/settings-api.php:163 #: includes/admin/settings-api.php:175 msgid "Unknown error" msgstr "Erro desconhecido" #: includes/admin/settings-api.php:169 msgid "Access Token authenticated successfully!" msgstr "Token de acesso autenticado com sucesso!" #: includes/admin/settings-api.php:171 msgid "Invalid Access Token" msgstr "Token de Acesso Inválido" #: includes/admin/settings-api.php:188 msgid "Sorry, you are not authorized to perform this action." msgstr "Desculpe, você não está autorizado a realizar esta ação." #: includes/admin/settings-api.php:210 msgid "Widgets not found" msgstr "Widgets não encontrados" #: includes/admin/settings-api.php:232 msgid "Not found" msgstr "Não encontrado" #: includes/admin/settings-api.php:255 msgid "Settings not found" msgstr "Configurações não encontradas" #: includes/admin/settings-api.php:299 msgid "Settings saved successfully" msgstr "Configurações salvas com sucesso" #: includes/admin/settings-api.php:321 msgid "Plugins list not found" msgstr "Lista de plugins não encontrada" #: includes/admin/settings-api.php:345 msgid "Branding settings not found" msgstr "Configurações de branding não encontradas" #: lib/nps-survey/classes/nps-survey-script.php:333 msgid "Sorry, you are not allowed to do that." msgstr "Desculpe, você não tem permissão para fazer isso." #: lib/nps-survey/classes/nps-survey-script.php:387 #: lib/nps-survey/classes/nps-survey-script.php:505 msgid "Nonce verification failed." msgstr "A verificação do nonce falhou." #: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:127 #: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:193 #: modules/buttons/widgets/buttons.php:200 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:1055 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1523 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1839 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1144 #: modules/social-share/widgets/social-share.php:324 #: modules/table/widgets/table.php:1742 #: modules/table/widgets/table.php:1815 #: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:340 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:183 msgid "Before" msgstr "Antes" #: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:134 msgid "Before Image Source" msgstr "Fonte da Imagem Anterior" #: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:139 #: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:220 msgid "Media" msgstr "Mídia" #: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:140 #: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:221 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:359 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:468 #: modules/video/widgets/video.php:178 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:215 msgid "URL" msgstr "URL" #: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:148 msgid "Before Photo" msgstr "Antes da Foto" #: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:177 msgid "Before Photo URL" msgstr "URL da Foto Anterior" #: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:190 msgid "Before Label" msgstr "Antes do Rótulo" #: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:208 #: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:274 #: modules/buttons/widgets/buttons.php:201 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:1056 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1524 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1840 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1145 #: modules/social-share/widgets/social-share.php:325 #: modules/table/widgets/table.php:1743 #: modules/table/widgets/table.php:1816 #: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:341 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:182 msgid "After" msgstr "Depois" #: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:215 msgid "After Image Source" msgstr "Após a Fonte da Imagem" #: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:229 msgid "After Photo" msgstr "Depois da Foto" #: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:258 msgid "After Photo URL" msgstr "Após URL da Foto" #: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:271 msgid "After Label" msgstr "Após o Rótulo" #: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:289 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1099 msgid "Orientation" msgstr "Orientação" #: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:296 msgid "Before After Slider Orientation" msgstr "Orientação do Slider Antes e Depois" #: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:300 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:522 msgid "Vertical" msgstr "Vertical" #: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:304 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:521 msgid "Horizontal" msgstr "Horizontal" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:1673 #: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:316 #: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:606 #: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:637 #: modules/buttons/widgets/buttons.php:760 #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:622 #: modules/countdown/widgets/countdown.php:1181 #: modules/faq/widgets/faq.php:365 #: modules/faq/widgets/faq.php:531 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1207 #: modules/headings/widgets/dual-heading.php:243 #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:559 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:1151 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:1219 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:1301 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:1385 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:1002 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:1334 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:2164 #: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:380 #: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:467 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1425 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1579 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1763 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:532 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:771 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:475 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:509 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:763 #: modules/party-propz-extension/module.php:318 #: modules/party-propz-extension/module.php:762 #: modules/posts/skins/skin-base.php:892 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1941 #: modules/posts/skins/skin-base.php:2068 #: modules/posts/skins/skin-base.php:2097 #: modules/posts/skins/skin-base.php:3061 #: modules/posts/skins/skin-base.php:3091 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:257 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:592 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:621 #: modules/posts/skins/skin-news.php:202 #: modules/posts/skins/skin-news.php:348 #: modules/posts/skins/skin-news.php:377 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2555 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:743 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1091 #: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:174 #: modules/social-share/widgets/social-share.php:406 #: modules/social-share/widgets/social-share.php:434 #: modules/social-share/widgets/social-share.php:1468 #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:517 #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:625 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:208 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:220 #: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:244 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:871 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:1055 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1089 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1129 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:282 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:600 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:997 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1057 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1238 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:503 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:706 msgid "Alignment" msgstr "Alinhamento" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:251 #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:1678 #: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:320 #: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:610 #: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:382 #: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:409 #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:132 #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:161 #: modules/buttons/widgets/buttons.php:764 #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:468 #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:716 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:447 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:674 #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:627 #: modules/countdown/widgets/countdown.php:659 #: modules/countdown/widgets/countdown.php:1185 #: modules/faq/widgets/faq.php:535 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:220 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:753 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1211 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:290 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1151 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:441 #: modules/headings/widgets/dual-heading.php:247 #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:563 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:849 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1346 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:744 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:1155 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:1223 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:1305 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:1389 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:1656 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1321 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1612 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:208 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:282 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:802 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:835 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:926 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:1006 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:1338 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:2168 #: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:384 #: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:471 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1429 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1583 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1767 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:410 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:536 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:568 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:603 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:638 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:775 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:479 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:514 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:767 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1799 #: modules/particles/module.php:371 #: modules/party-propz-extension/module.php:768 #: modules/posts/skins/skin-base.php:899 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1946 #: modules/posts/skins/skin-base.php:2073 #: modules/posts/skins/skin-base.php:2101 #: modules/posts/skins/skin-base.php:3066 #: modules/posts/skins/skin-base.php:3096 #: modules/posts/skins/skin-card.php:272 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:264 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:597 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:625 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:1511 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:1705 #: modules/posts/skins/skin-news.php:207 #: modules/posts/skins/skin-news.php:353 #: modules/posts/skins/skin-news.php:381 #: modules/posts/skins/skin-news.php:1201 #: modules/price-list/widgets/price-list.php:279 #: modules/price-list/widgets/price-list.php:334 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:344 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:416 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:815 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1207 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2560 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2835 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:747 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1095 #: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:178 #: modules/social-share/widgets/social-share.php:410 #: modules/social-share/widgets/social-share.php:439 #: modules/social-share/widgets/social-share.php:1472 #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:521 #: modules/table/widgets/table.php:1089 #: modules/table/widgets/table.php:1377 #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:629 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:715 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:915 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1104 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1147 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1166 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:656 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:1706 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1302 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:212 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:225 #: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:248 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:876 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:1060 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1094 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1133 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1421 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:286 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:369 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:604 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1001 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1061 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1243 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:507 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:710 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:222 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:803 msgid "Left" msgstr "Esquerda" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:1682 #: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:324 #: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:614 #: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:645 #: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:386 #: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:413 #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:136 #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:165 #: modules/buttons/widgets/buttons.php:768 #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:472 #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:720 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:451 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:678 #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:631 #: modules/countdown/widgets/countdown.php:1189 #: modules/faq/widgets/faq.php:539 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:224 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:757 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1215 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:294 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1155 #: modules/google-map/widgets/google-map.php:629 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:445 #: modules/headings/widgets/dual-heading.php:251 #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:567 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1350 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:748 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:1159 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:1227 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:1309 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:1393 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1325 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1616 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:212 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:286 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:758 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:806 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:839 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:930 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:1010 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:1342 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:2172 #: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:388 #: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:475 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1433 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1587 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1771 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:411 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:540 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:607 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:642 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:779 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:483 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:771 #: modules/posts/skins/skin-base.php:903 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1950 #: modules/posts/skins/skin-base.php:2077 #: modules/posts/skins/skin-base.php:2105 #: modules/posts/skins/skin-base.php:3070 #: modules/posts/skins/skin-card.php:276 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:268 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:601 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:629 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:1709 #: modules/posts/skins/skin-news.php:211 #: modules/posts/skins/skin-news.php:357 #: modules/posts/skins/skin-news.php:385 #: modules/price-list/widgets/price-list.php:338 #: modules/price-list/widgets/price-list.php:363 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2564 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2839 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:751 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1099 #: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:182 #: modules/social-share/widgets/social-share.php:414 #: modules/social-share/widgets/social-share.php:1476 #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:525 #: modules/table/widgets/table.php:1093 #: modules/table/widgets/table.php:1381 #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:633 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:919 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1108 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1170 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:660 #: modules/video/widgets/video.php:1380 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1306 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:216 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:229 #: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:252 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:880 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:1064 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1098 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1137 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1425 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:290 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:608 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1005 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1065 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:511 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:714 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:226 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:807 msgid "Center" msgstr "Centro" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:252 #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:1686 #: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:328 #: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:618 #: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:390 #: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:417 #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:140 #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:169 #: modules/buttons/widgets/buttons.php:772 #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:476 #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:724 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:455 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:682 #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:635 #: modules/countdown/widgets/countdown.php:600 #: modules/countdown/widgets/countdown.php:1193 #: modules/faq/widgets/faq.php:543 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:228 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:761 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1219 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:298 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1159 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:449 #: modules/headings/widgets/dual-heading.php:255 #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:571 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:850 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1354 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:752 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:1163 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:1231 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:1313 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:1397 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:1664 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1329 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1620 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:216 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:290 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:810 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:843 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:934 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:1014 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:1346 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:2176 #: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:392 #: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:479 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1437 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1591 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1775 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:412 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:544 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:569 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:611 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:646 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:783 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:487 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:518 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:775 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1803 #: modules/particles/module.php:372 #: modules/party-propz-extension/module.php:772 #: modules/posts/skins/skin-base.php:907 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1954 #: modules/posts/skins/skin-base.php:2081 #: modules/posts/skins/skin-base.php:2109 #: modules/posts/skins/skin-base.php:3074 #: modules/posts/skins/skin-base.php:3100 #: modules/posts/skins/skin-card.php:280 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:272 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:605 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:633 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:1713 #: modules/posts/skins/skin-news.php:215 #: modules/posts/skins/skin-news.php:361 #: modules/posts/skins/skin-news.php:389 #: modules/posts/skins/skin-news.php:1202 #: modules/price-list/widgets/price-list.php:280 #: modules/price-list/widgets/price-list.php:342 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:352 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:417 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:816 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1211 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2568 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2843 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:755 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1103 #: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:186 #: modules/social-share/widgets/social-share.php:418 #: modules/social-share/widgets/social-share.php:443 #: modules/social-share/widgets/social-share.php:1480 #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:529 #: modules/table/widgets/table.php:1097 #: modules/table/widgets/table.php:1385 #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:637 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:716 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:923 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1112 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1146 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1174 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:664 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:1707 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1310 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:220 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:233 #: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:256 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:884 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:1068 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1102 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1141 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1429 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:294 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:368 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:612 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1009 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1069 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1247 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:515 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:718 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:230 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:811 msgid "Right" msgstr "Certo" #: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:343 msgid "Move on Hover" msgstr "Mover ao passar o mouse" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:234 #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:283 #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:350 #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:461 #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:534 #: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:347 #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:202 #: modules/business-reviews/skins/skin-bubble.php:133 #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:452 #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:520 #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:1004 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:489 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:930 #: modules/countdown/widgets/countdown.php:372 #: modules/countdown/widgets/countdown.php:482 #: modules/faq/widgets/faq.php:304 #: modules/faq/widgets/faq.php:434 #: modules/faq/widgets/faq.php:566 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:577 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1156 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1352 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:192 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:205 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:778 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:809 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:823 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1511 #: modules/google-map/widgets/google-map.php:346 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:147 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:205 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:231 #: modules/headings/widgets/dual-heading.php:167 #: modules/headings/widgets/dual-heading.php:380 #: modules/headings/widgets/dual-heading.php:466 #: modules/headings/widgets/dual-heading.php:529 #: modules/headings/widgets/dual-heading.php:612 #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:215 #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:229 #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:275 #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:291 #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:306 #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:723 #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:830 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:390 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:507 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:519 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:535 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:612 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:834 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:944 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1081 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:208 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:338 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:417 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:519 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:1445 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:320 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:411 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:672 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:743 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1056 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:216 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:360 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:372 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:387 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:627 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:672 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:281 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:436 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:497 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:529 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:615 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:818 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:250 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:452 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:516 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:547 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:562 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:616 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:838 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:850 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1083 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1101 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1201 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1288 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1337 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1627 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1702 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:480 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:497 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:805 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:834 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:161 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:306 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:893 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:905 #: modules/particles/module.php:242 #: modules/particles/module.php:391 #: modules/particles/module.php:469 #: modules/party-propz-extension/module.php:422 #: modules/party-propz-extension/module.php:469 #: modules/posts/skins/skin-base.php:289 #: modules/posts/skins/skin-base.php:367 #: modules/posts/skins/skin-base.php:506 #: modules/posts/skins/skin-base.php:523 #: modules/posts/skins/skin-base.php:771 #: modules/posts/skins/skin-base.php:879 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1282 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1298 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1387 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1780 #: modules/posts/skins/skin-base.php:3457 #: modules/posts/skins/skin-base.php:3503 #: modules/posts/skins/skin-business.php:371 #: modules/posts/skins/skin-business.php:586 #: modules/posts/skins/skin-classic.php:105 #: modules/posts/skins/skin-event.php:128 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:139 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:245 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:1240 #: modules/posts/skins/skin-news.php:926 #: modules/posts/skins/skin-news.php:1223 #: modules/posts/widgets/posts-base.php:307 #: modules/posts/widgets/posts-base.php:335 #: modules/posts/widgets/posts-base.php:416 #: modules/price-list/widgets/price-list.php:178 #: modules/price-list/widgets/price-list.php:390 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:220 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:315 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:598 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:682 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:800 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:924 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1131 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:476 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:540 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:624 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:685 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:916 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:940 #: modules/sticky-header/sticky-header.php:70 #: modules/sticky-header/sticky-header.php:159 #: modules/sticky-header/sticky-header.php:204 #: modules/sticky-header/sticky-header.php:416 #: modules/sticky-header/sticky-header.php:474 #: modules/sticky-header/sticky-header.php:614 #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:243 #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:340 #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:356 #: modules/table/widgets/table.php:780 #: modules/table/widgets/table.php:989 #: modules/table/widgets/table.php:1019 #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:296 #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:308 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:217 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:245 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:194 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:411 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:516 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:555 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:583 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:598 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1190 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:376 #: modules/video/widgets/video.php:812 #: modules/video/widgets/video.php:873 #: modules/video/widgets/video.php:1425 #: modules/video/widgets/video.php:1580 #: modules/video/widgets/video.php:1636 #: modules/video/widgets/video.php:1749 #: modules/video/widgets/video.php:1859 #: modules/video/widgets/video.php:2001 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:429 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:627 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:758 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:852 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:884 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:2105 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:2174 #: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:171 #: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:197 #: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:240 #: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:146 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:201 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:399 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:745 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1846 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:196 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:212 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:228 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:323 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2441 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:339 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:235 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:375 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:387 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:415 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:454 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:466 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:481 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:496 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:512 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:539 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:563 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:587 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1068 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1279 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1919 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:632 msgid "Yes" msgstr "Sim" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:235 #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:284 #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:351 #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:462 #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:535 #: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:348 #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:203 #: modules/business-reviews/skins/skin-bubble.php:134 #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:453 #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:521 #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:1005 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:490 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:931 #: modules/countdown/widgets/countdown.php:373 #: modules/countdown/widgets/countdown.php:483 #: modules/faq/widgets/faq.php:305 #: modules/faq/widgets/faq.php:567 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:578 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1157 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1353 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:193 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:206 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:779 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:810 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:824 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1512 #: modules/google-map/widgets/google-map.php:347 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:146 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:204 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:230 #: modules/headings/widgets/dual-heading.php:166 #: modules/headings/widgets/dual-heading.php:285 #: modules/headings/widgets/dual-heading.php:381 #: modules/headings/widgets/dual-heading.php:467 #: modules/headings/widgets/dual-heading.php:530 #: modules/headings/widgets/dual-heading.php:613 #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:216 #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:230 #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:276 #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:292 #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:307 #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:724 #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:831 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:391 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:508 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:520 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:536 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:613 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:835 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:945 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1082 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:209 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:339 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:418 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:520 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:1446 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:321 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:412 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:673 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:744 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:239 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1057 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:217 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:361 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:373 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:388 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:628 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:673 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:282 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:435 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:498 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:530 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:585 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:616 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:819 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:249 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:451 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:515 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:546 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:561 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:615 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:837 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:849 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1082 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1100 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1200 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1287 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1336 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1626 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1701 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:481 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:498 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:806 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:835 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:160 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:305 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:892 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:904 #: modules/particles/module.php:243 #: modules/particles/module.php:392 #: modules/particles/module.php:470 #: modules/party-propz-extension/module.php:423 #: modules/party-propz-extension/module.php:470 #: modules/posts/skins/skin-base.php:290 #: modules/posts/skins/skin-base.php:368 #: modules/posts/skins/skin-base.php:507 #: modules/posts/skins/skin-base.php:524 #: modules/posts/skins/skin-base.php:772 #: modules/posts/skins/skin-base.php:880 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1284 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1299 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1388 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1781 #: modules/posts/skins/skin-base.php:3458 #: modules/posts/skins/skin-base.php:3504 #: modules/posts/skins/skin-business.php:370 #: modules/posts/skins/skin-business.php:587 #: modules/posts/skins/skin-classic.php:104 #: modules/posts/skins/skin-event.php:127 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:140 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:246 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:1241 #: modules/posts/skins/skin-news.php:927 #: modules/posts/skins/skin-news.php:1224 #: modules/posts/widgets/posts-base.php:308 #: modules/posts/widgets/posts-base.php:336 #: modules/posts/widgets/posts-base.php:417 #: modules/price-list/widgets/price-list.php:179 #: modules/price-list/widgets/price-list.php:391 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:221 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:316 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:599 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:683 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:801 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:925 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1132 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:475 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:541 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:625 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:686 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:917 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:941 #: modules/social-share/widgets/social-share.php:1143 #: modules/sticky-header/sticky-header.php:71 #: modules/sticky-header/sticky-header.php:160 #: modules/sticky-header/sticky-header.php:205 #: modules/sticky-header/sticky-header.php:417 #: modules/sticky-header/sticky-header.php:475 #: modules/sticky-header/sticky-header.php:615 #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:244 #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:341 #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:357 #: modules/table/widgets/table.php:779 #: modules/table/widgets/table.php:990 #: modules/table/widgets/table.php:1020 #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:297 #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:309 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:218 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:246 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:730 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:195 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:412 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:517 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:556 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:584 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:599 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1191 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:375 #: modules/video/widgets/video.php:811 #: modules/video/widgets/video.php:872 #: modules/video/widgets/video.php:1424 #: modules/video/widgets/video.php:1579 #: modules/video/widgets/video.php:1635 #: modules/video/widgets/video.php:1748 #: modules/video/widgets/video.php:1858 #: modules/video/widgets/video.php:2002 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:430 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:628 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:757 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:851 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:885 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:2104 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:2173 #: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:172 #: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:198 #: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:241 #: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:147 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:202 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:400 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:746 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1847 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:197 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:213 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:229 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:324 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2442 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:340 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:236 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:376 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:388 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:416 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:455 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:467 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:482 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:497 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:513 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:540 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:564 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:588 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1069 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1280 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1920 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:633 msgid "No" msgstr "Não" #: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:355 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1477 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1032 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1125 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:214 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1830 #: modules/posts/skins/skin-base.php:427 #: modules/video/widgets/video.php:911 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:2069 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-base.php:148 msgid "Overlay Color" msgstr "Cor de Sobreposição" #: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:369 msgid "Comparison Handle" msgstr "Alça de Comparação" #: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:376 msgid "Handle Initial Offset" msgstr "Gerenciar Deslocamento Inicial" #: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:390 msgid "0.0" msgstr "0,0" #: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:391 msgid "0.1" msgstr "0.1" #: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:392 msgid "0.2" msgstr "0,2" #: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:393 msgid "0.3" msgstr "0,3" #: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:394 msgid "0.4" msgstr "0,4" #: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:395 msgid "0.5" msgstr "0,5" #: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:396 msgid "0.6" msgstr "0.6" #: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:397 msgid "0.7" msgstr "0.7" #: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:398 msgid "0.8" msgstr "0.8" #: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:399 msgid "0.9" msgstr "0.9" #: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:407 msgid "Handle Color" msgstr "Cor da alça" #: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:427 msgid "Handle Thickness" msgstr "Espessura da Alça" #: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:451 msgid "Circle Width" msgstr "Largura do Círculo" #: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:475 msgid "Circle Radius" msgstr "Raio do Círculo" #: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:496 msgid "Triangle Size" msgstr "Tamanho do Triângulo" #: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:526 #: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:534 msgid "Before/After Label" msgstr "Rótulo Antes/Depois" #: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:542 msgid "Show Label On" msgstr "Mostrar Rótulo Ligado" #: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:547 msgid "Hover Only" msgstr "Apenas Pairar" #: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:548 msgid "Normal Only" msgstr "Apenas Normal" #: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:549 msgid "Hover & Normal" msgstr "Pairar & Normal" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:1086 #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:1107 #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:1252 #: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:569 #: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:326 #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:215 #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:298 #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:538 #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:576 #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:778 #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:824 #: modules/countdown/widgets/countdown.php:1094 #: modules/countdown/widgets/countdown.php:1143 #: modules/countdown/widgets/countdown.php:1224 #: modules/faq/widgets/faq.php:648 #: modules/faq/widgets/faq.php:713 #: modules/faq/widgets/faq.php:839 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1452 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1488 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1741 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1785 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1908 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1952 #: modules/google-map/widgets/google-map.php:747 #: modules/google-map/widgets/google-map.php:777 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:509 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:518 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:641 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:719 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:785 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:916 #: modules/headings/widgets/dual-heading.php:667 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:422 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1136 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:1126 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:1194 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:1360 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:1463 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:1497 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:1549 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:1583 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:1617 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:780 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1403 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1106 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1675 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1764 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:732 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1202 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:389 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:826 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:1855 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:2060 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:2422 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:787 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1809 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1889 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1850 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1882 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1684 #: modules/posts/skins/skin-base.php:2820 #: modules/posts/skins/skin-base.php:2914 #: modules/posts/skins/skin-base.php:3118 #: modules/posts/skins/skin-base.php:3224 #: modules/posts/skins/skin-business.php:493 #: modules/posts/skins/skin-event.php:345 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:1379 #: modules/posts/skins/skin-news.php:228 #: modules/price-list/widgets/price-list.php:481 #: modules/price-list/widgets/price-list.php:546 #: modules/price-list/widgets/price-list.php:611 #: modules/price-list/widgets/price-list.php:706 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1393 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1439 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1512 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1570 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1646 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1797 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1981 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2114 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2284 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2626 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:3316 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1822 #: modules/social-share/widgets/social-share.php:825 #: modules/sticky-header/sticky-header.php:245 #: modules/table/widgets/table.php:403 #: modules/table/widgets/table.php:794 #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:653 #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:752 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:372 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:1001 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:1047 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:1094 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:1207 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:2164 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:2182 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:2200 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:916 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:976 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:1016 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:1056 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:1096 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:1165 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:1229 #: modules/video/widgets/video.php:1094 #: modules/video/widgets/video.php:1168 #: modules/video/widgets/video.php:1664 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1879 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1956 #: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:279 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-base.php:110 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-base.php:221 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:268 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:330 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:409 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:457 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:534 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:940 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:1155 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:281 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:343 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:422 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:470 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:532 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:858 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:1082 #: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:868 #: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:896 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:550 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:657 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:906 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:1110 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:1150 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:676 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:756 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:859 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1168 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1211 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1454 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1554 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1777 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1857 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1950 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1985 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:660 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:798 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1095 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1113 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1143 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1393 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1462 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1656 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1682 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1780 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1828 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2308 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2496 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:1225 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:1339 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:746 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1353 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1389 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:2019 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:2054 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1390 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1435 msgid "Color" msgstr "Cor" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:683 #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:821 #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:966 #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:1170 #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:1331 #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:1360 #: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:581 #: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:198 #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:695 #: modules/buttons/widgets/buttons.php:348 #: modules/buttons/widgets/buttons.php:400 #: modules/buttons/widgets/buttons.php:606 #: modules/buttons/widgets/buttons.php:669 #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:562 #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:798 #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:891 #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:1065 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:534 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:750 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:829 #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:694 #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:870 #: modules/countdown/widgets/countdown.php:945 #: modules/faq/widgets/faq.php:915 #: modules/faq/widgets/faq.php:983 #: modules/faq/widgets/faq.php:1105 #: modules/faq/widgets/faq.php:1140 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:315 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:614 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:835 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:921 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:993 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1068 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:872 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1253 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1404 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1268 #: modules/headings/widgets/dual-heading.php:390 #: modules/headings/widgets/dual-heading.php:481 #: modules/headings/widgets/dual-heading.php:539 #: modules/headings/widgets/dual-heading.php:627 #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:733 #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:839 #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:853 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:440 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1150 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1275 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1388 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1569 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1747 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:651 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1399 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1000 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1072 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:1973 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:2298 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:2362 #: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:554 #: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:640 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1824 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1907 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2345 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2391 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1133 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1275 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1317 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1381 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1485 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1530 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1575 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1862 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1894 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:2130 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:2198 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1002 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1086 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1188 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1234 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1305 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1368 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1515 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1644 #: modules/posts/skins/skin-base.php:954 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1986 #: modules/posts/skins/skin-base.php:2175 #: modules/posts/skins/skin-base.php:2409 #: modules/posts/skins/skin-base.php:3153 #: modules/posts/skins/skin-base.php:3327 #: modules/posts/skins/skin-base.php:3678 #: modules/posts/skins/skin-business.php:521 #: modules/posts/skins/skin-event.php:357 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:316 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:699 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:933 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:1409 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:1744 #: modules/posts/skins/skin-news.php:253 #: modules/posts/skins/skin-news.php:455 #: modules/posts/skins/skin-news.php:689 #: modules/price-list/widgets/price-list.php:932 #: modules/price-list/widgets/price-list.php:980 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:733 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1310 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1412 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1458 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1696 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2131 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2395 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2709 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2751 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2877 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2961 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:3116 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:3248 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:3392 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1691 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2081 #: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:570 #: modules/sticky-header/sticky-header.php:201 #: modules/table/widgets/table.php:419 #: modules/table/widgets/table.php:810 #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:445 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:1234 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:1276 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:923 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1483 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1675 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1767 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:1514 #: modules/video/widgets/video.php:1253 #: modules/video/widgets/video.php:1323 #: modules/video/widgets/video.php:1530 #: modules/video/widgets/video.php:1605 #: modules/video/widgets/video.php:1679 #: modules/video/widgets/video.php:1887 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1414 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-base.php:124 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-base.php:160 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:636 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:954 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:1169 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:612 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:872 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:1096 #: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:446 #: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:545 #: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:714 #: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:767 #: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:907 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:564 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:916 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:1126 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:1166 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:538 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:644 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:690 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:941 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1183 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1229 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1525 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1619 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1999 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:2104 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:572 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:814 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:878 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:981 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1161 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1407 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1476 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1796 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1843 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1941 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2003 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2066 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2128 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2319 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2384 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:990 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:1240 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1716 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1764 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:669 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:883 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:952 msgid "Background Color" msgstr "Cor de Fundo" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:1181 #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:1427 #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:1629 #: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:593 #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:707 #: modules/buttons/widgets/buttons.php:737 #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:760 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:716 #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:737 #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:913 #: modules/countdown/widgets/countdown.php:1038 #: modules/faq/widgets/faq.php:1047 #: modules/faq/widgets/faq.php:1169 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:297 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:798 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:959 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1142 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1246 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1192 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1497 #: modules/google-map/widgets/google-map.php:703 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1136 #: modules/headings/widgets/dual-heading.php:402 #: modules/headings/widgets/dual-heading.php:551 #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:744 #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:864 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1404 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1522 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1433 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1656 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1511 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:860 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1120 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:1997 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:2264 #: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:507 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1475 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1790 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:2096 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:959 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1146 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1327 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1436 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1560 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1998 #: modules/posts/skins/skin-base.php:2341 #: modules/posts/skins/skin-base.php:2518 #: modules/posts/skins/skin-base.php:2772 #: modules/posts/skins/skin-base.php:3024 #: modules/posts/skins/skin-base.php:3433 #: modules/posts/skins/skin-business.php:462 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:865 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:1042 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:1341 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:1770 #: modules/posts/skins/skin-news.php:164 #: modules/posts/skins/skin-news.php:621 #: modules/posts/skins/skin-news.php:798 #: modules/posts/skins/skin-news.php:1169 #: modules/price-list/widgets/price-list.php:910 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1323 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1368 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1737 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2186 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2893 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2972 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:3071 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:3407 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1714 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2046 #: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:600 #: modules/table/widgets/table.php:1063 #: modules/table/widgets/table.php:1340 #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:586 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:938 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:1164 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1616 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:567 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:1679 #: modules/video/widgets/video.php:1709 #: modules/video/widgets/video.php:1918 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1342 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-base.php:172 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:596 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:904 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:1119 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:814 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:1038 #: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:290 #: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:484 #: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:682 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:962 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:1184 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:598 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:712 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1023 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1292 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1658 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:480 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:631 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:851 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:948 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1372 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2357 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:685 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1316 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1803 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1959 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:846 msgid "Padding" msgstr "Preenchimento" #: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:641 #: modules/countdown/widgets/countdown.php:596 #: modules/countdown/widgets/countdown.php:633 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:308 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:847 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:931 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1350 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:258 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:754 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:896 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:734 #: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:241 #: modules/particles/module.php:369 #: modules/posts/skins/skin-base.php:340 #: modules/posts/skins/skin-business.php:133 #: modules/posts/skins/skin-card.php:132 #: modules/posts/skins/skin-event.php:261 #: modules/price-list/widgets/price-list.php:278 #: modules/price-list/widgets/price-list.php:359 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:348 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:414 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:813 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1858 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1925 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2038 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2206 #: modules/table/widgets/table.php:1404 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:714 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:748 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1205 #: modules/video/widgets/video.php:1381 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:269 msgid "Top" msgstr "Topo" #: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:649 #: modules/countdown/widgets/countdown.php:604 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:309 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:848 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:1660 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:939 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1358 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:762 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:904 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:735 #: modules/particles/module.php:370 #: modules/price-list/widgets/price-list.php:367 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:415 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:814 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1866 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1933 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2046 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2214 #: modules/table/widgets/table.php:1412 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1213 msgid "Bottom" msgstr "Inferior" #: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:683 #: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:547 #: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:736 #: modules/buttons/widgets/buttons.php:537 #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:1104 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:1295 #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:1023 #: modules/countdown/widgets/countdown.php:1271 #: modules/faq/widgets/faq.php:1295 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1875 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:2076 #: modules/google-map/widgets/google-map.php:811 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1488 #: modules/headings/widgets/dual-heading.php:768 #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:934 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:735 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:1730 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1857 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:2097 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1339 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:1402 #: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:343 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2576 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:2249 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1854 #: modules/posts/widgets/posts-base.php:439 #: modules/price-list/widgets/price-list.php:1042 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:3465 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1373 #: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:650 #: modules/social-share/widgets/social-share.php:1514 #: modules/table/widgets/table.php:2030 #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:539 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:674 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:706 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:2090 #: modules/video/widgets/video.php:2076 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1005 #: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:369 #: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:961 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:1223 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:2147 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2545 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:1367 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1853 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1553 msgid "Helpful Information" msgstr "Informações Úteis" #. translators: %1$s doc link #: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:692 #: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:556 #: modules/buttons/widgets/buttons.php:556 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:1304 #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:1032 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:2085 #: modules/google-map/widgets/google-map.php:820 #: modules/headings/widgets/dual-heading.php:777 #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:943 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1876 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:2106 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2585 #: modules/posts/widgets/posts-base.php:458 #: modules/price-list/widgets/price-list.php:1061 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:3484 #: modules/table/widgets/table.php:2049 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:725 #: modules/video/widgets/video.php:2095 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1024 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:1386 msgid "%1$s Getting started video » %2$s" msgstr "%1$s Vídeo de introdução » %2$s" #. translators: %1$s doc link #. translators: %1$s Doc Link #: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:702 #: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:566 #: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:745 #: modules/buttons/widgets/buttons.php:546 #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:1113 #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:1042 #: modules/countdown/widgets/countdown.php:1280 #: modules/faq/widgets/faq.php:1304 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1884 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1497 #: modules/headings/widgets/dual-heading.php:787 #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:953 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:744 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:1739 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1866 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:2116 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1348 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:1411 #: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:352 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:2258 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1863 #: modules/posts/widgets/posts-base.php:448 #: modules/price-list/widgets/price-list.php:1051 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:3474 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1382 #: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:659 #: modules/social-share/widgets/social-share.php:1523 #: modules/table/widgets/table.php:2039 #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:548 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:683 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:715 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:2099 #: modules/video/widgets/video.php:2085 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1014 #: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:378 #: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:970 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:1232 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:2156 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2554 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:1376 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1562 msgid "%1$s Getting started article » %2$s" msgstr "Artigo de introdução %1$s » %2$s" #: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:103 msgid "Business Days & Timings" msgstr "Dias Úteis e Horários" #: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:113 msgid "Enter Day" msgstr "Insira o Dia" #: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:126 msgid "Enter Time" msgstr "Insira o horário" #: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:140 #: modules/buttons/widgets/buttons.php:576 msgid "Styling" msgstr "Estilo" #: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:150 msgid "Style This Day" msgstr "Estilize Este Dia" #: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:152 #: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:294 #: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:491 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:819 #: modules/table/widgets/table.php:959 #: modules/table/widgets/table.php:1449 #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:461 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:885 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1537 msgid "YES" msgstr "SIM" #: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:153 #: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:295 #: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:492 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:820 #: modules/table/widgets/table.php:960 #: modules/table/widgets/table.php:1450 #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:462 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:886 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1538 msgid "NO" msgstr "NÃO" #: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:164 #: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:432 msgid "Day Color" msgstr "Cor do Dia" #: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:181 #: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:461 msgid "Time Color" msgstr "Cor do Tempo" #: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:218 #: modules/display-conditions/conditions/day.php:60 msgid "Monday" msgstr "Segunda-feira" #: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:219 #: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:223 #: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:227 #: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:231 #: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:235 msgid "8:00 AM - 7:00 PM" msgstr "08:00 - 19:00" #: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:222 #: modules/display-conditions/conditions/day.php:61 msgid "Tuesday" msgstr "terça-feira" #: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:226 #: modules/display-conditions/conditions/day.php:62 msgid "Wednesday" msgstr "Quarta-feira" #: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:230 #: modules/display-conditions/conditions/day.php:63 msgid "Thursday" msgstr "Quinta-feira" #: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:234 #: modules/display-conditions/conditions/day.php:64 msgid "Friday" msgstr "Sexta-feira" #: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:238 #: modules/display-conditions/conditions/day.php:65 msgid "Saturday" msgstr "Sábado" #: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:239 #: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:244 msgid "Closed" msgstr "Fechado" #: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:240 #: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:245 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:322 msgid "yes" msgstr "sim" #: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:243 #: modules/display-conditions/conditions/day.php:66 msgid "Sunday" msgstr "Domingo" #: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:258 #: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:135 #: modules/buttons/widgets/buttons.php:137 #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:140 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:180 #: modules/countdown/widgets/countdown.php:141 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:156 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:172 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:125 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:429 #: modules/headings/widgets/dual-heading.php:215 #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:533 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:205 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:134 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:126 #: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:136 #: modules/posts/skins/skin-base.php:115 #: modules/price-list/widgets/price-list.php:840 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:140 #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:131 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:131 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:160 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:162 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:650 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:122 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:148 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:157 msgid "General" msgstr "Geral" #: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:267 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1091 msgid "Row Spacing" msgstr "Espaçamento entre Linhas" #: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:283 #: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:292 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:352 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:1294 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1759 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2581 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:842 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2431 msgid "Divider" msgstr "Divisor" #: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:305 #: modules/faq/widgets/faq.php:790 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:266 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:286 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:895 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1160 #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:682 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:357 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1084 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:368 #: modules/particles/module.php:253 #: modules/party-propz-extension/module.php:455 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:147 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1173 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2261 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2605 #: modules/social-share/widgets/social-share.php:302 #: modules/social-share/widgets/social-share.php:1360 #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:731 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:878 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:499 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:137 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:242 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:350 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2452 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:1171 msgid "Style" msgstr "Estilo" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:709 #: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:308 #: modules/business-reviews/skins/skin-bubble.php:198 #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:312 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:309 #: modules/countdown/widgets/countdown.php:969 #: modules/faq/widgets/faq.php:600 #: modules/faq/widgets/faq.php:673 #: modules/faq/widgets/faq.php:796 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:388 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:528 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1058 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:900 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1315 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1171 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:676 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1089 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1425 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:371 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1774 #: modules/price-list/widgets/price-list.php:309 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2266 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2608 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:3140 #: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:358 #: modules/sticky-header/sticky-header.php:223 #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:736 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:812 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:1316 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1182 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2456 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:424 msgid "Solid" msgstr "Sólido" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:711 #: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:309 #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:314 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:311 #: modules/countdown/widgets/countdown.php:971 #: modules/faq/widgets/faq.php:602 #: modules/faq/widgets/faq.php:675 #: modules/faq/widgets/faq.php:798 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:390 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:530 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1060 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:902 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1317 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1173 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:678 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1091 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1427 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:372 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1776 #: modules/price-list/widgets/price-list.php:310 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2268 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2610 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:3142 #: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:360 #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:738 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:814 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:1318 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1184 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2458 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:426 msgid "Dotted" msgstr "Pontilhado" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:712 #: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:310 #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:315 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:312 #: modules/countdown/widgets/countdown.php:972 #: modules/faq/widgets/faq.php:601 #: modules/faq/widgets/faq.php:674 #: modules/faq/widgets/faq.php:797 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:391 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:531 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1061 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:901 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1318 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1174 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:679 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1090 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1428 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:373 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1777 #: modules/price-list/widgets/price-list.php:311 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2267 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2611 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:3143 #: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:361 #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:737 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:815 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:1319 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1183 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2459 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:427 msgid "Dashed" msgstr "Tracejado" #: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:342 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2644 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2475 msgid "Weight" msgstr "Peso" #: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:369 msgid "Day and Time" msgstr "Dia e Hora" #: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:378 msgid "Day Alignment" msgstr "Alinhamento do Dia" #: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:405 msgid "Time Alignment" msgstr "Alinhamento de Tempo" #: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:448 msgid "Day Typography" msgstr "Tipografia do Dia" #: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:476 msgid "Time Typography" msgstr "Tipografia do Tempo" #: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:489 #: modules/table/widgets/table.php:1447 msgid "Striped Effect" msgstr "Efeito Listrado" #: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:502 #: modules/table/widgets/table.php:1460 msgid "Striped Odd Rows Color" msgstr "Cor das Linhas Ímpares Listradas" #: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:518 #: modules/table/widgets/table.php:1476 msgid "Striped Even Rows Color" msgstr "Cor das Linhas Pares Listradas" #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:63 msgid "Reviewer Info" msgstr "Informações do Revisor" #. translators: 1: 2: #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:72 msgid "%1$sReviewer Image%2$s" msgstr "%1$sImagem do Avaliador%2$s" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:420 #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:432 #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:74 #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:189 #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:235 #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:271 #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:340 #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:441 #: modules/countdown/widgets/countdown.php:322 #: modules/countdown/widgets/countdown.php:334 #: modules/countdown/widgets/countdown.php:346 #: modules/countdown/widgets/countdown.php:358 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:886 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:316 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:209 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:271 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:294 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:342 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:356 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:1175 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:1240 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:1327 #: modules/party-propz-extension/module.php:976 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1270 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1353 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1403 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1452 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1501 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1550 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1628 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1725 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1768 #: modules/posts/skins/skin-business.php:385 #: modules/posts/skins/skin-classic.php:119 #: modules/posts/skins/skin-event.php:142 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:379 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:849 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:404 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:416 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:433 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:871 #: modules/social-share/widgets/social-share.php:1129 #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:256 #: modules/table/widgets/table.php:435 #: modules/table/widgets/table.php:826 #: modules/table/widgets/table.php:974 #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:219 #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:381 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:291 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:411 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:409 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:461 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:473 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:514 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:526 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:538 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:1953 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:1973 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:2021 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:2041 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:2061 #: modules/video/widgets/video.php:523 #: modules/video/widgets/video.php:607 #: modules/video/widgets/video.php:621 #: modules/video/widgets/video.php:635 #: modules/video/widgets/video.php:774 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:95 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:107 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:119 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:130 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:141 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:153 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:164 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:176 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:772 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:1006 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:121 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:133 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:144 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:155 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:167 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:178 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:189 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:683 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:925 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:160 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:172 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:184 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:402 msgid "Show" msgstr "Mostrar" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:421 #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:433 #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:75 #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:190 #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:236 #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:272 #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:341 #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:442 #: modules/countdown/widgets/countdown.php:323 #: modules/countdown/widgets/countdown.php:335 #: modules/countdown/widgets/countdown.php:347 #: modules/countdown/widgets/countdown.php:359 #: modules/countdown/widgets/countdown.php:432 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:887 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:306 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:317 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:208 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:270 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:293 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:341 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:355 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:1174 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:1239 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:1326 #: modules/party-propz-extension/module.php:977 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1271 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1354 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1404 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1453 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1502 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1551 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1629 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1726 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1769 #: modules/posts/skins/skin-business.php:386 #: modules/posts/skins/skin-classic.php:120 #: modules/posts/skins/skin-event.php:143 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:380 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:850 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:405 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:417 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:432 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:872 #: modules/social-share/widgets/social-share.php:1130 #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:257 #: modules/table/widgets/table.php:436 #: modules/table/widgets/table.php:827 #: modules/table/widgets/table.php:975 #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:220 #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:382 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:292 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:412 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:410 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:438 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:450 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:462 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:474 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:515 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:527 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:539 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:1954 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:1974 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:2022 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:2042 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:2062 #: modules/video/widgets/video.php:522 #: modules/video/widgets/video.php:606 #: modules/video/widgets/video.php:620 #: modules/video/widgets/video.php:634 #: modules/video/widgets/video.php:773 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:96 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:108 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:120 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:131 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:142 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:154 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:165 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:177 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:773 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:1007 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:122 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:134 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:145 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:156 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:168 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:179 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:190 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:684 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:926 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:161 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:173 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:185 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:401 msgid "Hide" msgstr "Esconder" #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:86 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:1651 #: modules/posts/skins/skin-base.php:335 #: modules/price-list/widgets/price-list.php:275 #: modules/table/widgets/table.php:1811 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:710 msgid "Image Position" msgstr "Posição da Imagem" #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:90 msgid "Above Name" msgstr "Acima do Nome" #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:91 msgid "Left of Name" msgstr "Esquerda do Nome" #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:92 msgid "Left of all content" msgstr "À esquerda de todo o conteúdo" #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:103 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1079 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:176 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:362 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:576 #: modules/party-propz-extension/module.php:484 #: modules/party-propz-extension/module.php:868 #: modules/posts/skins/skin-base.php:350 #: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:167 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:568 msgid "Image Size" msgstr "Tamanho da Imagem" #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:128 #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:157 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:437 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:740 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:204 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:277 #: modules/price-list/widgets/price-list.php:330 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:911 msgid "Overall Alignment" msgstr "Alinhamento Geral" #. translators: 1: 2: #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:187 msgid "%1$sReviewer Name%2$s" msgstr "%1$sNome do Revisor%2$s" #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:200 msgid "Link Name" msgstr "Nome do Link" #. translators: 1: 2: #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:233 msgid "%1$sReview Source Icon%2$s" msgstr "%1$sÍcone de Fonte de Avaliação%2$s" #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:261 #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:269 #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:921 msgid "Review Date" msgstr "Data de Revisão" #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:281 msgid "Select Type" msgstr "Selecionar Tipo" #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:285 msgid "Numeric" msgstr "Numérico" #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:286 msgid "Relative" msgstr "Parente" #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:330 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:397 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:410 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:389 msgid "Rating" msgstr "Avaliação" #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:338 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1343 msgid "Star Rating" msgstr "Avaliação por Estrelas" #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:350 msgid "Star Icon Style" msgstr "Estilo do Ícone de Estrela" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:998 #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:1125 #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:366 #: modules/faq/widgets/faq.php:1207 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1053 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:399 #: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:261 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2019 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2163 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1909 #: modules/party-propz-extension/module.php:514 #: modules/party-propz-extension/module.php:894 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2484 #: modules/social-share/widgets/social-share.php:730 #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:321 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:1129 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1890 msgid "Icon Size" msgstr "Tamanho do Ícone" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:902 #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:954 #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:388 #: modules/faq/widgets/faq.php:1229 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1188 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1249 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:588 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:961 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2055 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2199 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1169 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1215 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1282 #: modules/party-propz-extension/module.php:578 #: modules/party-propz-extension/module.php:921 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:692 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2506 #: modules/table/widgets/table.php:1697 #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:347 #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:431 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:1248 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:1291 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1009 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:2016 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:2064 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:2099 #: modules/video/widgets/video.php:1591 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1471 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1571 msgid "Icon Color" msgstr "Cor do Ícone" #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:403 msgid "Unmarked Icon Color" msgstr "Cor do Ícone Não Marcado" #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:431 #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:439 msgid "Review Text" msgstr "Revisar Texto" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:660 #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:799 #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:890 #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:943 #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:1320 #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:1371 #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:1516 #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:1556 #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:451 #: modules/business-reviews/skins/skin-bubble.php:155 #: modules/buttons/widgets/buttons.php:337 #: modules/buttons/widgets/buttons.php:389 #: modules/buttons/widgets/buttons.php:593 #: modules/buttons/widgets/buttons.php:658 #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:784 #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:866 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:737 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:806 #: modules/faq/widgets/faq.php:940 #: modules/faq/widgets/faq.php:1008 #: modules/faq/widgets/faq.php:1117 #: modules/faq/widgets/faq.php:1151 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:821 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:896 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:981 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1045 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1028 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1228 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1359 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1022 #: modules/headings/widgets/dual-heading.php:354 #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:697 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1262 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1376 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1552 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1729 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1383 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:984 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1056 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:925 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:1363 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:2285 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:2350 #: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:529 #: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:617 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2328 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2377 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2514 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1260 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1299 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1367 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1468 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1513 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1556 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:2015 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:2117 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:2186 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:986 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1072 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1471 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1498 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1595 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1626 #: modules/posts/skins/skin-base.php:939 #: modules/posts/skins/skin-base.php:2157 #: modules/posts/skins/skin-base.php:2390 #: modules/posts/skins/skin-base.php:3309 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:302 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:681 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:914 #: modules/posts/skins/skin-news.php:437 #: modules/posts/skins/skin-news.php:670 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:719 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2518 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2724 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2766 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2865 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2996 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:3099 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:3234 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:3423 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:565 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:787 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1606 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1677 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2067 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2126 #: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:555 #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:872 #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:917 #: modules/video/widgets/video.php:1871 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1400 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:620 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:600 #: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:434 #: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:703 #: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:756 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:510 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:629 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:918 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1693 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:556 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:865 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1046 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1930 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1992 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2055 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2117 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2237 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2266 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2371 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:971 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1701 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1752 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:870 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:940 msgid "Text Color" msgstr "Cor do Texto" #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:468 msgid "Text Length" msgstr "Comprimento do Texto" #. translators: %s admin link #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:482 msgid "Yelp API allows fetching maximum 160 characters from a review." msgstr "A API do Yelp permite buscar no máximo 160 caracteres de uma avaliação." #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:493 #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:945 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:483 msgid "Read More Text" msgstr "Ler Mais Texto" #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:494 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:486 msgid "Read More »" msgstr "Leia mais »" #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:508 msgid "Read More Text Color" msgstr "Ler Mais Cor do Texto" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:1274 #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:540 #: modules/buttons/widgets/buttons.php:466 #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:1143 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:1120 #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:933 #: modules/faq/widgets/faq.php:1260 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1514 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1720 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:776 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1146 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:1470 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:2032 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:443 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1492 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:1189 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:1407 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1241 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:1268 #: modules/video/widgets/video.php:1956 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1117 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:299 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:378 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:426 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:503 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:565 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:312 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:391 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:439 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:501 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:563 #: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:641 #: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:848 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:771 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1594 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1619 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2510 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:777 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1142 msgid "Spacing" msgstr "Espaçamento" #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:548 #: modules/faq/widgets/faq.php:490 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:853 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:530 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1894 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1500 #: modules/social-share/widgets/social-share.php:568 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:1284 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1125 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:790 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:771 msgid "Columns Gap" msgstr "Espaçamento entre Colunas" #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:569 #: modules/faq/widgets/faq.php:447 #: modules/faq/widgets/faq.php:511 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:878 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:563 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:1478 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1918 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1521 #: modules/social-share/widgets/social-share.php:619 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:1309 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1148 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:812 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:792 msgid "Rows Gap" msgstr "Lacunas entre linhas" #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:593 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:902 #: modules/posts/skins/skin-business.php:632 #: modules/table/widgets/table.php:1825 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:1415 msgid "Image Spacing" msgstr "Espaçamento de Imagem" #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:616 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:1440 msgid "Name Bottom Spacing" msgstr "Espaçamento Inferior do Nome" #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:634 msgid "Star Rating Bottom Spacing" msgstr "Espaçamento Inferior da Classificação por Estrelas" #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:652 msgid "Review Date Bottom Spacing" msgstr "Espaçamento Inferior da Data de Revisão" #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:687 #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:183 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:201 #: modules/faq/widgets/faq.php:586 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:270 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:341 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:732 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1668 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:271 msgid "Box" msgstr "Caixa" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:765 #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:1201 #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:1402 #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:1651 #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:726 #: modules/buttons/widgets/buttons.php:369 #: modules/buttons/widgets/buttons.php:629 #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:827 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:777 #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:721 #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:897 #: modules/countdown/widgets/countdown.php:720 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:864 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1016 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1306 #: modules/headings/widgets/dual-heading.php:438 #: modules/headings/widgets/dual-heading.php:585 #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:772 #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:892 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:1289 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:1703 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1054 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:647 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1029 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1101 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:2036 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:2321 #: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:579 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2455 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1628 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1943 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:2156 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1034 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1731 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1047 #: modules/posts/skins/skin-base.php:2325 #: modules/posts/skins/skin-base.php:2502 #: modules/posts/skins/skin-base.php:3046 #: modules/posts/skins/skin-base.php:3417 #: modules/posts/skins/skin-base.php:3754 #: modules/posts/skins/skin-business.php:481 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:403 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:849 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:1026 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:1360 #: modules/posts/skins/skin-news.php:183 #: modules/posts/skins/skin-news.php:605 #: modules/posts/skins/skin-news.php:782 #: modules/price-list/widgets/price-list.php:814 #: modules/price-list/widgets/price-list.php:959 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:3196 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1791 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2004 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2105 #: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:411 #: modules/table/widgets/table.php:1849 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:634 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:781 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:623 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:1550 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:1627 #: modules/video/widgets/video.php:922 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:2304 #: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:472 #: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:671 #: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:937 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1010 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1278 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:521 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:902 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1432 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1963 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2088 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2198 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2408 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:673 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1043 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1301 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1670 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1943 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:910 msgid "Border Radius" msgstr "Raio da Borda" #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:759 #: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:555 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:539 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1458 #: modules/posts/skins/skin-base.php:559 #: modules/posts/skins/skin-base.php:3589 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:1842 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:919 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:2221 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:269 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:456 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:614 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:1125 msgid "Navigation" msgstr "Navegação" #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:771 #: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:560 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:544 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1470 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:690 #: modules/posts/skins/skin-base.php:564 #: modules/posts/skins/skin-base.php:3601 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:702 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:1847 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:924 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:2233 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:274 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:468 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:619 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:1138 msgid "Arrows" msgstr "Setas" #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:783 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1483 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:715 msgid "Arrows Position" msgstr "Posição das Setas" #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:787 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1487 #: modules/posts/skins/skin-base.php:3617 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:719 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:485 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:1156 msgid "Inside" msgstr "Dentro" #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:788 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1488 #: modules/posts/skins/skin-base.php:3618 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:720 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:486 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:1157 msgid "Outside" msgstr "Fora" #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:801 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1501 #: modules/posts/skins/skin-base.php:3630 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:733 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:2245 msgid "Arrows Size" msgstr "Tamanho das Setas" #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:822 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1522 #: modules/posts/skins/skin-base.php:3660 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:754 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:2265 msgid "Arrows Color" msgstr "Cor das Setas" #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:837 #: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:561 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:545 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1537 #: modules/posts/skins/skin-base.php:565 #: modules/posts/skins/skin-base.php:3776 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:769 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:1848 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:925 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:2326 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:275 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:623 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:620 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:1303 msgid "Dots" msgstr "Pontos" #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:850 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1550 #: modules/posts/skins/skin-base.php:3788 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:782 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:2338 msgid "Dots Size" msgstr "Tamanho dos Pontos" #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:871 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1571 #: modules/posts/skins/skin-base.php:3808 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:803 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:2358 msgid "Dots Color" msgstr "Cor dos Pontos" #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:900 #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:1216 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:1184 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:1242 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1689 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1850 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1041 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1856 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:2052 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1368 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1509 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:769 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1392 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1624 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:721 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:958 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2302 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2550 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:2004 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:2085 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:945 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2857 #: modules/table/widgets/table.php:1051 #: modules/table/widgets/table.php:1327 #: modules/table/widgets/table.php:1946 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:982 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1261 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1709 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1965 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:2015 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:589 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:843 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:937 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1038 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1336 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1884 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2229 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2258 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2349 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1342 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1378 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1648 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:2007 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:2042 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1335 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1530 msgid "Typography" msgstr "Tipografia" #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:909 msgid "Reviewer Name" msgstr "Nome do Revisor" #: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:933 msgid "Review Content" msgstr "Revisar conteúdo" #: modules/business-reviews/skins/skin-bubble.php:48 msgid "Bubble" msgstr "Bolha" #: modules/business-reviews/skins/skin-bubble.php:131 msgid "Hide Arrow" msgstr "Ocultar seta" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:703 #: modules/business-reviews/skins/skin-bubble.php:192 #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:306 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:303 #: modules/countdown/widgets/countdown.php:964 #: modules/faq/widgets/faq.php:594 #: modules/faq/widgets/faq.php:667 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:382 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:522 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1309 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1165 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:670 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1418 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1768 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:3133 #: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:352 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:806 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:1310 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1179 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:418 msgid "Border Style" msgstr "Estilo de Borda" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:708 #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:1581 #: modules/business-reviews/skins/skin-bubble.php:197 #: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:562 #: modules/buttons/widgets/buttons.php:511 #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:311 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:308 #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:667 #: modules/countdown/widgets/countdown.php:435 #: modules/countdown/widgets/countdown.php:519 #: modules/countdown/widgets/countdown.php:968 #: modules/faq/widgets/faq.php:599 #: modules/faq/widgets/faq.php:672 #: modules/faq/widgets/faq.php:795 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:179 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:387 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:249 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:527 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1057 #: modules/google-map/widgets/google-map.php:218 #: modules/google-map/widgets/google-map.php:434 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:291 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:810 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1314 #: modules/headings/widgets/dual-heading.php:692 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1170 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:546 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:591 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:675 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1201 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1423 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:292 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:164 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:758 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1152 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1773 #: modules/posts/skins/skin-base.php:187 #: modules/posts/skins/skin-base.php:342 #: modules/posts/skins/skin-base.php:566 #: modules/posts/skins/skin-base.php:666 #: modules/posts/skins/skin-business.php:134 #: modules/posts/skins/skin-card.php:133 #: modules/posts/skins/skin-event.php:262 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:1512 #: modules/posts/skins/skin-news.php:1203 #: modules/posts/skins/skin-news.php:1377 #: modules/price-list/widgets/price-list.php:281 #: modules/price-list/widgets/price-list.php:313 #: modules/price-list/widgets/price-list.php:443 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:167 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:459 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:481 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:907 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1043 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1178 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:3139 #: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:204 #: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:235 #: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:357 #: modules/section-divider/module.php:122 #: modules/section-divider/module.php:145 #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:207 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:811 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:1315 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:629 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:1849 #: modules/video/widgets/video.php:1055 #: modules/video/widgets/video.php:1222 #: modules/video/widgets/video.php:1287 #: modules/video/widgets/video.php:1939 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:926 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1260 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1506 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1834 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:2013 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-base.php:64 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:89 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:276 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1186 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2455 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:369 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:463 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:621 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:856 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1095 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1180 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:181 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:423 msgid "None" msgstr "Nenhum" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:742 #: modules/business-reviews/skins/skin-bubble.php:209 #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:330 #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:640 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:325 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:605 #: modules/countdown/widgets/countdown.php:1006 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:408 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:677 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:558 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:955 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1351 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1185 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:712 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1456 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:2010 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1806 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1927 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:3157 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1751 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1767 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1982 #: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:371 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:826 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:1330 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:447 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:735 msgid "Border Width" msgstr "Largura da Borda" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:726 #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:845 #: modules/business-reviews/skins/skin-bubble.php:234 #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:355 #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:399 #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:619 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:348 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:394 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:590 #: modules/countdown/widgets/countdown.php:987 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:434 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:482 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:663 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:931 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1077 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1308 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:597 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:668 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:935 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1098 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1424 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1332 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1207 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1292 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:693 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1441 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1570 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:681 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:2023 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2408 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1789 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1104 #: modules/price-list/widgets/price-list.php:991 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:3180 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1726 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1967 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2154 #: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:393 #: modules/sticky-header/sticky-header.php:431 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:848 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:1352 #: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:725 #: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:778 #: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:918 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:2117 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1490 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2014 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2139 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:1006 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1776 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:478 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:535 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:720 msgid "Border Color" msgstr "Cor da Borda" #: modules/business-reviews/skins/skin-bubble.php:290 msgid "Content Block Bottom Spacing" msgstr "Espaçamento Inferior do Bloco de Conteúdo" #: modules/business-reviews/skins/skin-card.php:48 #: modules/posts/skins/skin-card.php:45 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:559 msgid "Card" msgstr "Cartão" #: modules/business-reviews/skins/skin-card.php:135 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:1435 msgid "Content Bottom Spacing" msgstr "Espaçamento Inferior do Conteúdo" #: modules/business-reviews/skins/skin-card.php:166 #: modules/business-reviews/skins/skin-default.php:103 #: modules/buttons/widgets/buttons.php:360 #: modules/buttons/widgets/buttons.php:621 #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:816 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:767 #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:710 #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:886 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:853 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1006 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1284 #: modules/headings/widgets/dual-heading.php:425 #: modules/headings/widgets/dual-heading.php:573 #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:760 #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:880 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1763 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:637 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1016 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1088 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:2313 #: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:571 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2441 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:2148 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1021 #: modules/posts/skins/skin-base.php:971 #: modules/posts/skins/skin-base.php:2192 #: modules/posts/skins/skin-base.php:2428 #: modules/posts/skins/skin-base.php:3345 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:332 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:716 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:952 #: modules/posts/skins/skin-news.php:472 #: modules/posts/skins/skin-news.php:708 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1478 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1753 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2422 #: modules/table/widgets/table.php:1542 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1586 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:599 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1426 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-base.php:185 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:569 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:980 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1270 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:892 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1422 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1953 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2078 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2190 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2331 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2398 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:825 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:665 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1034 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1290 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1661 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1931 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:900 msgid "Border" msgstr "Fronteira" #. translators: 1: notice message 2: error message 3: #. first 4: second #: modules/business-reviews/template-blocks/skin-style.php:247 msgid "%1$s%2$sGoogle Error Message:%3$s Incorrect Google API key! Please set up the API key from UAE settings.%4$s" msgstr "%1$s%2$sMensagem de Erro do Google:%3$s Chave de API do Google incorreta! Por favor, configure a chave de API nas configurações dos EAU.%4$s" #. translators: 1: notice message 2: error message 3: #. first 4: second #: modules/business-reviews/template-blocks/skin-style.php:258 msgid "%1$s%2$sGoogle Error Message:%3$s Please configure the Google API key to display the reviews.%4$s" msgstr "%1$s%2$sMensagem de Erro do Google:%3$s Por favor, configure a chave da API do Google para exibir as avaliações.%4$s" #. translators: 1: notice message 2: error message 3: #. first #: modules/business-reviews/template-blocks/skin-style.php:321 msgid "%1$sSomething went wrong while fetching Google reviews: %2$s%3$s" msgstr "%1$sAlgo deu errado ao buscar avaliações do Google: %2$s%3$s" #. translators: %1$s doc link #: modules/business-reviews/template-blocks/skin-style.php:356 msgid "Google Error Message: OVER_QUERY_LIMIT
You have exceeded your daily request quota for this API. If you did not set a custom daily request quota, verify your project has an active billing account. Visit your %1$s Google API console %2$s to activate billing. " msgstr "Mensagem de Erro do Google: OVER_QUERY_LIMIT
Você excedeu sua cota diária de solicitações para esta API. Se você não definiu uma cota diária personalizada, verifique se seu projeto possui uma conta de faturamento ativa. Visite seu %1$s console de API do Google %2$s para ativar o faturamento. " #: modules/business-reviews/template-blocks/skin-style.php:362 msgid "Google Error Message: REQUEST_DENIED
Invalid Google API key! Please verify your API key from UAE settings." msgstr "Mensagem de Erro do Google: REQUEST_DENIED
Chave de API do Google inválida! Por favor, verifique sua chave de API nas configurações do UAE." #: modules/business-reviews/template-blocks/skin-style.php:368 msgid "Google Error Message: UNKNOWN_ERROR
Seems like a server-side error; Please try again later." msgstr "Mensagem de Erro do Google: UNKNOWN_ERROR
Parece um erro do lado do servidor; Por favor, tente novamente mais tarde." #: modules/business-reviews/template-blocks/skin-style.php:375 msgid "Google Error Message: INVALID_REQUEST
Please check if the entered Place ID is invalid." msgstr "Mensagem de Erro do Google: INVALID_REQUEST
Por favor, verifique se o ID do Local inserido é inválido." #: modules/business-reviews/template-blocks/skin-style.php:382 msgid "Google Error Message: It seems like the Google place you have selected does not have any reviews." msgstr "Mensagem de Erro do Google: Parece que o local do Google que você selecionou não tem nenhuma avaliação." #. translators: 1: notice message 2: error message 3: #. first 4: second #: modules/business-reviews/template-blocks/skin-style.php:480 msgid "%1$s%2$sYelp Error Message:%3$s Please set the Yelp API key to display the reviews.%4$s" msgstr "%1$s%2$sMensagem de Erro do Yelp:%3$s Por favor, defina a chave da API do Yelp para exibir as avaliações.%4$s" #. translators: 1: first 2: doc link 3: #: modules/business-reviews/template-blocks/skin-style.php:526 msgid "%1$sSomething went wrong:%2$s%3$s" msgstr "%1$sAlgo deu errado:%2$s%3$s" #. translators: 1: notice message 2: error message 3: #. first 4: second #: modules/business-reviews/template-blocks/skin-style.php:548 msgid "%1$s%2$sYelp Error Message:%3$s Incorrect Yelp API key. Please set up the API key from UAE settings.%4$s" msgstr "%1$s%2$sMensagem de Erro do Yelp:%3$s Chave de API do Yelp incorreta. Por favor, configure a chave de API nas configurações dos EAU.%4$s" #. translators: 1: notice message 2: error message 3: #. first 4: second #: modules/business-reviews/template-blocks/skin-style.php:557 msgid "%1$s%2$sYelp Error Message:%3$s Incorrect Business ID.%4$s" msgstr "%1$s%2$sMensagem de Erro do Yelp:%3$s ID de Empresa Incorreto.%4$s" #. translators: 1: first 2: doc link 3: #: modules/business-reviews/template-blocks/skin-style.php:571 msgid "%1$s%2$s Unknown error occurred.%3$s" msgstr "%1$s%2$s Ocorreu um erro desconhecido.%3$s" #. translators: %s admin link #: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:150 msgid "To display Google place reviews, you need to configure Google Map API key. Please configure API key from here." msgstr "Para exibir avaliações de locais do Google, você precisa configurar a chave da API do Google Maps. Por favor, configure a chave da API a partir de aqui." #. translators: %s admin link #: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:165 msgid "To display Yelp reviews, you need to configure the Yelp API key. Please configure API key from here." msgstr "Para exibir avaliações do Yelp, você precisa configurar a chave da API do Yelp. Por favor, configure a chave da API a partir de aqui." #: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:177 msgid "Review Source" msgstr "Fonte de Revisão" #: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:181 msgid "Google Places" msgstr "Google Places" #: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:182 msgid "Yelp" msgstr "Yelp" #: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:183 msgid "Google & Yelp" msgstr "Google & Yelp" #. translators: 1: 2: #: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:194 msgid "%1$sGoogle Place ID%2$s" msgstr "%1$sID do Local do Google%2$s" #: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:200 msgid "ChIJBUo5LX5FXj4RqXDEdkjfdmA" msgstr "ChIJBUo5LX5FXj4RqXDEdkjfdmA" #: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:223 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:274 msgid "Sort By" msgstr "Ordenar por" #: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:227 msgid "Most Relevant" msgstr "Mais Relevante" #: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:228 msgid "Newest" msgstr "Mais recente" #. translators: %s admin link #: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:212 msgid "Click %1$s here %2$s to find your Google Place ID." msgstr "Clique %1$s aqui %2$s para encontrar seu ID do Google Place." #. translators: 1: 2: #: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:264 msgid "%1$sLanguage Code%2$s" msgstr "%1$sCódigo de Idioma%2$s" #. translators: %s admin link #: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:281 msgid "Click %1$s here %2$s to check your Language code." msgstr "Clique %1$s aqui %2$s para verificar seu código de idioma." #. translators: 1: 2: #: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:293 msgid "%1$sYelp Business ID%2$s" msgstr "%1$sID de Negócio do Yelp%2$s" #. translators: %s admin link #: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:311 msgid "Click %1$s here %2$s to find your Yelp Business ID." msgstr "Clique %1$s aqui %2$s para encontrar o ID do seu negócio no Yelp." #: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:322 msgid "Reload Reviews after a" msgstr "Recarregar Avaliações após um" #: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:326 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:294 msgid "Hour" msgstr "Hora" #: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:327 #: modules/display-conditions/conditions/day.php:42 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:295 msgid "Day" msgstr "Dia" #: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:328 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:296 msgid "Week" msgstr "Semana" #: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:329 msgid "Month" msgstr "Mês" #: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:330 msgid "Year" msgstr "Ano" #. translators: %s admin link #: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:342 #: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:357 #: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:371 msgid "Note: If you are facing issues while fetching the reviews make sure you have entered the correct API key here." msgstr "Nota: Se você estiver enfrentando problemas ao buscar as avaliações, certifique-se de que inseriu a chave de API correta aqui." #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:143 #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:387 #: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:393 #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:650 #: modules/countdown/widgets/countdown.php:696 #: modules/faq/widgets/faq.php:398 #: modules/faq/widgets/faq.php:404 #: modules/google-map/widgets/google-map.php:337 #: modules/headings/widgets/dual-heading.php:269 #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:586 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:196 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:845 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:519 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:320 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:638 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:510 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:517 #: modules/posts/skins/skin-base.php:151 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1886 #: modules/price-list/widgets/price-list.php:268 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2378 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1091 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:252 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:657 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:129 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:782 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:123 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:131 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:156 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:763 msgid "Layout" msgstr "Layout" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:394 #: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:401 msgid "Select Layout" msgstr "Selecionar Layout" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:399 #: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:405 #: modules/faq/widgets/faq.php:408 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:200 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:172 #: modules/posts/skins/skin-base.php:155 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:263 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:660 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:133 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:160 msgid "Grid" msgstr "Grade" #: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:406 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:203 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:433 #: modules/posts/skins/skin-base.php:157 #: modules/posts/skins/skin-base.php:548 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:266 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:690 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:1736 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:661 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:908 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:134 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:161 msgid "Carousel" msgstr "Carrossel" #: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:414 #: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:443 #: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:472 msgid "Number of Reviews" msgstr "Número de Avaliações" #. translators: %s admin link #: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:431 msgid "Google allows maximum 5 reviews. Click here to know more." msgstr "O Google permite no máximo 5 avaliações. Clique aqui para saber mais." #. translators: %s admin link #: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:460 msgid "Yelp allows maximum 3 reviews. Click here to know more." msgstr "O Yelp permite no máximo 3 avaliações. Clique aqui para saber mais." #. translators: %s admin link #: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:488 msgid "We can fetch only up to 5 Google and 3 Yelp Reviews. So, a maximum of 8 reviews can be displayed. Click here to know more." msgstr "Podemos buscar até 5 avaliações do Google e 3 do Yelp. Portanto, um máximo de 8 avaliações pode ser exibido. Clique aqui para saber mais." #: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:499 #: modules/faq/widgets/faq.php:466 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:256 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:182 #: modules/posts/skins/skin-base.php:137 #: modules/social-share/widgets/social-share.php:382 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:289 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:670 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:164 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:554 msgid "Columns" msgstr "Colunas" #: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:522 msgid "Reviews to Show" msgstr "Avaliações para Mostrar" #: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:523 msgid "Note: Reviews to Show should be less than Number of Reviews." msgstr "Nota: Avaliações a Mostrar devem ser menores que o Número de Avaliações." #: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:538 #: modules/posts/skins/skin-base.php:629 msgid "Slides to Scroll" msgstr "Slides para rolar" #: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:559 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:543 #: modules/posts/skins/skin-base.php:563 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:1846 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:923 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:273 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:618 msgid "Arrows and Dots" msgstr "Setas e Pontos" #: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:573 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:514 #: modules/posts/skins/skin-base.php:609 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:1817 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:972 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:372 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:723 msgid "Infinite Loop" msgstr "Loop Infinito" #: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:586 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:532 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:474 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:511 #: modules/posts/skins/skin-base.php:584 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:1777 #: modules/video/widgets/video.php:493 #: modules/video/widgets/video.php:571 #: modules/video/widgets/video.php:667 #: modules/video/widgets/video.php:713 #: modules/video/widgets/video.php:749 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:934 #: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:169 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:330 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:679 msgid "Autoplay" msgstr "Reprodução automática" #: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:599 #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:304 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:500 #: modules/posts/skins/skin-base.php:574 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:1803 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:959 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:358 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:708 msgid "Pause on Hover" msgstr "Pausar ao passar o mouse" #: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:613 #: modules/posts/skins/skin-base.php:594 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:944 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:343 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:692 msgid "Autoplay Speed" msgstr "Velocidade de Reprodução Automática" #: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:629 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:527 #: modules/posts/skins/skin-base.php:619 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:1830 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:982 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:385 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:737 msgid "Transition Speed (ms)" msgstr "Velocidade de Transição (ms)" #: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:641 #: modules/posts/skins/skin-base.php:302 #: modules/posts/skins/skin-business.php:366 #: modules/posts/skins/skin-classic.php:100 #: modules/posts/skins/skin-event.php:123 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:371 msgid "Equal Height" msgstr "Altura Igual" #: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:654 msgid "Note: This option sets an equal height for all the reviews content boxes. It takes the height of the longest review and applies it to the other reviews." msgstr "Nota: Esta opção define uma altura igual para todas as caixas de conteúdo das avaliações. Ela pega a altura da avaliação mais longa e a aplica às outras avaliações." #: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:676 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:683 msgid "Filters" msgstr "Filtros" #: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:684 #: modules/posts/skins/skin-base.php:807 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:177 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:365 msgid "Filter By" msgstr "Filtrar por" #: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:699 msgid "Minimum Rating" msgstr "Classificação Mínima" #: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:717 msgid "Choose the lowest star ratings to display.
For example, choosing 3 star will skip the reviews with less than 3 rating from displaying." msgstr "Escolha as classificações de estrelas mais baixas para exibir.
Por exemplo, escolher 3 estrelas irá pular as avaliações com menos de 3 classificações de serem exibidas." #. translators: %1$s doc link #: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:755 msgid "%1$s How to get Google Places API Key? » %2$s" msgstr "%1$s Como obter a chave da API do Google Places? » %2$s" #. translators: %1$s doc link #: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:765 msgid "%1$s How to find Google Place ID? » %2$s" msgstr "%1$s Como encontrar o ID do local do Google? » %2$s" #. translators: %1$s doc link #: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:775 msgid "%1$s How to get Yelp API Key? » %2$s" msgstr "%1$s Como obter a chave da API do Yelp? » %2$s" #. translators: %1$s doc link #: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:785 msgid "%1$s How to find Yelp Business ID? » %2$s" msgstr "%1$s Como encontrar o ID de Negócio do Yelp? » %2$s" #. translators: %1$s doc link #: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:795 msgid "%1$s Unable to display more than 5 Google/3 Yelp Reviews? » %2$s" msgstr "%1$s Incapaz de exibir mais de 5 avaliações do Google/3 do Yelp? » %2$s" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:870 #: modules/buttons/widgets/buttons.php:126 #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:1284 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:1232 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:734 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1840 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1203 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:967 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:2217 #: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:459 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:882 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2279 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:462 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:2072 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:376 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:922 #: modules/posts/skins/skin-base.php:263 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1045 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:3027 #: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:223 #: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:406 msgid "Button" msgstr "Botão" #. translators: %s admin link #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:486 #: modules/buttons/widgets/buttons.php:144 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:214 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:231 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:349 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:458 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:561 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1202 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1212 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1227 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:974 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:1182 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:1247 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:881 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1036 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:261 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1157 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:2297 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1793 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:631 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1044 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1053 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:635 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:696 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:926 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1045 #: modules/social-share/widgets/social-share.php:308 #: modules/social-share/widgets/social-share.php:1364 #: modules/social-share/widgets/social-share.php:1377 #: modules/table/widgets/table.php:237 #: modules/table/widgets/table.php:618 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:628 #: modules/video/widgets/video.php:1647 #: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:230 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:143 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:166 msgid "Text" msgstr "Texto" #: modules/buttons/widgets/buttons.php:146 #: modules/buttons/widgets/buttons.php:147 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1411 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1412 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:389 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:390 msgid "Click Me" msgstr "Clique em mim" #: modules/buttons/widgets/buttons.php:157 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:186 #: modules/headings/widgets/dual-heading.php:190 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:659 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1242 #: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:168 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:289 #: modules/party-propz-extension/module.php:420 #: modules/price-list/widgets/price-list.php:216 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1111 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2984 #: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:231 #: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:244 #: modules/social-share/widgets/social-share.php:543 #: modules/table/widgets/table.php:633 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:569 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:862 #: modules/video/widgets/video.php:213 #: modules/video/widgets/video.php:246 #: modules/video/widgets/video.php:328 #: modules/video/widgets/video.php:361 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:321 #: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:110 #: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:139 msgid "Link" msgstr "Link" #: admin/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:105 #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:148 #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:1066 #: modules/buttons/widgets/buttons.php:175 #: modules/buttons/widgets/buttons.php:186 #: modules/faq/widgets/faq.php:324 #: modules/faq/widgets/faq.php:334 #: modules/faq/widgets/faq.php:1198 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:215 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1281 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1135 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:1032 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:1041 #: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:185 #: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:199 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:666 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:879 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:909 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:926 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1492 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1506 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:905 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:377 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:404 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:420 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1135 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1809 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1822 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:197 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:656 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:670 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1334 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1121 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1130 #: modules/social-share/widgets/social-share.php:307 #: modules/social-share/widgets/social-share.php:1363 #: modules/table/widgets/table.php:269 #: modules/table/widgets/table.php:281 #: modules/table/widgets/table.php:297 #: modules/table/widgets/table.php:670 #: modules/table/widgets/table.php:682 #: modules/table/widgets/table.php:697 #: modules/table/widgets/table.php:1688 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:424 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:502 #: modules/video/widgets/video.php:968 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1740 #: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:308 #: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:324 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:142 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:151 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:335 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:648 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1514 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:294 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:733 msgid "Icon" msgstr "Ícone" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:215 #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:247 #: modules/buttons/widgets/buttons.php:196 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1319 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:476 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:1051 #: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:210 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1519 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:654 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1835 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1094 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1140 #: modules/social-share/widgets/social-share.php:320 #: modules/table/widgets/table.php:1738 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:1703 #: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:336 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:178 msgid "Icon Position" msgstr "Posição do Ícone" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:1022 #: modules/buttons/widgets/buttons.php:219 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1335 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:1067 #: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:289 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1547 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:683 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1851 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2462 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1156 #: modules/table/widgets/table.php:1752 #: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:363 msgid "Icon Spacing" msgstr "Espaçamento de Ícones" #: modules/buttons/widgets/buttons.php:246 msgid "Icon size" msgstr "Tamanho do ícone" #: modules/buttons/widgets/buttons.php:288 #: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:319 #: modules/table/widgets/table.php:445 #: modules/table/widgets/table.php:836 msgid "CSS ID" msgstr "ID CSS" #: modules/buttons/widgets/buttons.php:292 #: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:322 msgid "Add your custom id WITHOUT the # key." msgstr "Adicione seu id personalizado SEM a tecla #." #: modules/buttons/widgets/buttons.php:299 #: modules/table/widgets/table.php:462 #: modules/table/widgets/table.php:853 msgid "CSS Classes" msgstr "Classes CSS" #: modules/buttons/widgets/buttons.php:303 msgid "Add space separated custom classes WITHOUT the dot." msgstr "Adicione classes personalizadas separadas por espaço SEM o ponto." #: modules/buttons/widgets/buttons.php:312 #: modules/buttons/widgets/buttons.php:718 msgid "Design" msgstr "Design" #: modules/buttons/widgets/buttons.php:320 msgid "Set custom styles that will only affect this specific button." msgstr "Defina estilos personalizados que afetarão apenas este botão específico." #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:653 #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:883 #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:1079 #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:1313 #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:1509 #: modules/buttons/widgets/buttons.php:328 #: modules/buttons/widgets/buttons.php:586 #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:777 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:730 #: modules/faq/widgets/faq.php:908 #: modules/faq/widgets/faq.php:1098 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:814 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:974 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1221 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:581 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1238 #: modules/headings/widgets/dual-heading.php:347 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1130 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1541 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:138 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:975 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1718 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:311 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:578 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1374 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1801 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:617 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:974 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1195 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1222 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:2278 #: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:522 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2318 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1253 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1461 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1843 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:2110 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:976 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1160 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1461 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1585 #: modules/posts/skins/skin-base.php:205 #: modules/posts/skins/skin-base.php:928 #: modules/posts/skins/skin-base.php:2147 #: modules/posts/skins/skin-base.php:2379 #: modules/posts/skins/skin-base.php:3299 #: modules/posts/skins/skin-base.php:3651 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:292 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:671 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:903 #: modules/posts/skins/skin-news.php:427 #: modules/posts/skins/skin-news.php:659 #: modules/price-list/widgets/price-list.php:925 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:152 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1384 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:3089 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2060 #: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:437 #: modules/social-share/widgets/social-share.php:840 #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:865 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:1224 #: modules/video/widgets/video.php:1072 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1393 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1857 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:3339 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:610 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:593 #: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:427 #: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:696 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:540 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:899 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:1101 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1161 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1386 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1646 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1769 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1923 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2048 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:959 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:1214 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1693 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:863 msgid "Normal" msgstr "Normal" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:936 #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:1100 #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:1353 #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:1549 #: modules/buttons/widgets/buttons.php:381 #: modules/buttons/widgets/buttons.php:651 #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:858 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:799 #: modules/faq/widgets/faq.php:976 #: modules/faq/widgets/faq.php:1133 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:889 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1038 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1352 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1401 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:867 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1642 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1068 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1777 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:832 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1528 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:662 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1046 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1281 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:2343 #: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:610 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2367 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:672 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1292 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1506 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1875 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:2179 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1062 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1205 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1491 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1615 #: modules/posts/skins/skin-base.php:2206 #: modules/posts/skins/skin-base.php:2442 #: modules/posts/skins/skin-base.php:3358 #: modules/posts/skins/skin-base.php:3693 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:730 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:966 #: modules/posts/skins/skin-news.php:486 #: modules/posts/skins/skin-news.php:722 #: modules/price-list/widgets/price-list.php:973 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:832 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1429 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:3224 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2119 #: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:472 #: modules/social-share/widgets/social-share.php:966 #: modules/table/widgets/table.php:1232 #: modules/table/widgets/table.php:1601 #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:888 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:1266 #: modules/video/widgets/video.php:1146 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1436 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1934 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:2115 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:657 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:625 #: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:526 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:581 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:929 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:1141 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1204 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:385 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1455 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1817 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1985 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2110 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:1027 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:1258 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1744 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:933 msgid "Hover" msgstr "Passe o mouse" #: modules/buttons/widgets/buttons.php:411 #: modules/buttons/widgets/buttons.php:683 #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:878 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:817 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:908 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1056 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1381 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1443 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1690 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1822 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:886 #: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:656 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:2215 #: modules/posts/skins/skin-base.php:2246 #: modules/posts/skins/skin-base.php:2483 #: modules/posts/skins/skin-base.php:3398 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:770 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:1007 #: modules/posts/skins/skin-news.php:526 #: modules/posts/skins/skin-news.php:763 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:3262 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:866 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:1370 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1469 #: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:561 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:1075 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:961 msgid "Border Hover Color" msgstr "Cor de Hover da Borda" #: modules/buttons/widgets/buttons.php:437 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1081 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1638 msgid "Buttons" msgstr "Botões" #: modules/buttons/widgets/buttons.php:444 msgid "Enroll Today" msgstr "Inscreva-se Hoje" #: classes/class-uael-license-notice.php:143 #: modules/buttons/widgets/buttons.php:447 msgid "Learn More" msgstr "Saiba Mais" #: modules/buttons/widgets/buttons.php:474 msgid "Space between buttons" msgstr "Espaço entre botões" #: modules/buttons/widgets/buttons.php:506 #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:662 #: modules/price-list/widgets/price-list.php:438 #: modules/video/widgets/video.php:1934 msgid "Stack on" msgstr "Empilhar em" #: modules/buttons/widgets/buttons.php:507 msgid "Choose on what breakpoint where the buttons will stack." msgstr "Escolha em qual ponto de interrupção os botões serão empilhados." #: modules/buttons/widgets/buttons.php:512 #: modules/sticky-header/sticky-header.php:90 #: modules/video/widgets/video.php:1550 #: modules/video/widgets/video.php:1940 msgid "Desktop" msgstr "Área de trabalho" #: modules/buttons/widgets/buttons.php:513 #: modules/sticky-header/sticky-header.php:91 #: modules/video/widgets/video.php:1551 #: modules/video/widgets/video.php:1941 msgid "Tablet" msgstr "Tablet" #: modules/buttons/widgets/buttons.php:514 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:461 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:909 #: modules/sticky-header/sticky-header.php:92 #: modules/video/widgets/video.php:1552 #: modules/video/widgets/video.php:1942 msgid "Mobile" msgstr "Móvel" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:630 #: modules/buttons/widgets/buttons.php:726 #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:742 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:699 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:280 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:781 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1363 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1175 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:656 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:385 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1262 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:986 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:2075 #: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:497 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:730 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:765 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:939 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1014 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1456 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:609 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:859 #: modules/posts/skins/skin-base.php:380 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1247 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1832 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1900 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:3053 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1058 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1837 #: modules/social-share/widgets/social-share.php:1397 #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:483 #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:410 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:890 #: modules/video/widgets/video.php:1025 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1797 #: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:293 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-base.php:204 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:852 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:1068 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:762 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:987 #: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:272 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:518 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:636 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:676 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:704 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:744 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1526 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1560 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1740 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2286 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:1191 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:1317 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:309 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:829 msgid "Size" msgstr "Tamanho" #: modules/buttons/widgets/buttons.php:776 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:305 #: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:483 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:548 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:650 msgid "Justify" msgstr "Justificar" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:1577 #: modules/buttons/widgets/buttons.php:789 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1224 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1459 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:937 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:952 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1597 #: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:677 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2425 #: modules/party-propz-extension/module.php:614 #: modules/price-list/widgets/price-list.php:1011 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:163 #: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:504 #: modules/social-share/widgets/social-share.php:1077 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:884 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:1388 #: modules/video/widgets/video.php:1051 #: modules/video/widgets/video.php:1218 #: modules/video/widgets/video.php:1283 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1830 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:2009 #: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:578 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1164 msgid "Hover Animation" msgstr "Animação de Passar o Mouse" #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:148 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:186 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:163 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:179 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:164 msgid "Select Form" msgstr "Selecionar Formulário" #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:171 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:259 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1804 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:330 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1971 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:152 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:1821 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:221 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:260 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1206 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1454 msgid "Form Fields" msgstr "Campos do Formulário" #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:179 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:197 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:337 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:267 msgid "Field Style" msgstr "Estilo do Campo" #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:184 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:202 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:271 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:342 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1153 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1669 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1507 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:272 msgid "Underline" msgstr "Sublinhar" #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:194 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:211 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:351 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:281 msgid "Field Size" msgstr "Tamanho do Campo" #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:198 #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:746 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:215 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:703 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:284 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:785 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:355 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1179 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:660 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1266 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:254 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:989 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1460 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:613 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:3057 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:388 #: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:276 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:285 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:833 msgid "Extra Small" msgstr "Extra Pequeno" #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:199 #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:747 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:216 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:704 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:285 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:786 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:356 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1180 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:258 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:661 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1267 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:255 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:990 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1461 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:614 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:3058 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:389 #: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:277 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:286 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:834 msgid "Small" msgstr "Pequeno" #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:200 #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:748 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:217 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:705 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:286 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:787 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:357 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1181 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:259 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:662 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1268 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:256 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:991 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1462 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:615 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:3059 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:390 #: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:278 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:287 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:835 msgid "Medium" msgstr "Médio" #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:201 #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:749 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:218 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:706 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:287 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:788 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:358 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1182 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:260 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:663 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1269 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:257 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:992 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1463 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:616 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:3060 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:391 #: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:279 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:288 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:836 msgid "Large" msgstr "Grande" #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:202 #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:750 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:219 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:707 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:288 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:789 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:359 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1183 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:664 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1270 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:258 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:993 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1464 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:617 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:3061 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:392 #: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:280 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:289 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:837 msgid "Extra Large" msgstr "Extra Grande" #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:212 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:228 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:368 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:298 msgid "Field Padding" msgstr "Preenchimento de Campo" #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:228 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:252 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1167 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:389 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1522 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:318 msgid "Field Background Color" msgstr "Cor de Fundo do Campo" #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:242 #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:601 #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:1015 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:269 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:575 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:330 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:647 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:417 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:916 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1932 #: modules/table/widgets/table.php:1886 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:2050 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1599 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:339 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:703 msgid "Label Color" msgstr "Cor da Etiqueta" #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:258 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:284 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:350 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:366 msgid "Input Text / Placeholder Color" msgstr "Cor do Texto de Entrada / Placeholder" #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:278 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:481 msgid "Field Description Color" msgstr "Cor da Descrição do Campo" #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:293 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:370 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:510 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:406 msgid "Required Asterisk Color" msgstr "Cor do Asterisco Obrigatória" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:710 #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:313 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:310 #: modules/countdown/widgets/countdown.php:970 #: modules/faq/widgets/faq.php:603 #: modules/faq/widgets/faq.php:676 #: modules/faq/widgets/faq.php:799 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:389 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:529 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1059 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:903 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1316 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1172 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:677 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1092 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1426 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1775 #: modules/price-list/widgets/price-list.php:312 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2269 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2609 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:3141 #: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:359 #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:739 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:813 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:1317 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1185 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2457 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:425 msgid "Double" msgstr "Duplo" #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:372 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:368 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:1054 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:453 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1289 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:628 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1612 #: modules/social-share/widgets/social-share.php:769 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:502 msgid "Border Size" msgstr "Tamanho da Borda" #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:415 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:413 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:500 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:518 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:698 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:721 #: modules/posts/skins/skin-base.php:2306 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:830 #: modules/posts/skins/skin-news.php:586 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1739 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:998 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:557 msgid "Border Active Color" msgstr "Cor Ativa da Borda" #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:430 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:424 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:1073 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:534 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1320 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:742 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1632 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1374 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1225 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1423 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1603 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:736 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1479 #: modules/posts/skins/skin-business.php:330 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2912 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1595 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:881 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:1097 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:791 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:1016 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:577 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1729 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:573 msgid "Rounded Corners" msgstr "Cantos Arredondados" #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:450 msgid "Disable Field Shadow Effect" msgstr "Desativar Efeito de Sombra do Campo" #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:464 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:443 msgid "Field Alignment" msgstr "Alinhamento de Campo" #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:510 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:480 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:568 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:800 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:624 msgid "Radio & Checkbox" msgstr "Rádio e Caixa de Seleção" #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:518 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:487 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:575 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1350 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:807 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:630 msgid "Override Current Style" msgstr "Substituir Estilo Atual" #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:581 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:554 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:629 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1385 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:893 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:685 msgid "Selected Color" msgstr "Cor Selecionada" #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:669 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:630 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:702 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:986 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:760 msgid "Checkbox Rounded Corners" msgstr "Caixa de seleção com cantos arredondados" #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:704 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:663 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1141 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:793 msgid "Submit Button" msgstr "Botão de Enviar" #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:712 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:670 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1147 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:799 msgid "Button Alignment" msgstr "Alinhamento do Botão" #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:728 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:686 #: modules/faq/widgets/faq.php:547 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1163 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:202 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:1018 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1441 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:491 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1107 #: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:260 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:815 msgid "Justified" msgstr "Justificado" #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:916 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:853 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1105 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1463 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:987 msgid "Success / Error Message" msgstr "Mensagem de Sucesso / Erro" #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:923 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2198 msgid "Error Field Validation" msgstr "Erro de Validação de Campo" #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:931 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:869 msgid "Message Position" msgstr "Posição da Mensagem" #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:936 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:874 msgid "Bottom Right Side of Field" msgstr "Lado Inferior Direito do Campo" #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:946 #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:976 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:883 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:898 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1130 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1265 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1476 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2221 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2251 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:965 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1016 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1031 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1081 msgid "Message Color" msgstr "Cor da Mensagem" #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:961 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:913 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1277 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2236 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1046 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1094 msgid "Message Background Color" msgstr "Cor de Fundo da Mensagem" #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:1002 msgid "Advanced settings" msgstr "Configurações avançadas" #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:1029 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:941 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1181 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1536 msgid "Highlight Border Color" msgstr "Cor do Borda de Destaque" #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:1044 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1198 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1677 msgid "Form Success Validation" msgstr "Validação de Sucesso do Formulário" #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:1053 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:976 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1686 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2309 msgid "Success Message Color" msgstr "Cor da Mensagem de Sucesso" #. translators: %1$s Doc Link #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:1123 msgid "%1$s Unable to See Caldera Form Styler Widget? » %2$s" msgstr "%1$s Não consegue ver o widget do Caldera Form Styler? » %2$s" #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:1151 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1564 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1770 msgid "Between Two Fields" msgstr "Entre Dois Campos" #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:1169 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1582 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1791 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:1500 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1541 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1235 msgid "Label Bottom Spacing" msgstr "Espaçamento Inferior do Rótulo" #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:1187 msgid "Description Top Spacing" msgstr "Espaçamento Superior da Descrição" #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:1224 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:159 msgid "Field Label" msgstr "Rótulo do Campo" #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:1244 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:1212 msgid "Input Text / Placeholder" msgstr "Texto de Entrada / Espaço Reservado" #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:1264 msgid "Field Description" msgstr "Descrição do Campo" #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:119 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:1436 msgid "You have not added any Contact Form 7 yet." msgstr "Você ainda não adicionou nenhum Contact Form 7." #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:190 msgid "Choose the form that you want for this page for styling" msgstr "Escolha o formato que deseja para esta página para estilização" #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:860 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1111 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1469 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:2041 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:994 msgid "Field Validation" msgstr "Validação de Campo" #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:928 msgid "Highlight Borders" msgstr "Destacar Bordas" #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:967 msgid "Form Success / Error Validation" msgstr "Validação de Sucesso / Erro do Formulário" #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:988 msgid "Success Message Background Color" msgstr "Cor de Fundo da Mensagem de Sucesso" #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:1000 msgid "Success Border Color" msgstr "Cor da Borda de Sucesso" #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:1015 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1573 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2324 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:2090 msgid "Error Message Color" msgstr "Cor da Mensagem de Erro" #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:1027 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1586 msgid "Error Message Background Color" msgstr "Cor de Fundo da Mensagem de Erro" #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:1039 msgid "Error Border Color" msgstr "Cor da Borda de Erro" #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:1085 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1645 msgid "Message Padding" msgstr "Preenchimento de Mensagem" #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:1128 msgid "Between Label & Input" msgstr "Entre Etiqueta e Entrada" #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:1150 msgid "Between Fields" msgstr "Entre Campos" #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:1192 msgid "Form Label" msgstr "Rótulo do Formulário" #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:1253 msgid "Radio Button & Checkbox" msgstr "Botão de Rádio & Caixa de Seleção" #. translators: %1$s Doc Link #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:1314 msgid "%1$s Display input fields in column » %2$s" msgstr "%1$s Exibir campos de entrada na coluna » %2$s" #. translators: %1$s Doc Link #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:1324 msgid "%1$s Unable to see Checkbox / Radio / Acceptance control » %2$s" msgstr "%1$s Incapaz de ver o controle de Caixa de Seleção / Rádio / Aceitação » %2$s" #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:1408 msgid "select" msgstr "selecionar" #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:1421 msgid "Please select a Contact Form 7." msgstr "Por favor, selecione um Formulário de Contato 7." #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:209 #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:766 msgid "Content 1" msgstr "Conteúdo 1" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:293 #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:1243 #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:217 #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:312 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:131 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:473 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:140 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:1098 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:190 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1302 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:838 msgid "Heading" msgstr "Título" #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:222 #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:528 #: modules/table/widgets/table.php:498 msgid "Heading 1" msgstr "Título 1" #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:230 #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:325 msgid "Section" msgstr "Seção" #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:241 #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:336 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1468 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:213 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:693 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:153 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:648 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:1186 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:156 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1825 #: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:155 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:279 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:211 #: modules/price-list/widgets/price-list.php:151 #: modules/price-list/widgets/price-list.php:537 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:233 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:260 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:270 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1536 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1613 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:255 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:1072 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:850 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:509 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:747 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1976 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:281 msgid "Description" msgstr "Descrição" #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:243 msgid "This is your first content. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.​ Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo." msgstr "Este é o seu primeiro conteúdo. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.​ Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo." #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:259 #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:354 #: modules/faq/widgets/faq.php:201 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:331 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:333 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:228 msgid "Select Section" msgstr "Selecionar Seção" #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:273 #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:368 #: modules/faq/widgets/faq.php:214 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:344 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:347 msgid "Select Container" msgstr "Selecionar Contêiner" #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:287 #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:382 #: modules/display-conditions/conditions/page.php:57 #: modules/faq/widgets/faq.php:240 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:370 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:254 msgid "Select Page" msgstr "Selecionar Página" #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:304 #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:812 msgid "Content 2" msgstr "Conteúdo 2" #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:317 #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:566 #: modules/table/widgets/table.php:502 msgid "Heading 2" msgstr "Título 2" #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:338 msgid "This is your second content. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.​ Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo." msgstr "Este é o seu segundo conteúdo. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.​ Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo." #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:399 msgid "Switcher" msgstr "Interruptor" #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:408 msgid "Default Display" msgstr "Exibição Padrão" #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:424 msgid "Switch Style" msgstr "Alternar Estilo" #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:435 #: modules/sticky-header/sticky-header.php:273 msgid "Color 1" msgstr "Cor 1" #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:454 #: modules/sticky-header/sticky-header.php:310 msgid "Color 2" msgstr "Cor 2" #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:474 msgid "Controller Color" msgstr "Cor do Controlador" #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:492 msgid "Switch Size" msgstr "Tamanho do Interruptor" #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:519 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:668 msgid "Headings" msgstr "Títulos" #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:603 #: modules/faq/widgets/faq.php:874 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1706 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1873 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:480 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1001 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1371 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1839 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1312 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1363 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:970 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1196 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:854 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:258 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1354 msgid "HTML Tag" msgstr "Tag HTML" #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:652 #: modules/headings/widgets/dual-heading.php:271 #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:588 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:642 #: modules/posts/skins/skin-base.php:171 msgid "Stack" msgstr "Pilha" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:1469 #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:653 #: modules/headings/widgets/dual-heading.php:272 #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:589 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:641 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:460 #: modules/posts/skins/skin-base.php:170 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:324 #: modules/social-share/widgets/social-share.php:369 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:236 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:434 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:270 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1224 msgid "Inline" msgstr "Em linha" #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:663 #: modules/headings/widgets/dual-heading.php:281 msgid "Choose on what breakpoint the heading will stack." msgstr "Escolha em qual ponto de interrupção o título será empilhado." #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:668 #: modules/price-list/widgets/price-list.php:444 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1261 msgid "Tablet (1023px >)" msgstr "Tablet (1023px >)" #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:669 #: modules/price-list/widgets/price-list.php:445 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1262 msgid "Mobile (767px >)" msgstr "Móvel (767px >)" #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:681 #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:857 #: modules/headings/widgets/dual-heading.php:378 #: modules/headings/widgets/dual-heading.php:527 #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:721 #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:828 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:354 msgid "Advanced" msgstr "Avançado" #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:683 #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:859 #: modules/content-toggle/widgets/template.php:163 #: modules/table/widgets/table.php:531 msgid "OFF" msgstr "DESLIGADO" #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:684 #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:860 #: modules/content-toggle/widgets/template.php:162 #: modules/table/widgets/table.php:530 msgid "ON" msgstr "LIGADO" #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:757 #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:1081 #: modules/faq/widgets/faq.php:147 #: modules/faq/widgets/faq.php:170 #: modules/faq/widgets/faq.php:253 #: modules/faq/widgets/faq.php:1077 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:325 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:1488 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:304 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:709 #: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:372 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:238 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1881 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2643 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:149 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1673 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1911 #: modules/posts/skins/skin-business.php:657 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:622 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2369 #: modules/table/widgets/table.php:607 #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:175 #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:821 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:903 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:819 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:400 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:956 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:2061 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:85 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:200 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:111 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:212 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:803 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:2031 msgid "Content" msgstr "Conteúdo" #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:942 msgid "Button & Headings" msgstr "Botão e Títulos" #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:983 msgid "Content & Headings" msgstr "Conteúdo & Títulos" #. translators: %1$s doc link #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:1052 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:804 #: modules/posts/widgets/posts-base.php:488 msgid "%1$s Filters/Actions » %2$s" msgstr "%1$s Filtros/Ações » %2$s" #. translators: %1$s doc link #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:1062 msgid "%1$s How to open a specific content from a remote link? » %2$s" msgstr "%1$s Como abrir um conteúdo específico a partir de um link remoto? » %2$s" #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:1082 #: modules/faq/widgets/faq.php:148 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2646 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:2298 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1913 msgid "Saved Section" msgstr "Seção Salva" #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:1083 #: modules/faq/widgets/faq.php:149 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2647 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:2299 msgid "Saved Container" msgstr "Contêiner Salvo" #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:1084 #: modules/faq/widgets/faq.php:150 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2648 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1915 msgid "Saved Page" msgstr "Página Salva" #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:1100 msgid "Round 1" msgstr "Rodada 1" #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:1101 msgid "Round 2" msgstr "Rodada 2" #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:1102 msgid "Rectangle" msgstr "Retângulo" #: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:1103 msgid "Label Box" msgstr "Caixa de Rótulo" #: modules/control-query/module.php:70 msgid "ACF" msgstr "ACF" #: modules/countdown/widgets/countdown.php:148 #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:198 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1196 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:176 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1038 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:230 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:459 msgid "Type" msgstr "Digite" #: modules/countdown/widgets/countdown.php:151 msgid "Fixed Timer" msgstr "Temporizador Fixo" #: modules/countdown/widgets/countdown.php:152 msgid "Evergreen Timer" msgstr "Cronômetro Evergreen" #: modules/countdown/widgets/countdown.php:153 msgid "Recurring Timer" msgstr "Temporizador Recorrente" #. translators: %s admin link #: modules/countdown/widgets/countdown.php:165 msgid "Click here to know more about the Fixed Timer." msgstr "Clique aqui para saber mais sobre o Temporizador Fixo." #: modules/countdown/widgets/countdown.php:177 msgid "Due Date and Time" msgstr "Data e Hora de Vencimento" #. translators: %s: Time zone. #: modules/countdown/widgets/countdown.php:181 msgid "Date set according to your timezone: %s." msgstr "Data definida de acordo com o seu fuso horário: %s." #. translators: %s admin link #: modules/countdown/widgets/countdown.php:195 msgid "Click here to know more about the Evergreen Timer." msgstr "Clique aqui para saber mais sobre o Evergreen Timer." #. translators: %s admin link #: modules/countdown/widgets/countdown.php:210 msgid "Click here to know more about Recurring Timer." msgstr "Clique aqui para saber mais sobre Temporizador Recorrente." #. translators: %1$s Doc Link #: modules/countdown/widgets/countdown.php:225 msgid "Which timezone does the timer use?" msgstr "Qual fuso horário o temporizador usa?" #: modules/countdown/widgets/countdown.php:237 msgid "Start Date and Time" msgstr "Data e Hora de Início" #: modules/countdown/widgets/countdown.php:238 msgid "Select the date & time when you want to make your countdown timer go live on your site." msgstr "Selecione a data e hora em que deseja que o seu temporizador de contagem regressiva entre no ar no seu site." #: modules/countdown/widgets/countdown.php:251 #: modules/countdown/widgets/countdown.php:530 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:288 msgid "Days" msgstr "Dias" #: modules/countdown/widgets/countdown.php:268 #: modules/countdown/widgets/countdown.php:546 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:304 msgid "Hours" msgstr "Horas" #: modules/countdown/widgets/countdown.php:285 #: modules/countdown/widgets/countdown.php:562 msgid "Minutes" msgstr "Minutos" #: modules/countdown/widgets/countdown.php:286 msgid "Set the above Days, Hours, Minutes fields for the amount of time you want the timer to display." msgstr "Defina os campos de Dias, Horas e Minutos acima para o tempo que você deseja que o temporizador exiba." #: modules/countdown/widgets/countdown.php:303 msgid "Repeat Timer after ( Days )" msgstr "Repetir temporizador após ( Dias )" #: modules/countdown/widgets/countdown.php:304 msgid "Note: This option will repeat the timer after sepcified number of days." msgstr "Nota: Esta opção repetirá o temporizador após o número especificado de dias." #: modules/countdown/widgets/countdown.php:320 msgid "Display Days" msgstr "Exibir Dias" #: modules/countdown/widgets/countdown.php:332 msgid "Display Hours" msgstr "Exibir Horas" #: modules/countdown/widgets/countdown.php:344 msgid "Display Minutes" msgstr "Exibir Minutos" #: modules/countdown/widgets/countdown.php:356 msgid "Display Seconds" msgstr "Exibir segundos" #: modules/countdown/widgets/countdown.php:370 msgid "Reset Timer" msgstr "Redefinir Temporizador" #: modules/countdown/widgets/countdown.php:397 msgid "Action After Expiry" msgstr "Ação Após Expiração" #: modules/countdown/widgets/countdown.php:429 msgid "Select Action" msgstr "Selecionar Ação" #: modules/countdown/widgets/countdown.php:433 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:990 msgid "Redirect" msgstr "Redirecionar" #: modules/countdown/widgets/countdown.php:434 msgid "Show Message" msgstr "Mostrar Mensagem" #. translators: %s: Subject #: modules/countdown/widgets/countdown.php:445 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1258 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:405 msgid "Message" msgstr "Mensagem" #: modules/countdown/widgets/countdown.php:451 msgid "Sale has ended!!" msgstr "A venda terminou!!" #: modules/countdown/widgets/countdown.php:461 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1012 msgid "Redirect URL" msgstr "Redirecionar URL" #: modules/countdown/widgets/countdown.php:480 msgid "Preview after expire message" msgstr "Pré-visualização após a mensagem expirar" #: modules/countdown/widgets/countdown.php:506 #: modules/countdown/widgets/countdown.php:1121 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:851 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1942 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1332 msgid "Labels" msgstr "Etiquetas" #: modules/countdown/widgets/countdown.php:513 msgid "Display Labels" msgstr "Exibir Rótulos" #: modules/countdown/widgets/countdown.php:527 msgid "Label for Days" msgstr "Rótulo para Dias" #: modules/countdown/widgets/countdown.php:543 msgid "Label for Hours" msgstr "Rótulo para Horas" #: modules/countdown/widgets/countdown.php:559 msgid "Label for Minutes" msgstr "Rótulo para Minutos" #: modules/countdown/widgets/countdown.php:575 msgid "Label for Seconds" msgstr "Rótulo para Segundos" #: modules/countdown/widgets/countdown.php:578 msgid "Seconds" msgstr "Segundos" #: modules/countdown/widgets/countdown.php:591 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:863 msgid "Label Position" msgstr "Posição do Rótulo" #: modules/countdown/widgets/countdown.php:621 msgid "Label Spacing" msgstr "Espaçamento do Rótulo" #: modules/countdown/widgets/countdown.php:704 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1172 msgid "Select Style" msgstr "Selecionar Estilo" #: modules/countdown/widgets/countdown.php:742 #: modules/faq/widgets/faq.php:778 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:280 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1047 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1054 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:779 #: modules/posts/skins/skin-business.php:211 #: modules/posts/skins/skin-card.php:180 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:1613 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:586 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:596 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2249 #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:217 #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:708 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:281 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:289 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:734 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1835 msgid "Separator" msgstr "Separador" #: modules/countdown/widgets/countdown.php:744 #: modules/countdown/widgets/countdown.php:773 #: modules/faq/widgets/faq.php:419 #: modules/party-propz-extension/module.php:204 #: modules/party-propz-extension/module.php:648 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:914 #: modules/video/widgets/video.php:1577 #: modules/video/widgets/video.php:1632 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:399 msgid "Enable" msgstr "Habilitar" #: modules/countdown/widgets/countdown.php:745 #: modules/countdown/widgets/countdown.php:774 #: modules/faq/widgets/faq.php:420 #: modules/section-divider/module.php:120 #: modules/section-divider/module.php:143 msgid "Disable" msgstr "Desativar" #: modules/countdown/widgets/countdown.php:756 #: modules/posts/skins/skin-business.php:284 #: modules/posts/skins/skin-card.php:253 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:1686 msgid "Separator Color" msgstr "Cor do Separador" #: modules/countdown/widgets/countdown.php:771 msgid "Flash Animation" msgstr "Animação Flash" #: modules/countdown/widgets/countdown.php:783 msgid "Start Animation Before (Minutes)" msgstr "Iniciar Animação Antes (Minutos)" #: modules/countdown/widgets/countdown.php:806 msgid "Countdown Items" msgstr "Itens da contagem regressiva" #: modules/countdown/widgets/countdown.php:814 msgid "Container Width" msgstr "Largura do Contêiner" #: modules/countdown/widgets/countdown.php:850 msgid "Container Width ( PX )" msgstr "Largura do Contêiner ( PX )" #: modules/countdown/widgets/countdown.php:883 msgid "Spacing Between Items" msgstr "Espaçamento Entre Itens" #: modules/countdown/widgets/countdown.php:913 msgid "Spacing Between Digits and Labels" msgstr "Espaçamento Entre Dígitos e Rótulos" #: modules/countdown/widgets/countdown.php:1030 #: modules/faq/widgets/faq.php:753 #: modules/faq/widgets/faq.php:766 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1586 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:2376 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:2169 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:2227 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1535 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1445 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1502 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2211 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1057 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1732 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1789 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1984 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:599 msgid "Box Shadow" msgstr "Sombra da Caixa" #. translators: 1: 2: #: modules/countdown/widgets/countdown.php:1050 #: modules/headings/widgets/dual-heading.php:280 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:407 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:234 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:667 #: modules/posts/skins/skin-base.php:875 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:241 #: modules/posts/skins/skin-news.php:1220 #: modules/table/widgets/table.php:515 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:725 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1125 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:880 msgid "Responsive Support" msgstr "Suporte Responsivo" #: modules/countdown/widgets/countdown.php:1051 msgid "Enable this option to stack the Countdown items on mobile." msgstr "Ative esta opção para empilhar os itens de contagem regressiva no celular." #: modules/countdown/widgets/countdown.php:1053 #: modules/display-conditions/display-conditions.php:167 #: modules/google-map/widgets/google-map.php:504 #: modules/google-map/widgets/google-map.php:532 #: modules/google-map/widgets/google-map.php:560 #: modules/google-map/widgets/google-map.php:588 #: modules/google-map/widgets/google-map.php:616 #: modules/google-map/widgets/google-map.php:642 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:670 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:1120 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:1147 #: modules/party-propz-extension/module.php:206 #: modules/party-propz-extension/module.php:650 #: modules/table/widgets/table.php:518 msgid "On" msgstr "Ligado" #: modules/countdown/widgets/countdown.php:1054 #: modules/display-conditions/display-conditions.php:168 #: modules/google-map/widgets/google-map.php:505 #: modules/google-map/widgets/google-map.php:533 #: modules/google-map/widgets/google-map.php:561 #: modules/google-map/widgets/google-map.php:589 #: modules/google-map/widgets/google-map.php:617 #: modules/google-map/widgets/google-map.php:643 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:671 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:1119 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:1146 #: modules/party-propz-extension/module.php:207 #: modules/party-propz-extension/module.php:651 #: modules/table/widgets/table.php:519 msgid "Off" msgstr "Desligado" #: modules/countdown/widgets/countdown.php:1075 msgid "Digits" msgstr "Dígitos" #: modules/countdown/widgets/countdown.php:1170 msgid "Expire Message" msgstr "Mensagem Expirada" #. translators: %1$s Doc Link #: modules/countdown/widgets/countdown.php:1290 msgid "%1$s Know more about the types of timers » %2$s" msgstr "%1$s Saiba mais sobre os tipos de temporizadores » %2$s" #. translators: %1$s Doc Link #: modules/countdown/widgets/countdown.php:1300 msgid "%1$s What is the difference between Fixed, Evergreen timer? » %2$s" msgstr "%1$s Qual é a diferença entre temporizador Fixo e Evergreen? » %2$s" #. translators: %1$s Doc Link #: modules/countdown/widgets/countdown.php:1310 msgid "%1$s What is the difference between Evergreen and Recurring Timer » %2$s" msgstr "%1$s Qual é a diferença entre Temporizador Permanente e Temporizador Recorrente » %2$s" #. translators: %1$s Doc Link #: modules/countdown/widgets/countdown.php:1320 msgid "%1$s How does the Recurring Timer works? » %2$s" msgstr "%1$s Como funciona o Temporizador Recorrente? » %2$s" #. translators: %1$s Doc Link #: modules/countdown/widgets/countdown.php:1330 msgid "%1$s Which timezone does the timer use? » %2$s" msgstr "%1$s Qual fuso horário o temporizador usa? » %2$s" #: modules/countdown/widgets/countdown.php:1444 msgid "00" msgstr "00" #: modules/display-conditions/conditions/acf-text.php:61 msgid "ACF Field" msgstr "Campo ACF" #: modules/display-conditions/conditions/acf-text.php:79 msgid "Search ACF fields ( Types: textual, select, date, boolean, post, taxonomy ) by name." msgstr "Pesquise campos ACF (Tipos: textual, select, date, boolean, post, taxonomy) por nome." #: modules/display-conditions/conditions/acf-text.php:80 msgid "Search Fields" msgstr "Campos de Pesquisa" #: modules/display-conditions/conditions/acf-text.php:117 msgid "Value" msgstr "Valor" #: modules/display-conditions/conditions/advanced-date.php:42 msgid "Advanced Date" msgstr "Data Avançada" #: modules/display-conditions/conditions/browser.php:42 msgid "Browser" msgstr "Navegador" #: modules/display-conditions/conditions/browser.php:60 msgid "Opera" msgstr "Ópera" #: modules/display-conditions/conditions/browser.php:61 msgid "Microsoft Edge" msgstr "Microsoft Edge" #: modules/display-conditions/conditions/browser.php:62 msgid "Google Chrome" msgstr "Google Chrome" #: modules/display-conditions/conditions/browser.php:63 msgid "Safari" msgstr "Safari" #: modules/display-conditions/conditions/browser.php:64 msgid "Mozilla Firefox" msgstr "Mozilla Firefox" #: modules/display-conditions/conditions/browser.php:65 msgid "Internet Explorer" msgstr "Internet Explorer" #: modules/display-conditions/conditions/date-range.php:42 msgid "Date Range" msgstr "Intervalo de Datas" #: modules/display-conditions/conditions/date.php:42 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1223 #: modules/posts/skins/skin-news.php:1054 #: modules/posts/widgets/posts-base.php:365 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:457 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:652 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:825 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:524 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:385 msgid "Date" msgstr "Data" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:41 msgid "Geolocation" msgstr "Geolocalização" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:52 msgid "Afghanistan" msgstr "Afeganistão" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:53 msgid "Aland Islands" msgstr "Ilhas Aland" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:54 msgid "Albania" msgstr "Albânia" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:55 msgid "Algeria" msgstr "Argélia" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:56 msgid "American Samoa" msgstr "Samoa Americana" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:57 msgid "Andorra" msgstr "Andorra" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:58 msgid "Angola" msgstr "Angola" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:59 msgid "Anguilla" msgstr "Anguila" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:60 msgid "Antarctica" msgstr "Antártica" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:61 msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "Antígua e Barbuda" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:62 msgid "Argentina" msgstr "Argentina" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:63 msgid "Armenia" msgstr "Armênia" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:64 msgid "Aruba" msgstr "Aruba" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:65 msgid "Australia" msgstr "Austrália" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:66 msgid "Austria" msgstr "Áustria" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:67 msgid "Azerbaijan" msgstr "Azerbaijão" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:68 msgid "Bahamas" msgstr "Bahamas" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:69 msgid "Bahrain" msgstr "Bahrein" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:70 msgid "Bangladesh" msgstr "Bangladesh" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:71 msgid "Barbados" msgstr "Barbados" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:72 msgid "Belarus" msgstr "Bielorrússia" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:73 msgid "Belgium" msgstr "Bélgica" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:74 msgid "Belau" msgstr "Belau" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:75 msgid "Belize" msgstr "Belize" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:76 msgid "Benin" msgstr "Benim" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:77 msgid "Bermuda" msgstr "Bermuda" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:78 msgid "Bhutan" msgstr "Butão" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:79 msgid "Bolivia" msgstr "Bolívia" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:80 msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" msgstr "Bonaire, Santo Eustáquio e Saba" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:81 msgid "Bosnia and Herzegovina" msgstr "Bósnia e Herzegovina" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:82 msgid "Botswana" msgstr "Botsuana" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:83 msgid "Bouvet Island" msgstr "Ilha Bouvet" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:84 msgid "Brazil" msgstr "Brasil" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:85 msgid "British Indian Ocean Territory" msgstr "Território Britânico do Oceano Índico" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:86 msgid "British Virgin Islands" msgstr "Ilhas Virgens Britânicas" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:87 msgid "Brunei" msgstr "Brunei" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:88 msgid "Bulgaria" msgstr "Bulgária" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:89 msgid "Burkina Faso" msgstr "Burkina Faso" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:90 msgid "Burundi" msgstr "Burundi" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:91 msgid "Cambodia" msgstr "Camboja" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:92 msgid "Cameroon" msgstr "Camarões" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:93 msgid "Canada" msgstr "Canadá" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:94 msgid "Cape Verde" msgstr "Cabo Verde" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:95 msgid "Cayman Islands" msgstr "Ilhas Cayman" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:96 msgid "Central African Republic" msgstr "República Centro-Africana" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:97 msgid "Chad" msgstr "Chade" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:98 msgid "Chile" msgstr "Chile" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:99 msgid "China" msgstr "China" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:100 msgid "Christmas Island" msgstr "Ilha Christmas" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:101 msgid "Cocos (Keeling) Islands" msgstr "Ilhas Cocos (Keeling)" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:102 msgid "Colombia" msgstr "Colômbia" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:103 msgid "Comoros" msgstr "Comores" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:104 msgid "Congo (Brazzaville)" msgstr "Congo (Brazzaville)" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:105 msgid "Congo (Kinshasa)" msgstr "Congo (Kinshasa)" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:106 msgid "Cook Islands" msgstr "Ilhas Cook" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:107 msgid "Costa Rica" msgstr "Costa Rica" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:108 msgid "Croatia" msgstr "Croácia" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:109 msgid "Cuba" msgstr "Cuba" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:110 msgid "Curaçao" msgstr "Curaçao" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:111 msgid "Cyprus" msgstr "Chipre" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:112 msgid "Czech Republic" msgstr "República Tcheca" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:113 msgid "Denmark" msgstr "Dinamarca" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:114 msgid "Djibouti" msgstr "Djibouti" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:115 msgid "Dominica" msgstr "Dominica" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:116 msgid "Dominican Republic" msgstr "República Dominicana" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:117 msgid "Ecuador" msgstr "Equador" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:118 msgid "Egypt" msgstr "Egito" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:119 msgid "El Salvador" msgstr "El Salvador" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:120 msgid "Equatorial Guinea" msgstr "Guiné Equatorial" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:121 msgid "Eritrea" msgstr "Eritreia" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:122 msgid "Estonia" msgstr "Estônia" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:123 msgid "Ethiopia" msgstr "Etiópia" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:124 msgid "Falkland Islands" msgstr "Ilhas Malvinas" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:125 msgid "Faroe Islands" msgstr "Ilhas Faroé" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:126 msgid "Fiji" msgstr "Fiji" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:127 msgid "Finland" msgstr "Finlândia" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:128 msgid "France" msgstr "França" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:129 msgid "French Guiana" msgstr "Guiana Francesa" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:130 msgid "French Polynesia" msgstr "Polinésia Francesa" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:131 msgid "French Southern Territories" msgstr "Territórios Franceses do Sul" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:132 msgid "Gabon" msgstr "Gabão" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:133 msgid "Gambia" msgstr "Gâmbia" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:134 msgid "Georgia" msgstr "Geórgia" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:135 msgid "Germany" msgstr "Alemanha" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:136 msgid "Ghana" msgstr "Gana" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:137 msgid "Gibraltar" msgstr "Gibraltar" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:138 msgid "Greece" msgstr "Grécia" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:139 msgid "Greenland" msgstr "Groenlândia" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:140 msgid "Grenada" msgstr "Granada" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:141 msgid "Guadeloupe" msgstr "Guadalupe" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:142 msgid "Guam" msgstr "Guam" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:143 msgid "Guatemala" msgstr "Guatemala" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:144 msgid "Guernsey" msgstr "Guernsey" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:145 msgid "Guinea" msgstr "Guiné" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:146 msgid "Guinea-Bissau" msgstr "Guiné-Bissau" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:147 msgid "Guyana" msgstr "Guiana" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:148 msgid "Haiti" msgstr "Haiti" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:149 msgid "Heard Island and McDonald Islands" msgstr "Ilhas Heard e McDonald" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:150 msgid "Honduras" msgstr "Honduras" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:151 msgid "Hong Kong" msgstr "Hong Kong" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:152 msgid "Hungary" msgstr "Hungria" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:153 msgid "Iceland" msgstr "Islândia" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:154 msgid "India" msgstr "Índia" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:155 msgid "Indonesia" msgstr "Indonésia" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:156 msgid "Iran" msgstr "Irã" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:157 msgid "Iraq" msgstr "Iraque" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:158 msgid "Ireland" msgstr "Irlanda" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:159 msgid "Isle of Man" msgstr "Ilha de Man" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:160 msgid "Israel" msgstr "Israel" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:161 msgid "Italy" msgstr "Itália" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:162 msgid "Ivory Coast" msgstr "Costa do Marfim" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:163 msgid "Jamaica" msgstr "Jamaica" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:164 msgid "Japan" msgstr "Japão" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:165 msgid "Jersey" msgstr "Jersey" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:166 msgid "Jordan" msgstr "Jordânia" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:167 msgid "Kazakhstan" msgstr "Cazaquistão" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:168 msgid "Kenya" msgstr "Quênia" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:169 msgid "Kiribati" msgstr "Kiribati" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:170 msgid "Kuwait" msgstr "Kuwait" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:171 msgid "Kyrgyzstan" msgstr "Quirguistão" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:172 msgid "Laos" msgstr "Laos" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:173 msgid "Latvia" msgstr "Letônia" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:174 msgid "Lebanon" msgstr "Líbano" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:175 msgid "Lesotho" msgstr "Lesoto" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:176 msgid "Liberia" msgstr "Libéria" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:177 msgid "Libya" msgstr "Líbia" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:178 msgid "Liechtenstein" msgstr "Liechtenstein" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:179 msgid "Lithuania" msgstr "Lituânia" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:180 msgid "Luxembourg" msgstr "Luxemburgo" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:181 msgid "Macao S.A.R., China" msgstr "Macau R.A.E., China" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:182 msgid "Macedonia" msgstr "Macedônia" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:183 msgid "Madagascar" msgstr "Madagascar" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:184 msgid "Malawi" msgstr "Malawi" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:185 msgid "Malaysia" msgstr "Malásia" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:186 msgid "Maldives" msgstr "Maldivas" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:187 msgid "Mali" msgstr "Mali" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:188 msgid "Malta" msgstr "Malta" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:189 msgid "Marshall Islands" msgstr "Ilhas Marshall" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:190 msgid "Martinique" msgstr "Martinica" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:191 msgid "Mauritania" msgstr "Mauritânia" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:192 msgid "Mauritius" msgstr "Maurícia" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:193 msgid "Mayotte" msgstr "Mayotte" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:194 msgid "Mexico" msgstr "México" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:195 msgid "Micronesia" msgstr "Micronésia" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:196 msgid "Moldova" msgstr "Moldova" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:197 msgid "Monaco" msgstr "Mônaco" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:198 msgid "Mongolia" msgstr "Mongólia" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:199 msgid "Montenegro" msgstr "Montenegro" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:200 msgid "Montserrat" msgstr "Montserrat" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:201 msgid "Morocco" msgstr "Marrocos" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:202 msgid "Mozambique" msgstr "Moçambique" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:203 msgid "Myanmar" msgstr "Myanmar" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:204 msgid "Namibia" msgstr "Namíbia" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:205 msgid "Nauru" msgstr "Nauru" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:206 msgid "Nepal" msgstr "Nepal" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:207 msgid "Netherlands" msgstr "Países Baixos" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:208 msgid "New Caledonia" msgstr "Nova Caledônia" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:209 msgid "New Zealand" msgstr "Nova Zelândia" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:210 msgid "Nicaragua" msgstr "Nicarágua" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:211 msgid "Niger" msgstr "Níger" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:212 msgid "Nigeria" msgstr "Nigéria" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:213 msgid "Niue" msgstr "Niue" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:214 msgid "Norfolk Island" msgstr "Ilha Norfolk" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:215 msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "Ilhas Marianas do Norte" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:216 msgid "North Korea" msgstr "Coreia do Norte" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:217 msgid "Norway" msgstr "Noruega" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:218 msgid "Oman" msgstr "Omã" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:219 msgid "Pakistan" msgstr "Paquistão" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:220 msgid "Palestinian Territory" msgstr "Território Palestino" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:221 msgid "Panama" msgstr "Panamá" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:222 msgid "Papua New Guinea" msgstr "Papua-Nova Guiné" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:223 msgid "Paraguay" msgstr "Paraguai" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:224 msgid "Peru" msgstr "Peru" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:225 msgid "Philippines" msgstr "Filipinas" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:226 msgid "Pitcairn" msgstr "Pitcairn" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:227 msgid "Poland" msgstr "Polônia" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:228 msgid "Portugal" msgstr "Portugal" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:229 msgid "Puerto Rico" msgstr "Porto Rico" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:230 msgid "Qatar" msgstr "Catar" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:231 msgid "Reunion" msgstr "Reunião" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:232 msgid "Romania" msgstr "Romênia" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:233 msgid "Russia" msgstr "Rússia" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:234 msgid "Rwanda" msgstr "Ruanda" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:235 msgid "Saint Barthélemy" msgstr "Saint Barthélemy" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:236 msgid "Saint Helena" msgstr "Santa Helena" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:237 msgid "Saint Kitts and Nevis" msgstr "São Cristóvão e Nevis" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:238 msgid "Saint Lucia" msgstr "Santa Lúcia" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:239 msgid "Saint Martin (French part)" msgstr "São Martinho (parte francesa)" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:240 msgid "Saint Martin (Dutch part)" msgstr "São Martinho (parte holandesa)" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:241 msgid "Saint Pierre and Miquelon" msgstr "Saint Pierre e Miquelon" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:242 msgid "Saint Vincent and the Grenadines" msgstr "São Vicente e Granadinas" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:243 msgid "San Marino" msgstr "San Marino" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:244 msgid "São Tomé and Príncipe" msgstr "São Tomé e Príncipe" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:245 msgid "Saudi Arabia" msgstr "Arábia Saudita" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:246 msgid "Senegal" msgstr "Senegal" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:247 msgid "Serbia" msgstr "Sérvia" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:248 msgid "Seychelles" msgstr "Seychelles" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:249 msgid "Sierra Leone" msgstr "Serra Leoa" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:250 msgid "Singapore" msgstr "Cingapura" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:251 msgid "Slovakia" msgstr "Eslováquia" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:252 msgid "Slovenia" msgstr "Eslovênia" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:253 msgid "Solomon Islands" msgstr "Ilhas Salomão" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:254 msgid "Somalia" msgstr "Somália" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:255 msgid "South Africa" msgstr "África do Sul" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:256 msgid "South Georgia/Sandwich Islands" msgstr "Ilhas Geórgia do Sul/Sandwich" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:257 msgid "South Korea" msgstr "Coreia do Sul" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:258 msgid "South Sudan" msgstr "Sudão do Sul" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:259 msgid "Spain" msgstr "Espanha" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:260 msgid "Sri Lanka" msgstr "Sri Lanka" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:261 msgid "Sudan" msgstr "Sudão" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:262 msgid "Suriname" msgstr "Suriname" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:263 msgid "Svalbard and Jan Mayen" msgstr "Svalbard e Jan Mayen" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:264 msgid "Swaziland" msgstr "Suazilândia" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:265 msgid "Sweden" msgstr "Suécia" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:266 msgid "Switzerland" msgstr "Suíça" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:267 msgid "Syria" msgstr "Síria" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:268 msgid "Taiwan" msgstr "Taiwan" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:269 msgid "Tajikistan" msgstr "Tajiquistão" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:270 msgid "Tanzania" msgstr "Tanzânia" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:271 msgid "Thailand" msgstr "Tailândia" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:272 msgid "Timor-Leste" msgstr "Timor-Leste" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:273 msgid "Togo" msgstr "Togo" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:274 msgid "Tokelau" msgstr "Tokelau" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:275 msgid "Tonga" msgstr "Tonga" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:276 msgid "Trinidad and Tobago" msgstr "Trindade e Tobago" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:277 msgid "Tunisia" msgstr "Tunísia" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:278 msgid "Turkey" msgstr "Peru" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:279 msgid "Turkmenistan" msgstr "Turquemenistão" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:280 msgid "Turks and Caicos Islands" msgstr "Ilhas Turcas e Caicos" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:281 msgid "Tuvalu" msgstr "Tuvalu" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:282 msgid "Uganda" msgstr "Uganda" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:283 msgid "Ukraine" msgstr "Ucrânia" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:284 msgid "United Arab Emirates" msgstr "Emirados Árabes Unidos" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:285 msgid "United Kingdom (UK)" msgstr "Reino Unido (RU)" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:286 msgid "United States (US)" msgstr "Estados Unidos (EUA)" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:287 msgid "United States (US) Minor Outlying Islands" msgstr "Ilhas Menores Distantes dos Estados Unidos (US)" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:288 msgid "United States (US) Virgin Islands" msgstr "Ilhas Virgens dos Estados Unidos (US)" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:289 msgid "Uruguay" msgstr "Uruguai" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:290 msgid "Uzbekistan" msgstr "Uzbequistão" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:291 msgid "Vanuatu" msgstr "Vanuatu" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:292 msgid "Vatican" msgstr "Vaticano" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:293 msgid "Venezuela" msgstr "Venezuela" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:294 msgid "Vietnam" msgstr "Vietnã" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:295 msgid "Wallis and Futuna" msgstr "Wallis e Futuna" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:296 msgid "Western Sahara" msgstr "Sara Ocidental" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:297 msgid "Samoa" msgstr "Samoa" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:298 msgid "Yemen" msgstr "Iémen" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:299 msgid "Zambia" msgstr "Zâmbia" #: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:300 msgid "Zimbabwe" msgstr "Zimbábue" #. translators: 1:
2: setting link 3:
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:338 msgid "%1$s MaxMind license key required for this display condition. Please configure the license key here.%3$s" msgstr "%1$s Chave de licença MaxMind necessária para esta condição de exibição. Por favor, configure a chave de licença aqui.%3$s" #: modules/display-conditions/conditions/login-status.php:42 msgid "Login Status" msgstr "Status de Login" #: modules/display-conditions/conditions/login-status.php:60 msgid "Logged In" msgstr "Conectado" #: modules/display-conditions/conditions/operating-system.php:42 msgid "Operating System" msgstr "Sistema Operacional" #: modules/display-conditions/conditions/operating-system.php:61 msgid "Windows" msgstr "Windows" #: modules/display-conditions/conditions/operating-system.php:62 msgid "Mac OS" msgstr "Mac OS" #: modules/display-conditions/conditions/operating-system.php:63 msgid "Linux" msgstr "Linux" #: modules/display-conditions/conditions/operating-system.php:64 msgid "iPhone" msgstr "iPhone" #: modules/display-conditions/conditions/operating-system.php:65 msgid "Android" msgstr "Android" #: modules/display-conditions/conditions/operating-system.php:66 msgid "BlackBerry" msgstr "BlackBerry" #: modules/display-conditions/conditions/operating-system.php:67 msgid "OpenBSD" msgstr "OpenBSD" #: modules/display-conditions/conditions/operating-system.php:68 msgid "SunOS" msgstr "SunOS" #: modules/display-conditions/conditions/operating-system.php:69 msgid "QNX" msgstr "QNX" #: modules/display-conditions/conditions/operating-system.php:70 msgid "BeOS" msgstr "BeOS" #: modules/display-conditions/conditions/operating-system.php:71 msgid "OS/2" msgstr "OS/2" #: modules/display-conditions/conditions/page.php:44 msgid "Page" msgstr "Página" #: modules/display-conditions/conditions/post.php:42 #: modules/post-duplicator/class-uael-post-duplicator.php:445 msgid "Post" msgstr "Publicar" #: modules/display-conditions/conditions/post.php:55 msgid "Select Post" msgstr "Selecionar Postagem" #: modules/display-conditions/conditions/request-parameter.php:62 msgid "Request Parameter" msgstr "Parâmetro de Solicitação" #: modules/display-conditions/conditions/request-parameter.php:75 msgid "Enter Key" msgstr "Tecla Enter" #: modules/display-conditions/conditions/request-parameter.php:93 msgid "Enter Value" msgstr "Insira o valor" #: modules/display-conditions/conditions/role.php:42 msgid "User Role" msgstr "Função do Usuário" #: modules/display-conditions/conditions/role.php:58 msgid "Note: " msgstr "Nota:" #: modules/display-conditions/conditions/role.php:58 msgid "This condition applies only to logged in users." msgstr "Esta condição aplica-se apenas aos usuários logados." #: modules/display-conditions/conditions/static-page.php:42 msgid "Static Page" msgstr "Página Estática" #: modules/display-conditions/conditions/static-page.php:58 msgid "Homepage" msgstr "Página inicial" #: modules/display-conditions/conditions/static-page.php:59 msgid "Front Page" msgstr "Página Inicial" #: modules/display-conditions/conditions/static-page.php:60 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1978 msgid "Blog" msgstr "Blogue" #: modules/display-conditions/conditions/static-page.php:61 msgid "404 Page" msgstr "Página 404" #: modules/display-conditions/conditions/time-span.php:61 msgid "Time Span" msgstr "Intervalo de Tempo" #: modules/display-conditions/conditions/time-span.php:74 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:572 #: modules/video/widgets/video.php:420 msgid "Start Time" msgstr "Hora de Início" #: modules/display-conditions/conditions/time-span.php:98 msgid "Due Time" msgstr "Prazo" #: modules/display-conditions/conditions/visitor-type.php:42 msgid "Visitor Type" msgstr "Tipo de Visitante" #: modules/display-conditions/conditions/visitor-type.php:60 msgid "First Time Visitor" msgstr "Visitante pela Primeira Vez" #: modules/display-conditions/conditions/visitor-type.php:61 msgid "Returning Visitor" msgstr "Visitante Retornando" #: modules/display-conditions/display-conditions.php:165 msgid "Enable Conditions" msgstr "Ativar Condições" #: modules/display-conditions/display-conditions.php:178 msgid "To" msgstr "Para" #: modules/display-conditions/display-conditions.php:182 msgid "Show Element" msgstr "Mostrar Elemento" #: modules/display-conditions/display-conditions.php:183 msgid "Hide Element" msgstr "Ocultar Elemento" #: modules/display-conditions/display-conditions.php:194 msgid "When" msgstr "Quando" #: modules/display-conditions/display-conditions.php:198 msgid "All Conditions Met" msgstr "Todas as condições atendidas" #: modules/display-conditions/display-conditions.php:199 msgid "Any Condition Met" msgstr "Qualquer condição atendida" #: modules/display-conditions/display-conditions.php:224 msgid "Is" msgstr "É" #: modules/display-conditions/display-conditions.php:225 msgid "Is not" msgstr "Não é" #: modules/display-conditions/display-conditions.php:240 msgid "Is Less than" msgstr "É menor que" #: modules/display-conditions/display-conditions.php:241 msgid "Is Greater than" msgstr "É maior que" #: modules/display-conditions/display-conditions.php:242 msgid "Is Less than equal to" msgstr "É menor ou igual a" #: modules/display-conditions/display-conditions.php:243 msgid "Is Greater than equal to" msgstr "É maior ou igual a" #: modules/display-conditions/display-conditions.php:256 msgid "Conditions" msgstr "Condições" #: modules/display-conditions/display-conditions.php:282 #: modules/display-conditions/display-conditions.php:285 msgid "Timezone" msgstr "Fuso horário" #. translators: 1: admin link 2: Timezone. #: modules/display-conditions/display-conditions.php:285 msgid "You can change Server" msgstr "Você pode mudar o servidor" #: modules/display-conditions/display-conditions.php:285 msgid " It will fetch the time as per selected option. %1$s Learn more %2$s " msgstr "Ele buscará o tempo conforme a opção selecionada. %1$s Saiba mais %2$s" #: modules/display-conditions/display-conditions.php:288 msgid "Server Timezone" msgstr "Fuso horário do servidor" #: modules/display-conditions/display-conditions.php:289 msgid "Local Timezone" msgstr "Fuso horário local" #: modules/display-conditions/display-conditions.php:301 msgid "Note: Display conditions feature will work on the frontend." msgstr "Nota: O recurso de condições de exibição funcionará no frontend." #. translators: %s admin link #: modules/display-conditions/module.php:147 msgid "%1s - Display Conditions" msgstr "%1s - Condições de Exibição" #: modules/faq/widgets/faq.php:154 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2655 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:2303 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1919 msgid "Saved Widget" msgstr "Widget Salvo" #. translators: %s admin link #: modules/faq/widgets/faq.php:178 #: modules/faq/widgets/faq.php:866 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1433 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:226 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:439 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:542 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:619 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:636 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:1455 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:144 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1720 #: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:142 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:257 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1752 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1261 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1268 #: modules/posts/skins/skin-base.php:2809 #: modules/posts/widgets/posts-base.php:366 #: modules/price-list/widgets/price-list.php:138 #: modules/price-list/widgets/price-list.php:473 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:206 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1189 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1486 #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:145 #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:617 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:458 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:500 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1183 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:117 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:318 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:131 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:331 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:992 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:341 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:410 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:397 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2219 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:386 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:245 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1996 msgid "Title" msgstr "Título" #: modules/faq/widgets/faq.php:181 msgid "What is FAQ?" msgstr "O que é FAQ?" #: modules/faq/widgets/faq.php:191 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:269 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:248 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:168 msgid "Content Type" msgstr "Tipo de Conteúdo" #: modules/faq/widgets/faq.php:227 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:357 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:319 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:267 msgid "Select Widget" msgstr "Selecionar Widget" #: modules/faq/widgets/faq.php:255 msgid "Accordion Content" msgstr "Conteúdo do Acordeão" #: modules/faq/widgets/faq.php:260 #: modules/faq/widgets/faq.php:276 #: modules/faq/widgets/faq.php:280 #: modules/faq/widgets/faq.php:284 msgid "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo." msgstr "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo." #: modules/faq/widgets/faq.php:275 msgid "Impedit egestas aliquet?" msgstr "Impede o crescimento do conjunto?" #: modules/faq/widgets/faq.php:279 msgid "Sapien class quo temporibus?" msgstr "Classe sapien em que tempos?" #: modules/faq/widgets/faq.php:283 msgid "Elementum voluptate sodales?" msgstr "Elemento prazer sodales?" #: modules/faq/widgets/faq.php:301 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:495 msgid "Enable Schema Support" msgstr "Ativar Suporte a Esquema" #: modules/faq/widgets/faq.php:302 msgid "Note: Schema will not work if the dynamic content is used in FAQ's" msgstr "Nota: O esquema não funcionará se o conteúdo dinâmico for usado nas FAQ's" #: modules/faq/widgets/faq.php:349 msgid "Active Icon" msgstr "Ícone Ativo" #: modules/faq/widgets/faq.php:369 msgid "Start" msgstr "Iniciar" #: modules/faq/widgets/faq.php:373 msgid "End" msgstr "Fim" #: modules/faq/widgets/faq.php:407 msgid "Accordion" msgstr "Acordeão" #: modules/faq/widgets/faq.php:417 msgid "Toggle" msgstr "Alternar" #: modules/faq/widgets/faq.php:432 msgid "Enable Box Style" msgstr "Ativar Estilo de Caixa" #: modules/faq/widgets/faq.php:435 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:323 msgid "no" msgstr "não" #: modules/faq/widgets/faq.php:564 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:815 msgid "Enable Separator" msgstr "Ativar Separador" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:1045 #: modules/faq/widgets/faq.php:622 #: modules/faq/widgets/faq.php:690 #: modules/faq/widgets/faq.php:813 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:957 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:1263 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:1677 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:525 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1148 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:865 #: modules/price-list/widgets/price-list.php:788 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:959 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2326 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2667 #: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:278 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:162 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:318 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:1909 #: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:833 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:432 msgid "Width" msgstr "Largura" #: modules/faq/widgets/faq.php:730 msgid "Border radius" msgstr "Raio da borda" #: modules/faq/widgets/faq.php:877 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1709 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1876 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:483 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1004 #: modules/headings/widgets/dual-heading.php:226 #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:544 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:1109 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1644 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1733 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1842 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1315 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1366 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1497 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1551 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1628 #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:186 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1375 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1199 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:857 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1357 msgid "H1" msgstr "H1" #: modules/faq/widgets/faq.php:878 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1710 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1877 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:484 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1005 #: modules/headings/widgets/dual-heading.php:227 #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:545 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:1110 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1645 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1734 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1843 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1316 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1367 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1498 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1552 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1629 #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:187 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1376 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1200 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:858 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1358 msgid "H2" msgstr "H2" #: modules/faq/widgets/faq.php:879 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1711 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1878 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:485 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1006 #: modules/headings/widgets/dual-heading.php:228 #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:546 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:1111 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1646 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1735 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1844 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1317 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1368 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1499 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1553 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1630 #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:188 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1377 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1201 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:859 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1359 msgid "H3" msgstr "H3" #: modules/faq/widgets/faq.php:880 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1712 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1879 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:486 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1007 #: modules/headings/widgets/dual-heading.php:229 #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:547 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:1112 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1647 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1736 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1845 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1318 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1369 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1500 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1554 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1631 #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:189 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1378 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1202 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:860 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1360 msgid "H4" msgstr "H4" #: modules/faq/widgets/faq.php:881 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1713 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1880 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:487 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1008 #: modules/headings/widgets/dual-heading.php:230 #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:548 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:1113 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1648 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1737 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1846 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1319 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1370 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1501 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1555 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1632 #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:190 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1379 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1203 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:861 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1361 msgid "H5" msgstr "H5" #: modules/faq/widgets/faq.php:882 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1714 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1881 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:488 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1009 #: modules/headings/widgets/dual-heading.php:231 #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:549 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:1114 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1649 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1738 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1847 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1320 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1371 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1502 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1556 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1633 #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:191 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1380 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1204 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:862 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1362 msgid "H6" msgstr "H6" #: modules/faq/widgets/faq.php:883 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1715 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1882 #: modules/headings/widgets/dual-heading.php:232 #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:550 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:1115 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1650 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1739 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1848 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1503 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1557 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1634 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1381 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1205 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:269 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1363 msgid "div" msgstr "div" #: modules/faq/widgets/faq.php:884 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1716 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1883 #: modules/headings/widgets/dual-heading.php:234 #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:551 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:1117 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1651 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1740 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1850 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1504 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1558 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1635 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1382 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1206 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:268 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1364 msgid "p" msgstr "p" #: modules/faq/widgets/faq.php:885 #: modules/headings/widgets/dual-heading.php:233 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:1116 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1849 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:270 msgid "span" msgstr "span" #: modules/faq/widgets/faq.php:926 #: modules/faq/widgets/faq.php:994 msgid "Active Background Color" msgstr "Cor de Fundo Ativa" #: modules/faq/widgets/faq.php:957 msgid "Active Text Color" msgstr "Cor do Texto Ativo" #: modules/faq/widgets/faq.php:1025 msgid "Active Color" msgstr "Cor Ativa" #: modules/faq/widgets/faq.php:1246 msgid "Active Icon Color" msgstr "Cor do Ícone Ativo" #: modules/faq/widgets/faq.php:1372 msgid "The FAQ Schema is not supported in the case of Saved Section / Saved Page." msgstr "O esquema de FAQ não é suportado no caso de Seção Salva / Página Salva." #: modules/faq/widgets/faq.php:1402 msgid "Please fill out the empty fields in content" msgstr "Por favor, preencha os campos vazios no conteúdo" #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:117 msgid "No Forms Found!" msgstr "Nenhum formulário encontrado!" #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:173 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:242 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:174 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1150 msgid "Title & Description" msgstr "Título e Descrição" #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:178 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:248 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:180 msgid "Enter Your Own" msgstr "Insira o Seu Próprio" #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:187 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1696 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:257 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1863 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:189 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1343 msgid "Form Title" msgstr "Título do Formulário" #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:202 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1760 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:272 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1927 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:204 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1409 msgid "Form Description" msgstr "Descrição do Formulário" #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:216 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:286 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:218 msgid "Title & Description
Alignment" msgstr "Título & Descrição
Alinhamento" #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:741 msgid "Submit And Navigation Button" msgstr "Botão de Enviar e Navegação" #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:749 msgid "Submit Button Alignment" msgstr "Alinhamento do Botão de Enviar" #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:950 msgid "Secondary Button" msgstr "Botão Secundário" #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1154 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1509 #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:289 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:941 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:557 #: modules/particles/module.php:389 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:921 msgid "Advanced Settings" msgstr "Configurações Avançadas" #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1400 msgid "Inactive Stars Color" msgstr "Cor das Estrelas Inativas" #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1426 msgid "Section Break" msgstr "Quebra de seção" #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1522 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1728 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1161 msgid "Form Title Bottom Margin" msgstr "Margem Inferior do Título do Formulário" #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1543 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1749 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1183 msgid "Form Description Bottom Margin" msgstr "Margem Inferior da Descrição do Formulário" #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1600 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1809 msgid "Input Top Spacing" msgstr "Espaçamento Superior de Entrada" #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1618 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1827 msgid "Input Bottom Spacing" msgstr "Espaçamento Inferior de Entrada" #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1636 msgid "Section Break Title Bottom Margin" msgstr "Margem Inferior do Título da Quebra de Seção" #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1657 msgid "Section Break Description Bottom Margin" msgstr "Margem Inferior da Descrição da Quebra de Seção" #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1934 msgid "Please select a WP Fluent Form" msgstr "Por favor, selecione um WP Fluent Form" #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:116 msgid "You have not added any Gravity Forms yet." msgstr "Você ainda não adicionou nenhum Gravity Forms." #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:190 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:278 msgid "Enable AJAX Form Submission" msgstr "Ativar envio de formulário AJAX" #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:203 msgid "Keyboard Tab Key Support" msgstr "Suporte para a Tecla Tab do Teclado" #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:215 msgid "Set Tabindex Value" msgstr "Definir Valor do Tabindex" #. translators: %s admin link #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:230 msgid "You need to change above tabindex value if pressing tab on your keyboard not works as expected. Please read %1$s this article %2$s for more information." msgstr "Você precisa alterar o valor do tabindex acima se pressionar a tecla tab no seu teclado não funcionar como esperado. Por favor, leia %1$s este artigo %2$s para mais informações." #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:247 msgid "From Gravity Form" msgstr "Do Gravity Form" #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:443 msgid "Input Text" msgstr "Texto de entrada" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:671 #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:810 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:468 msgid "Placeholder Color" msgstr "Cor do Placeholder" #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:774 msgid "Support to CSS Ready Classes" msgstr "Suporte para Classes CSS Prontas" #. translators: %1$s doc link, %2$s link close #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:776 msgid "Enable this option to add support to Gravity Forms CSS Ready Classes. %1$s Learn More. %2$s" msgstr "Ative esta opção para adicionar suporte às Classes CSS Prontas do Gravity Forms. %1$s Saiba Mais. %2$s" #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:820 msgid "Default Checkboxes/Radio Buttons" msgstr "Caixas de seleção/botões de opção padrão" #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:821 msgid "This option lets you use browser default checkboxes and radio buttons. Enable this if you face any issues with custom checkboxes and radio buttons." msgstr "Esta opção permite que você use as caixas de seleção e botões de rádio padrão do navegador. Ative esta opção se você enfrentar algum problema com caixas de seleção e botões de rádio personalizados." #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1021 msgid "Section Field" msgstr "Campo da Seção" #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1053 msgid "Border Type" msgstr "Tipo de Borda" #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1073 msgid "Border Thickness" msgstr "Espessura da Borda" #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1113 #: modules/posts/skins/skin-base.php:2869 #: modules/posts/skins/skin-base.php:2961 #: modules/posts/skins/skin-base.php:3179 #: modules/posts/skins/skin-base.php:3252 #: modules/posts/skins/skin-business.php:264 #: modules/posts/skins/skin-business.php:546 #: modules/posts/skins/skin-card.php:233 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:1432 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:1666 #: modules/posts/skins/skin-news.php:278 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2070 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2430 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:887 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1043 msgid "Bottom Spacing" msgstr "Espaçamento Inferior" #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1564 msgid "Form Error Validation" msgstr "Validação de Erro de Formulário" #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1599 msgid "Error Message Border Color" msgstr "Cor da Borda da Mensagem de Erro" #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:2042 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1520 msgid "Button Typography" msgstr "Tipografia do Botão" #: modules/gf-styler/widgets/template.php:51 msgid "Please select a Gravity Form" msgstr "Por favor, selecione um Formulário Gravity" #: modules/google-map/widgets/google-map.php:103 msgid "Top Center" msgstr "Centro Superior" #: modules/google-map/widgets/google-map.php:104 #: modules/particles/module.php:373 #: modules/party-propz-extension/module.php:322 #: modules/video/widgets/video.php:1472 #: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:257 msgid "Top Left" msgstr "Canto superior esquerdo" #: modules/google-map/widgets/google-map.php:105 #: modules/particles/module.php:374 #: modules/party-propz-extension/module.php:323 #: modules/video/widgets/video.php:1473 #: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:256 msgid "Top Right" msgstr "Canto superior direito" #: modules/google-map/widgets/google-map.php:106 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:840 msgid "Left Top" msgstr "Superior Esquerdo" #: modules/google-map/widgets/google-map.php:107 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:841 msgid "Right Top" msgstr "Topo Direito" #: modules/google-map/widgets/google-map.php:108 msgid "Left Center" msgstr "Centro Esquerdo" #: modules/google-map/widgets/google-map.php:109 msgid "Right Center" msgstr "Centro Direito" #: modules/google-map/widgets/google-map.php:110 msgid "Left Bottom" msgstr "Inferior Esquerdo" #: modules/google-map/widgets/google-map.php:111 msgid "Right Bottom" msgstr "Canto Inferior Direito" #: modules/google-map/widgets/google-map.php:112 msgid "Bottom Center" msgstr "Centro Inferior" #: modules/google-map/widgets/google-map.php:113 #: modules/particles/module.php:375 #: modules/party-propz-extension/module.php:324 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:323 #: modules/video/widgets/video.php:1474 #: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:258 msgid "Bottom Left" msgstr "Inferior esquerdo" #: modules/google-map/widgets/google-map.php:114 #: modules/particles/module.php:376 #: modules/party-propz-extension/module.php:325 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:322 #: modules/video/widgets/video.php:1475 #: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:259 msgid "Bottom Right" msgstr "Canto Inferior Direito" #: modules/google-map/widgets/google-map.php:146 msgid "Addresses" msgstr "Endereços" #. translators: %s admin link #: modules/google-map/widgets/google-map.php:161 msgid "To display customized Google Map without an issue, you need to configure Google Map API key. Please configure API key from here." msgstr "Para exibir o Google Map personalizado sem problemas, você precisa configurar a chave da API do Google Map. Por favor, configure a chave da API a partir de aqui." #: modules/google-map/widgets/google-map.php:172 msgid "Latitude" msgstr "Latitude" #: modules/google-map/widgets/google-map.php:173 #: modules/google-map/widgets/google-map.php:187 #: modules/google-map/widgets/google-map.php:417 msgid "Click here" msgstr "Clique aqui" #: modules/google-map/widgets/google-map.php:173 msgid "to find Latitude of your location" msgstr "encontrar a latitude da sua localização" #: modules/google-map/widgets/google-map.php:186 msgid "Longitude" msgstr "Longitude" #: modules/google-map/widgets/google-map.php:187 msgid "to find Longitude of your location" msgstr "para encontrar a longitude da sua localização" #: modules/google-map/widgets/google-map.php:200 #: modules/google-map/widgets/google-map.php:739 msgid "Address Title" msgstr "Título do Endereço" #: modules/google-map/widgets/google-map.php:213 msgid "Display Info Window" msgstr "Exibir janela de informações" #: modules/google-map/widgets/google-map.php:219 msgid "On Mouse Click" msgstr "Ao Clicar com o Mouse" #: modules/google-map/widgets/google-map.php:220 #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:304 msgid "On Page Load" msgstr "Ao Carregar a Página" #: modules/google-map/widgets/google-map.php:228 #: modules/google-map/widgets/google-map.php:769 msgid "Address Information" msgstr "Informações de Endereço" #: modules/google-map/widgets/google-map.php:249 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:238 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:253 msgid "Marker Icon" msgstr "Ícone do Marcador" #: modules/google-map/widgets/google-map.php:262 msgid "Select Marker" msgstr "Selecionar Marcador" #: modules/google-map/widgets/google-map.php:279 msgid "Marker Size" msgstr "Tamanho do Marcador" #: modules/google-map/widgets/google-map.php:282 msgid "Note: If you want to retain the image original size, then set the Marker Size as blank." msgstr "Nota: Se você quiser manter o tamanho original da imagem, então deixe o Tamanho do Marcador em branco." #: modules/google-map/widgets/google-map.php:314 msgid "Coca-Cola London Eye" msgstr "Coca-Cola London Eye" #: modules/google-map/widgets/google-map.php:372 msgid "Map Type" msgstr "Tipo de Mapa" #: modules/google-map/widgets/google-map.php:376 msgid "Road Map" msgstr "Roteiro" #: modules/google-map/widgets/google-map.php:377 msgid "Satellite" msgstr "Satélite" #: modules/google-map/widgets/google-map.php:378 msgid "Hybrid" msgstr "Híbrido" #: modules/google-map/widgets/google-map.php:379 msgid "Terrain" msgstr "Terreno" #: modules/google-map/widgets/google-map.php:390 msgid "Map Skin" msgstr "Mapa Skin" #: modules/google-map/widgets/google-map.php:394 msgid "Standard" msgstr "Padrão" #: modules/google-map/widgets/google-map.php:395 msgid "Silver" msgstr "Prata" #: modules/google-map/widgets/google-map.php:396 msgid "Retro" msgstr "Retrô" #: modules/google-map/widgets/google-map.php:397 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:705 msgid "Dark" msgstr "Escuro" #: modules/google-map/widgets/google-map.php:398 msgid "Night" msgstr "Noite" #: modules/google-map/widgets/google-map.php:399 msgid "Aubergine" msgstr "Berinjela" #: modules/google-map/widgets/google-map.php:400 msgid "Aqua" msgstr "Aqua" #: modules/google-map/widgets/google-map.php:401 msgid "Classic Blue" msgstr "Azul Clássico" #: modules/google-map/widgets/google-map.php:402 msgid "Earth" msgstr "Terra" #: modules/google-map/widgets/google-map.php:403 msgid "Magnesium" msgstr "Magnésio" #: modules/google-map/widgets/google-map.php:416 msgid "Custom Style" msgstr "Estilo Personalizado" #: modules/google-map/widgets/google-map.php:417 msgid "to get JSON style code to style your map" msgstr "para obter código no estilo JSON para estilizar seu mapa" #: modules/google-map/widgets/google-map.php:430 msgid "Marker Animation" msgstr "Animação do Marcador" #: modules/google-map/widgets/google-map.php:435 msgid "On Load" msgstr "Ao Carregar" #: modules/google-map/widgets/google-map.php:436 msgid "Continuous" msgstr "Contínuo" #: modules/google-map/widgets/google-map.php:444 msgid "Map Zoom" msgstr "Zoom do Mapa" #: modules/google-map/widgets/google-map.php:461 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:184 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:1883 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:455 msgid "Height" msgstr "Altura" #: modules/google-map/widgets/google-map.php:494 msgid "Controls" msgstr "Controles" #: modules/google-map/widgets/google-map.php:501 msgid "Street View Controls" msgstr "Controles do Street View" #: modules/google-map/widgets/google-map.php:514 msgid "Street View Position" msgstr "Posição do Street View" #: modules/google-map/widgets/google-map.php:529 msgid "Map Type Control" msgstr "Controle de Tipo de Mapa" #: modules/google-map/widgets/google-map.php:542 msgid "Map Type Position" msgstr "Posição do Tipo de Mapa" #: modules/google-map/widgets/google-map.php:557 msgid "Zoom Control" msgstr "Controle de Zoom" #: modules/google-map/widgets/google-map.php:570 msgid "Zoom Control Position" msgstr "Posição do Controle de Zoom" #: modules/google-map/widgets/google-map.php:585 msgid "Fullscreen Control" msgstr "Controle de Tela Cheia" #: modules/google-map/widgets/google-map.php:598 msgid "Fullscreen Position" msgstr "Posição em Tela Cheia" #: modules/google-map/widgets/google-map.php:613 msgid "Zoom on Scroll" msgstr "Ampliar ao Rolar" #: modules/google-map/widgets/google-map.php:625 msgid "Map Alignment" msgstr "Alinhamento do Mapa" #: modules/google-map/widgets/google-map.php:630 msgid "Moderate" msgstr "Moderado" #: modules/google-map/widgets/google-map.php:632 msgid "Generally, the map is center aligned. If you have multiple locations & wish to make your first location as a center point, then switch to moderate mode." msgstr "Geralmente, o mapa está alinhado ao centro. Se você tiver várias localizações e desejar fazer da sua primeira localização o ponto central, então mude para o modo moderado." #: modules/google-map/widgets/google-map.php:639 msgid "Cluster the Markers" msgstr "Agrupar os Marcadores" #. translators: %1$s admin link #: modules/google-map/widgets/google-map.php:654 msgid "Enable this to group your markers together if you have many in a close proximity to only display one larger marker on your map.
Read %1$s this article %2$s for more information." msgstr "Ative isto para agrupar seus marcadores se você tiver muitos em uma proximidade próxima para exibir apenas um marcador maior no seu mapa.
Leia %1$s este artigo %2$s para mais informações." #: modules/google-map/widgets/google-map.php:675 msgid "Info Window" msgstr "Janela de Informações" #: modules/google-map/widgets/google-map.php:682 msgid "Max Width for Info Window" msgstr "Largura Máxima para Janela de Informações" #: modules/google-map/widgets/google-map.php:715 msgid "Spacing Between Title & Info." msgstr "Espaçamento Entre Título e Informação." #. translators: %1$s doc link #: modules/google-map/widgets/google-map.php:830 msgid "%1$s Google Map localization » %2$s" msgstr "%1$s Localização no Google Mapas » %2$s" #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:137 msgid "Your Attractive Heading" msgstr "Seu Título Atraente" #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:143 msgid "Show Sub Heading" msgstr "Mostrar Subtítulo" #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:154 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:615 msgid "Sub Heading" msgstr "Subtítulo" #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:169 msgid "Sub Heading Position" msgstr "Posição do Subtítulo" #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:174 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:191 msgid "Above Heading" msgstr "Acima do Cabeçalho" #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:175 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:192 msgid "Below Heading" msgstr "Abaixo do Título" #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:188 #: modules/headings/widgets/dual-heading.php:192 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:345 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:661 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:1131 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:1158 #: modules/party-propz-extension/module.php:440 #: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:249 #: modules/social-share/widgets/social-share.php:546 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:575 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:864 msgid "https://your-link.com" msgstr "https://your-link.com" #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:201 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:218 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:243 msgid "Show Description" msgstr "Mostrar descrição" #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:227 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:238 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:773 #: modules/headings/widgets/dual-heading.php:163 #: modules/headings/widgets/dual-heading.php:176 #: modules/headings/widgets/dual-heading.php:655 msgid "Background Text" msgstr "Texto de Fundo" #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:253 msgid "Heading Size" msgstr "Tamanho do Cabeçalho" #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:261 msgid "XL" msgstr "XL" #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:262 msgid "XXL" msgstr "XXL" #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:292 msgid "Line" msgstr "Linha" #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:293 msgid "Line With Icon" msgstr "Linha Com Ícone" #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:294 msgid "Line With Image" msgstr "Linha Com Imagem" #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:295 msgid "Line With Text" msgstr "Linha Com Texto" #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:302 msgid "Separator Position" msgstr "Posição do Separador" #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:307 msgid "Between Heading & Description" msgstr "Entre Título e Descrição" #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:322 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:339 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:355 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:372 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1294 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1307 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1964 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1994 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2108 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2138 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:629 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:642 #: modules/party-propz-extension/module.php:242 #: modules/party-propz-extension/module.php:260 #: modules/party-propz-extension/module.php:686 #: modules/party-propz-extension/module.php:704 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1069 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1082 #: modules/video/widgets/video.php:995 #: modules/video/widgets/video.php:1012 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1767 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1784 msgid "Select Icon" msgstr "Selecionar Ícone" #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:353 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:462 msgid "Photo Source" msgstr "Fonte da Foto" #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:358 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:467 #: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:111 msgid "Media Library" msgstr "Biblioteca de Mídia" #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:369 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:478 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:296 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2644 msgid "Photo" msgstr "Foto" #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:386 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:496 msgid "Photo URL" msgstr "URL da foto" #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:403 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:910 msgid "Enter Text" msgstr "Insira o texto" #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:405 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:897 msgid "Separator Text" msgstr "Texto Separador" #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:506 msgid "Fill" msgstr "Preencher" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:916 #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:981 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:510 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1418 #: modules/posts/skins/skin-base.php:341 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:589 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:655 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1267 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1425 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1553 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1907 msgid "Background" msgstr "Plano de fundo" #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:559 msgid "Heading Margin" msgstr "Margem do Cabeçalho" #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:578 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1798 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1191 msgid "Blend Mode" msgstr "Modo de Mesclagem" #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:659 msgid "Sub Heading Margin" msgstr "Margem do Subtítulo" #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:737 #: modules/price-list/widgets/price-list.php:582 msgid "Description Margin" msgstr "Margem de Descrição" #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:808 #: modules/headings/widgets/dual-heading.php:690 #: modules/posts/widgets/posts-base.php:320 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:426 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1554 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:284 msgid "Offset" msgstr "Deslocamento" #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:821 #: modules/headings/widgets/dual-heading.php:703 #: modules/party-propz-extension/module.php:367 #: modules/party-propz-extension/module.php:813 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1201 #: modules/social-share/widgets/social-share.php:494 msgid "Horizontal Position" msgstr "Posição Horizontal" #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:846 #: modules/headings/widgets/dual-heading.php:728 #: modules/party-propz-extension/module.php:341 #: modules/party-propz-extension/module.php:787 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1853 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1920 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2033 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2201 #: modules/social-share/widgets/social-share.php:460 msgid "Vertical Position" msgstr "Posição Vertical" #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:884 msgid "Separator - Line" msgstr "Separador - Linha" #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:932 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1123 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:405 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:840 #: modules/posts/skins/skin-business.php:220 #: modules/price-list/widgets/price-list.php:682 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2300 #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:766 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:347 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1523 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:774 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1872 msgid "Thickness" msgstr "Espessura" #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:990 msgid "Separator - Icon / Image / Text" msgstr "Separador - Ícone / Imagem / Texto" #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1010 msgid "Span" msgstr "Intervalo" #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1104 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:281 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:843 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1066 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:397 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:731 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:456 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1794 #: modules/posts/skins/skin-base.php:3613 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:339 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:809 #: modules/social-share/widgets/social-share.php:366 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:301 #: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:252 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:481 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:265 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:364 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1220 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1713 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:1152 msgid "Position" msgstr "Posição" #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1177 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2383 msgid "Simple" msgstr "Simples" #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1178 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:314 msgid "Design your own" msgstr "Desenhe o seu próprio" #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1208 #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1411 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:618 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:842 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:979 #: modules/party-propz-extension/module.php:597 #: modules/party-propz-extension/module.php:939 msgid "Icon Hover Color" msgstr "Cor do ícone ao passar o mouse" #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1283 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1090 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:550 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1707 #: modules/video/widgets/video.php:1515 msgid "Background Size" msgstr "Tamanho do Plano de Fundo" #: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1427 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1669 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:870 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1551 #: modules/posts/skins/skin-base.php:2230 #: modules/posts/skins/skin-base.php:2468 #: modules/posts/skins/skin-base.php:3383 #: modules/posts/skins/skin-base.php:3717 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:754 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:992 #: modules/posts/skins/skin-news.php:510 #: modules/posts/skins/skin-news.php:748 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:682 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:646 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:605 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:947 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:1056 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:1284 msgid "Background Hover Color" msgstr "Cor de Fundo ao Passar o Mouse" #: modules/headings/widgets/dual-heading.php:120 #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:134 #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:691 msgid "Heading Text" msgstr "Texto do Cabeçalho" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:221 #: modules/headings/widgets/dual-heading.php:127 #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:141 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1325 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:660 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1100 msgid "Before Text" msgstr "Antes do Texto" #: modules/headings/widgets/dual-heading.php:133 msgid "Be Focused." msgstr "Esteja focado." #: modules/headings/widgets/dual-heading.php:139 msgid "Highlighted Text" msgstr "Texto Destacado" #: modules/headings/widgets/dual-heading.php:145 msgid "Be Determined." msgstr "Seja determinado." #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:220 #: modules/headings/widgets/dual-heading.php:151 #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:166 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1324 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:659 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1099 msgid "After Text" msgstr "Após o texto" #: modules/headings/widgets/dual-heading.php:223 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:1106 msgid "Select Tag" msgstr "Selecionar Tag" #: modules/headings/widgets/dual-heading.php:286 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1130 msgid "For Tablet & Mobile" msgstr "Para Tablet e Celular" #: modules/headings/widgets/dual-heading.php:287 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:241 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:732 msgid "For Mobile Only" msgstr "Somente para dispositivos móveis" #: modules/headings/widgets/dual-heading.php:298 msgid "Spacing Between Headings" msgstr "Espaçamento Entre Cabeçalhos" #: modules/headings/widgets/dual-heading.php:337 msgid "Heading Style" msgstr "Estilo de Cabeçalho" #: modules/headings/widgets/dual-heading.php:464 #: modules/headings/widgets/dual-heading.php:610 msgid "Fill Background" msgstr "Preencher Fundo" #: modules/headings/widgets/dual-heading.php:497 msgid "Highlight" msgstr "Destaque" #: modules/headings/widgets/dual-heading.php:504 msgid "Highlight Color" msgstr "Cor de Destaque" #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:147 msgid "I am" msgstr "Eu sou" #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:154 #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:799 msgid "Fancy Text" msgstr "Texto Elegante" #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:156 msgid "Enter each word in a separate line" msgstr "Digite cada palavra em uma linha separada" #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:172 msgid "Designer" msgstr "Designer" #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:189 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1503 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1686 msgid "Effect" msgstr "Efeito" #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:195 msgid "Select Effect" msgstr "Selecionar Efeito" #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:199 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:709 msgid "Slide Up" msgstr "Deslizar para cima" #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:200 msgid "Slide Down" msgstr "Deslizar para baixo" #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:201 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:422 #: modules/party-propz-extension/module.php:541 #: modules/party-propz-extension/module.php:840 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:337 msgid "Rotate" msgstr "Girar" #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:202 msgid "Clip" msgstr "Clipe" #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:203 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:586 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1821 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1840 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:2019 msgid "Push" msgstr "Empurre" #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:204 msgid "Drop In" msgstr "Visite-nos" #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:213 msgid "Enable Loop" msgstr "Ativar Loop" #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:227 msgid "Show Cursor" msgstr "Mostrar Cursor" #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:242 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1998 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:2049 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1640 msgid "Line Color" msgstr "Cor da Linha" #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:259 msgid "Cursor Text" msgstr "Texto do Cursor" #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:262 msgid "|" msgstr "|" #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:273 msgid "Cursor Blink Effect" msgstr "Efeito de Piscada do Cursor" #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:318 #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:340 #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:384 msgid "Animation Speed (ms)" msgstr "Velocidade da Animação (ms)" #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:362 #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:406 msgid "Pause Time (ms)" msgstr "Pausar Tempo (ms)" #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:428 msgid "Typing Speed (ms)" msgstr "Velocidade de Digitação (ms)" #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:451 msgid "Backspeed (ms)" msgstr "Velocidade de retorno (ms)" #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:475 msgid "Start Delay (ms)" msgstr "Atraso de Início (ms)" #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:498 msgid "Back Delay (ms)" msgstr "Atraso de Retorno (ms)" #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:541 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1730 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1494 msgid "Title Tag" msgstr "Tag de Título" #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:598 msgid "Before Spacing" msgstr "Antes do Espaçamento" #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:622 msgid "After Spacing" msgstr "Depois do Espaçamento" #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:649 #: modules/price-list/widgets/price-list.php:388 msgid "Minimum Height" msgstr "Altura Mínima" #: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:805 msgid "Fancy Text Color" msgstr "Cor de Texto Elegante" #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:154 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:216 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1031 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:166 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:674 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:1255 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1140 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:328 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:662 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:880 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:997 #: modules/party-propz-extension/module.php:222 #: modules/party-propz-extension/module.php:665 #: modules/posts/skins/skin-base.php:327 #: modules/posts/skins/skin-business.php:596 #: modules/price-list/widgets/price-list.php:202 #: modules/table/widgets/table.php:270 #: modules/table/widgets/table.php:671 #: modules/table/widgets/table.php:1776 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:139 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:702 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:829 #: modules/video/widgets/video.php:964 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1736 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:93 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:119 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2180 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:844 msgid "Image" msgstr "Imagem" #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:161 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:264 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:225 #: modules/table/widgets/table.php:312 #: modules/table/widgets/table.php:711 msgid "Choose Image" msgstr "Escolher imagem" #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:194 msgid "Markers" msgstr "Marcadores" #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:210 msgid "Marker Type" msgstr "Tipo de Marcador" #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:224 msgid "Marker Text" msgstr "Texto do Marcador" #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:289 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:677 msgid "Horizontal position (%)" msgstr "Posição horizontal (%)" #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:308 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:700 msgid "Vertical position (%)" msgstr "Posição vertical (%)" #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:330 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:433 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:643 msgid "Tooltip Content" msgstr "Conteúdo da Dica" #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:332 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:436 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:645 msgid "This is a tooltip" msgstr "Este é um tooltip" #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:342 msgid "Marker Link" msgstr "Link do Marcador" #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:343 msgid "Note: Applicable only when tooltips trigger is set to Hover. Also, when Hotspot Tour option is enabled link will not work" msgstr "Nota: Aplicável apenas quando o gatilho das dicas de ferramenta está definido para Passar o mouse. Além disso, quando a opção de Tour de Hotspot está ativada, o link não funcionará" #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:387 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:680 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:883 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1277 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1917 msgid "Override Global Settings" msgstr "Substituir Configurações Globais" #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:494 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1463 msgid "Hotspot Tour" msgstr "Tour de Hotspot" #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:504 msgid "Enable Tour" msgstr "Ativar Tour" #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:516 msgid "Repeat Tour" msgstr "Repetir Tour" #. translators: %s admin link #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:567 msgid "Interval between Tooltips (sec)" msgstr "Intervalo entre dicas de ferramentas (seg)" #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:568 msgid "Next tooltip will be displayed after this time interval" msgstr "O próximo tooltip será exibido após este intervalo de tempo" #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:592 msgid "Launch Tour" msgstr "Lançar Tour" #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:596 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-base.php:65 msgid "On Button Click" msgstr "Ao Clicar no Botão" #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:597 msgid "When Widget is in Viewport" msgstr "Quando o Widget está no Viewport" #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:609 msgid "Hide Non-Active Markers" msgstr "Ocultar Marcadores Inativos" #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:625 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1494 msgid "Overlay Button" msgstr "Botão de Sobreposição" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:173 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:639 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1409 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:387 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:475 msgid "Button Text" msgstr "Texto do Botão" #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:641 msgid "Start Tour" msgstr "Iniciar Tour" #. translators: %1$s Doc Link #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:754 msgid "%1$s How Hotspot Tour works? » %2$s" msgstr "%1$s Como funciona o Hotspot Tour? » %2$s" #. translators: %1$s Doc Link #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:764 msgid "%1$s Styling a Marker in Hotspot widget » %2$s" msgstr "%1$s Estilizando um Marcador no widget Hotspot » %2$s" #. translators: %1$s Doc Link #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:774 msgid "%1$s Unable to access the URL assigned to marker? » %2$s" msgstr "%1$s Não é possível acessar o URL atribuído ao marcador? » %2$s" #. translators: %1$s Doc Link #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:784 msgid "%1$s How Max-height option works? » %2$s" msgstr "%1$s Como funciona a opção de altura máxima? » %2$s" #. translators: %1$s Doc Link #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:794 msgid "%1$s Unable to click on markers when Hotspot Tour option is enabled? » %2$s" msgstr "%1$s Não é possível clicar nos marcadores quando a opção de Tour Hotspot está ativada? » %2$s" #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:823 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1331 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:789 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2820 msgid "Tooltip" msgstr "Dica" #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:831 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:797 msgid "Enable Tooltip" msgstr "Ativar Dica de Ferramenta" #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:863 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:828 msgid "Display on" msgstr "Exibir ligado" #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:868 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:673 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:833 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:386 msgid "Click" msgstr "Clique" #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:882 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:322 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:845 msgid "Arrow" msgstr "Flecha" #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:899 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:861 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1227 msgid "Distance" msgstr "Distância" #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:900 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:862 msgid "The distance between the marker and the tooltip." msgstr "A distância entre o marcador e a dica de ferramenta." #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:922 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:883 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1092 msgid "Animation Type" msgstr "Tipo de Animação" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:1584 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:927 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:888 #: modules/video/widgets/video.php:1056 #: modules/video/widgets/video.php:1223 #: modules/video/widgets/video.php:1288 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1835 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:2014 msgid "Grow" msgstr "Crescer" #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:928 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:889 msgid "Swing" msgstr "Balanço" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:1583 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:929 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:585 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1820 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:890 msgid "Slide" msgstr "Deslizar" #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:930 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:195 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:891 msgid "Fall" msgstr "Outono" #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:956 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:936 msgid "Animation Duration" msgstr "Duração da Animação" #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:980 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:981 msgid "Max Height" msgstr "Altura Máxima" #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:981 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:982 msgid "Note: If Tooltip Content is large, a vertical scroll will appear. Set Max Height to manage the content window height." msgstr "Nota: Se o conteúdo da dica de ferramenta for grande, uma barra de rolagem vertical aparecerá. Defina a altura máxima para gerenciar a altura da janela de conteúdo." #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1004 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:744 #: modules/party-propz-extension/module.php:955 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1004 #: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:349 msgid "Z-Index" msgstr "Z-Index" #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1005 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1005 msgid "Note: Increase the z-index value if you are unable to see the tooltip. For example - 99, 999, 9999 " msgstr "Nota: Aumente o valor do z-index se você não conseguir ver a dica de ferramenta. Por exemplo - 99, 999, 9999" #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1039 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1000 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1093 #: modules/posts/skins/skin-base.php:478 msgid "Opacity (%)" msgstr "Opacidade (%)" #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1070 msgid "Marker" msgstr "Marcador" #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1078 msgid "Glow Effect" msgstr "Efeito de Brilho" #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1256 msgid "Hover / Active" msgstr "Pairar / Ativo" #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1342 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1316 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2831 #: modules/table/widgets/table.php:1084 #: modules/table/widgets/table.php:1372 msgid "Text Alignment" msgstr "Alinhamento de Texto" #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1653 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1537 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2531 #: modules/posts/skins/skin-base.php:2216 #: modules/posts/skins/skin-base.php:2453 #: modules/posts/skins/skin-base.php:3368 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:740 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:977 #: modules/posts/skins/skin-news.php:496 #: modules/posts/skins/skin-news.php:733 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:667 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:632 #: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:533 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:936 msgid "Text Hover Color" msgstr "Cor do Texto ao Passar o Mouse" #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1940 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:2158 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:310 msgid "Next" msgstr "Próximo" #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1941 #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:2158 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:295 msgid "Previous" msgstr "Anterior" #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1942 msgid "End Tour" msgstr "Terminar Tour" #: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1950 msgid "of" msgstr "de" #: modules/how-to/widgets/how-to.php:143 msgid "How to configure HowTo in UAE?" msgstr "Como configurar o HowTo nos Emirados Árabes Unidos?" #: modules/how-to/widgets/how-to.php:156 msgid "So to get started, you will just need to drag-n-drop the HowTo widget in the Elementor editor. The How-to widget can be used on pages which contain a How-to in their title and describe steps to achieve certain requirements." msgstr "Para começar, você só precisará arrastar e soltar o widget HowTo no editor Elementor. O widget How-to pode ser usado em páginas que contêm um How-to no título e descrevem etapas para alcançar certos requisitos." #: modules/how-to/widgets/how-to.php:198 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:1338 msgid "Time & Cost" msgstr "Tempo e Custo" #. translators: 1: 2: #: modules/how-to/widgets/how-to.php:206 msgid "%1$sShow Total Time%2$s" msgstr "%1$sMostrar Tempo Total%2$s" #: modules/how-to/widgets/how-to.php:233 msgid "Total Time Needed:" msgstr "Tempo Total Necessário:" #: modules/how-to/widgets/how-to.php:246 msgid "Time" msgstr "Tempo" #: modules/how-to/widgets/how-to.php:248 msgid "How much time this process will take" msgstr "Quanto tempo este processo levará" #: modules/how-to/widgets/how-to.php:256 msgid "Years" msgstr "Anos" #: modules/how-to/widgets/how-to.php:272 msgid "Months" msgstr "Meses" #: modules/how-to/widgets/how-to.php:320 msgid "Time ( Minutes )" msgstr "Tempo ( Minutos )" #. translators: 1: 2: #: modules/how-to/widgets/how-to.php:336 msgid "%1$sShow Estimated Cost%2$s" msgstr "%1$sMostrar custo estimado%2$s" #: modules/how-to/widgets/how-to.php:351 msgid "Total Cost:" msgstr "Custo Total:" #: modules/how-to/widgets/how-to.php:364 msgid "Cost" msgstr "Custo" #: modules/how-to/widgets/how-to.php:379 msgid "Country ISO Code" msgstr "Código ISO do País" #. translators: %1$s ISO code link #: modules/how-to/widgets/how-to.php:381 msgid "Click %1$s here %2$s to find your country's ISO code." msgstr "Clique %1$s aqui %2$s para encontrar o código ISO do seu país." #: modules/how-to/widgets/how-to.php:383 msgid "USD" msgstr "USD" #: modules/how-to/widgets/how-to.php:407 msgid "Tools" msgstr "Ferramentas" #. translators: 1: 2: #: modules/how-to/widgets/how-to.php:415 msgid "%1$sAdd Tools%2$s" msgstr "%1$sAdicionar Ferramentas%2$s" #: modules/how-to/widgets/how-to.php:441 msgid "Required Tools:" msgstr "Ferramentas Necessárias:" #: modules/how-to/widgets/how-to.php:474 msgid "Add Required Tools" msgstr "Adicionar Ferramentas Necessárias" #: modules/how-to/widgets/how-to.php:481 msgid "- A Computer." msgstr "- Um computador." #: modules/how-to/widgets/how-to.php:484 msgid "- Internet Connection." msgstr "- Conexão com a Internet." #: modules/how-to/widgets/how-to.php:487 msgid "- Google Structured Data Testing Tool." msgstr "- Ferramenta de Teste de Dados Estruturados do Google." #: modules/how-to/widgets/how-to.php:509 msgid "Materials" msgstr "Materiais" #. translators: 1: 2: #: modules/how-to/widgets/how-to.php:517 msgid "%1$sAdd Materials%2$s" msgstr "%1$sAdicionar Materiais%2$s" #: modules/how-to/widgets/how-to.php:544 msgid "Things Needed?" msgstr "Coisas Necessárias?" #: modules/how-to/widgets/how-to.php:577 msgid "Add Required Materials" msgstr "Adicionar Materiais Necessários" #: modules/how-to/widgets/how-to.php:584 msgid "- A WordPress Website." msgstr "- Um site WordPress." #: modules/how-to/widgets/how-to.php:587 msgid "- Elementor Plugin." msgstr "- Plugin Elementor." #: modules/how-to/widgets/how-to.php:590 msgid "- UAE Plugin." msgstr "- Plugin dos EAU." #: modules/how-to/widgets/how-to.php:612 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:979 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:1533 msgid "Steps" msgstr "Passos" #: modules/how-to/widgets/how-to.php:621 msgid "Steps to configure the HowTo widget:" msgstr "Passos para configurar o widget HowTo:" #: modules/how-to/widgets/how-to.php:692 msgid "Add Steps" msgstr "Adicionar passos" #: modules/how-to/widgets/how-to.php:699 msgid "Step 1 : Enter the HowTo Schema title you want" msgstr "Passo 1 : Insira o título do esquema HowTo que você deseja" #: modules/how-to/widgets/how-to.php:700 msgid "Enter the title to your HowTo Schema" msgstr "Insira o título para o seu Esquema HowTo" #: modules/how-to/widgets/how-to.php:703 msgid "Step 2 : Enter the HowTo Schema description and add a relevant image" msgstr "Passo 2 : Insira a descrição do esquema HowTo e adicione uma imagem relevante" #: modules/how-to/widgets/how-to.php:704 msgid "Enter the HowTo Description with a relevant image to your description." msgstr "Insira a Descrição do HowTo com uma imagem relevante para a sua descrição." #: modules/how-to/widgets/how-to.php:707 msgid "Step 3 : Configure the Advanced settings. ie Total Time, Estimated Cost, Materials, Tools" msgstr "Passo 3 : Configure as configurações avançadas. ou seja, Tempo Total, Custo Estimado, Materiais, Ferramentas" #: modules/how-to/widgets/how-to.php:708 msgid "Enter Total Time, Estimated Cost, Tools & Materials" msgstr "Insira o Tempo Total, Custo Estimado, Ferramentas e Materiais" #: modules/how-to/widgets/how-to.php:711 msgid "Step 4 : Enter the Steps for your HowTo Schema " msgstr "Passo 4 : Insira as Etapas para o seu Esquema HowTo" #: modules/how-to/widgets/how-to.php:712 msgid "Steps for your HowTo Schema instructions. It can be a single step (text, document or video) or an ordered list of steps (itemList) of HowTo Step." msgstr "Passos para suas instruções do esquema HowTo. Pode ser um único passo (texto, documento ou vídeo) ou uma lista ordenada de passos (itemList) de HowTo Step." #: modules/how-to/widgets/how-to.php:784 msgid "Heading bottom spacing" msgstr "Espaçamento inferior do cabeçalho" #: modules/how-to/widgets/how-to.php:808 msgid "Description bottom spacing" msgstr "Espaçamento inferior da descrição" #: modules/how-to/widgets/how-to.php:832 msgid "Image bottom spacing" msgstr "Espaçamento inferior da imagem" #: modules/how-to/widgets/how-to.php:856 msgid "Spacing between sections" msgstr "Espaçamento entre seções" #: modules/how-to/widgets/how-to.php:880 #: modules/how-to/widgets/how-to.php:1420 msgid "Tools & Materials" msgstr "Ferramentas e Materiais" #: modules/how-to/widgets/how-to.php:904 msgid "Section title bottom spacing" msgstr "Espaçamento inferior do título da seção" #: modules/how-to/widgets/how-to.php:943 msgid "Spacing between items" msgstr "Espaçamento entre itens" #: modules/how-to/widgets/how-to.php:988 msgid "Title bottom spacing" msgstr "Espaçamento inferior do título" #: modules/how-to/widgets/how-to.php:1012 msgid "Step title bottom spacing" msgstr "Espaçamento inferior do título da etapa" #: modules/how-to/widgets/how-to.php:1036 msgid "Spacing between steps" msgstr "Espaçamento entre etapas" #: modules/how-to/widgets/how-to.php:1060 msgid "Image spacing" msgstr "Espaçamento de imagem" #: modules/how-to/widgets/how-to.php:1443 msgid "Inline Sections" msgstr "Seções Inline" #: modules/how-to/widgets/how-to.php:1541 msgid "Section Title" msgstr "Título da Seção" #: modules/how-to/widgets/how-to.php:1574 msgid "Step Title" msgstr "Título da Etapa" #: modules/how-to/widgets/how-to.php:1608 msgid "Step Description" msgstr "Descrição da Etapa" #: modules/how-to/widgets/how-to.php:1642 msgid "Step Image" msgstr "Imagem do passo" #. translators: %s for time duration. #: modules/how-to/widgets/how-to.php:1834 msgid "%s year" msgid_plural "%s years" msgstr[0] "%s ano" msgstr[1] "" #. translators: %s for time duration. #: modules/how-to/widgets/how-to.php:1836 msgid "%s month" msgid_plural "%s months" msgstr[0] "%s mês" msgstr[1] "" #. translators: %s for time duration. #: modules/how-to/widgets/how-to.php:1838 msgid "%s day" msgid_plural "%s days" msgstr[0] "%s dia" msgstr[1] "" #. translators: %s for time duration. #: modules/how-to/widgets/how-to.php:1840 msgid "%s hour" msgid_plural "%s hours" msgstr[0] "%s hora" msgstr[1] "" #. translators: %s for time duration. #: modules/how-to/widgets/how-to.php:1842 msgid "%s minute" msgid_plural "%s minutes" msgstr[0] "%s minuto" msgstr[1] "" #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:133 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1129 msgid "Inherit" msgstr "Herdar" #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:140 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:3341 msgid "Aden" msgstr "Aden" #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:141 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:3342 msgid "Earlybird" msgstr "Madrugador" #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:142 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:3343 msgid "Hudson" msgstr "Hudson" #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:143 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:3344 msgid "Inkwell" msgstr "Tinteiro" #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:144 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:3345 msgid "Perpetua" msgstr "Perpétua" #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:145 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:3346 msgid "Poprocket" msgstr "Poprocket" #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:146 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:3347 msgid "Sutro" msgstr "Sutro" #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:147 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:3348 msgid "Toaster" msgstr "Torradeira" #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:148 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:3349 msgid "Willow" msgstr "Salgueiro" #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:189 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:716 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:143 msgid "Gallery" msgstr "Galeria" #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:201 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:173 #: modules/posts/skins/skin-base.php:156 msgid "Masonry" msgstr "Alvenaria" #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:246 msgid "Grid / Masonry / Justified" msgstr "Grade / Alvenaria / Justificado" #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:280 msgid "Row Height" msgstr "Altura da Linha" #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:300 msgid "Last Row Layout" msgstr "Layout da Última Linha" #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:304 msgid "No Justify" msgstr "Não justificar" #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:317 msgid "Filterable Image Gallery" msgstr "Galeria de Imagens Filtrável" #. translators: %1$s admin link #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:335 msgid "Learn : %1$s How to design filterable image gallery? %2$s" msgstr "Aprenda : %1$s Como projetar uma galeria de imagens filtrável? %2$s" #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:348 #: modules/posts/skins/skin-base.php:826 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:195 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:784 msgid "\"All\" Tab Label" msgstr "Rótulo da guia \"Todos\"" #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:350 #: modules/posts/skins/skin-base.php:828 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:197 #: modules/posts/template-blocks/skin-feed.php:186 #: modules/posts/template-blocks/skin-style.php:1329 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:786 msgid "All" msgstr "Todos" #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:361 #: modules/posts/skins/skin-base.php:843 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:211 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:800 msgid "Default Tab on Page Load" msgstr "Aba Padrão ao Carregar a Página" #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:365 #: modules/posts/skins/skin-base.php:847 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:215 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:804 msgid "First" msgstr "Primeiro" #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:376 #: modules/posts/skins/skin-base.php:860 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:227 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:815 msgid "Enter Category Name" msgstr "Insira o Nome da Categoria" #. translators: %1$s admin link #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:393 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:833 msgid "Note: Enter the category name that you wish to set as a default on page load. Read %1$s this article %2$s for more information." msgstr "Nota: Insira o nome da categoria que deseja definir como padrão ao carregar a página. Leia %1$s este artigo %2$s para mais informações." #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:408 #: modules/posts/skins/skin-base.php:876 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:242 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:881 msgid "Enable this option to display Filterable Tabs in a Dropdown on Mobile." msgstr "Ative esta opção para exibir Abas Filtráveis em um Menu Suspenso no Celular." #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:444 msgid "Images to Show" msgstr "Imagens para mostrar" #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:459 msgid "Images to Scroll" msgstr "Imagens para rolar" #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:487 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:1790 msgid "Autoplay Speed (ms)" msgstr "Velocidade de Reprodução Automática (ms)" #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:568 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:1109 msgid "Additional Options" msgstr "Opções Adicionais" #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:583 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:706 msgid "Click Action" msgstr "Clique em Ação" #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:587 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:697 #: modules/video/widgets/video.php:481 #: modules/video/widgets/video.php:1313 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-base.php:139 msgid "Lightbox" msgstr "Caixa de luz" #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:588 msgid "Media File" msgstr "Arquivo de Mídia" #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:589 msgid "Attachment Page" msgstr "Página de Anexo" #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:590 msgid "Custom Link" msgstr "Link Personalizado" #. translators: %1$s admin link #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:601 msgid "Learn : %1$s How to assign custom link for images? %2$s" msgstr "Aprenda : %1$s Como atribuir um link personalizado para imagens? %2$s" #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:612 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:496 msgid "Link Target" msgstr "Alvo do Link" #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:616 msgid "Same Window" msgstr "Mesma Janela" #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:617 msgid "New Window" msgstr "Nova Janela" #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:627 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:719 msgid "Ordering" msgstr "Encomenda" #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:631 #: modules/posts/widgets/posts-base.php:367 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:459 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:723 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:390 msgid "Random" msgstr "Aleatório" #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:639 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:2100 msgid "Show Caption" msgstr "Mostrar legenda" #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:643 msgid "Never" msgstr "Nunca" #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:644 msgid "On Image" msgstr "Na imagem" #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:645 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:345 #: modules/posts/skins/skin-base.php:442 #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:306 msgid "On Hover" msgstr "Ao Passar o Mouse" #. translators: %1$s admin link #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:656 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:756 msgid "Learn : %1$s How to assign captions for images? %2$s" msgstr "Aprenda : %1$s Como atribuir legendas para imagens? %2$s" #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:668 msgid "Clickable Caption" msgstr "Legenda Clicável" #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:669 msgid "Enable this option to make the captions clickable." msgstr "Ative esta opção para tornar as legendas clicáveis." #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:708 msgid "Lightbox Actions" msgstr "Ações do Lightbox" #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:711 msgid "Zoom" msgstr "Zoom" #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:713 msgid "Slideshow" msgstr "Apresentação de slides" #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:714 msgid "Full Screen" msgstr "Tela Cheia" #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:715 msgid "Download" msgstr "Baixar" #. translators: %s admin link #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:730 msgid "Click %1$s here %2$s to learn more about this." msgstr "Clique %1$s aqui %2$s para saber mais sobre isso." #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:739 msgid "Show Caption Below Image" msgstr "Mostrar legenda abaixo da imagem" #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:740 msgid "Enable this option to display the caption under the image in Lightbox." msgstr "Ative esta opção para exibir a legenda abaixo da imagem no Lightbox." #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:796 msgid "Caption Bottom Spacing" msgstr "Espaçamento Inferior da Legenda" #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:817 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:628 #: modules/video/widgets/video.php:582 #: modules/video/widgets/video.php:678 #: modules/video/widgets/video.php:724 #: modules/video/widgets/video.php:760 #: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:195 msgid "Loop" msgstr "Loop" #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:821 msgid "Enable infinite gallery navigation." msgstr "Ativar navegação infinita na galeria." #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:926 msgid "Image Vertical
Alignment" msgstr "Alinhamento Vertical da Imagem" #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:935 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1354 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:262 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:900 #: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:245 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1862 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1929 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2042 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2210 #: modules/table/widgets/table.php:1408 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:752 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1209 msgid "Middle" msgstr "Meio" #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:966 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:518 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1700 msgid "Thumbnail" msgstr "Miniatura" #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:982 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1075 #: modules/posts/skins/skin-base.php:454 #: modules/table/widgets/table.php:1712 #: modules/table/widgets/table.php:1786 msgid "Scale" msgstr "Escala" #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1021 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1114 msgid "Image Effect" msgstr "Efeito de Imagem" #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1042 msgid "Overlay Radius" msgstr "Raio de Sobreposição" #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1136 msgid "Overlay Icon" msgstr "Ícone de Sobreposição" #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1144 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:332 #: modules/party-propz-extension/module.php:226 #: modules/party-propz-extension/module.php:669 msgid "Font Icon" msgstr "Ícone de Fonte" #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1157 #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1173 msgid "Select Overlay Icon" msgstr "Selecionar Ícone de Sobreposição" #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1186 msgid "Overlay Icon Color" msgstr "Cor do Ícone de Sobreposição" #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1214 msgid "Overlay Icon Size" msgstr "Tamanho do Ícone de Sobreposição" #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1252 msgid "Overlay Image" msgstr "Sobrepor Imagem" #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1265 msgid "Overlay Image Width" msgstr "Largura da Imagem de Sobreposição" #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1305 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:313 #: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:201 #: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:544 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:380 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:2091 msgid "Caption" msgstr "Legenda" #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1345 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:253 #: modules/price-list/widgets/price-list.php:355 #: modules/table/widgets/table.php:1399 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:743 msgid "Vertical Alignment" msgstr "Alinhamento Vertical" #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1597 #: modules/posts/skins/skin-base.php:757 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:126 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:743 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1286 msgid "Filterable Tabs" msgstr "Abas Filtráveis" #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1608 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1298 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1416 msgid "Tab Alignment" msgstr "Alinhamento de Tabulação" #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1673 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1087 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:441 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1355 msgid "Spacing Between Tabs" msgstr "Espaçamento Entre Abas" #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1694 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1372 msgid "Tabs Bottom Spacing" msgstr "Espaçamento Inferior das Abas" #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1788 #: modules/posts/skins/skin-base.php:996 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:355 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1443 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:1039 msgid "Text Active / Hover Color" msgstr "Cor do Texto Ativo / Hover" #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1804 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1012 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:370 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1455 msgid "Background Active / Hover Color" msgstr "Cor de Fundo Ativa / Hover" #. translators: %1$s doc link #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1886 msgid "%1$s Design filterable Image Gallery » %2$s" msgstr "%1$s Design de Galeria de Imagens Filtrável » %2$s" #. translators: %1$s doc link #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1896 msgid "%1$s Open lightbox on the click of an image » %2$s" msgstr "%1$s Abrir a lightbox ao clicar em uma imagem » %2$s" #. translators: %1$s doc link #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1906 msgid "%1$s Open a webpage on the click of an image » %2$s" msgstr "%1$s Abra uma página da web ao clicar em uma imagem » %2$s" #. translators: %1$s doc link #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1916 msgid "%1$s Apply scale, opacity, overlay, effects to images » %2$s" msgstr "%1$s Aplique escala, opacidade, sobreposição, efeitos às imagens » %2$s" #. translators: %1$s doc link #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1926 msgid "%1$s Display specific category tab as a default on page load » %2$s" msgstr "%1$s Exibir a aba de categoria específica como padrão ao carregar a página » %2$s" #. translators: %1$s doc link #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1936 msgid "%1$s Set icon on image hover » %2$s" msgstr "%1$s Definir ícone ao passar o mouse sobre a imagem » %2$s" #. translators: %1$s doc link #: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1946 msgid "%1$s Display Caption below image in the lightbox » %2$s" msgstr "%1$s Exibir legenda abaixo da imagem na lightbox » %2$s" #: modules/infobox/widgets/infobox.php:133 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1631 msgid "Title Prefix" msgstr "Prefixo do Título" #: modules/infobox/widgets/infobox.php:162 msgid "Enter description text here.Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing. Quo incidunt ullamco.​" msgstr "Insira o texto da descrição aqui. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing. Quo incidunt ullamco.​" #: modules/infobox/widgets/infobox.php:179 #: modules/video/widgets/video.php:956 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1732 msgid "Image/Icon" msgstr "Imagem/Ícone" #: modules/infobox/widgets/infobox.php:186 msgid "Select Position" msgstr "Selecionar Posição" #: modules/infobox/widgets/infobox.php:193 msgid "Left of Heading" msgstr "Esquerda do Cabeçalho" #: modules/infobox/widgets/infobox.php:194 #: modules/price-list/widgets/price-list.php:294 msgid "Right of Heading" msgstr "Direito de Cabeçalho" #: modules/infobox/widgets/infobox.php:195 msgid "Left of Text and Heading" msgstr "À esquerda do texto e do cabeçalho" #: modules/infobox/widgets/infobox.php:196 msgid "Right of Text and Heading" msgstr "Direita do Texto e Cabeçalho" #: modules/infobox/widgets/infobox.php:235 msgid "Choose on what breakpoint the Infobox will stack." msgstr "Escolha em qual ponto de interrupção a Infobox será empilhada." #: modules/infobox/widgets/infobox.php:240 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:731 msgid "For Tablet & Mobile " msgstr "Para Tablet & Celular" #: modules/infobox/widgets/infobox.php:306 #: modules/party-propz-extension/module.php:974 msgid "Image/Icon Style" msgstr "Estilo de Imagem/Ícone" #: modules/infobox/widgets/infobox.php:312 msgid "Circle Background" msgstr "Fundo do Círculo" #: modules/infobox/widgets/infobox.php:313 msgid "Square / Rectangle Background" msgstr "Fundo Quadrado / Retângulo" #: modules/infobox/widgets/infobox.php:324 #: modules/party-propz-extension/module.php:218 #: modules/party-propz-extension/module.php:661 msgid "Image Type" msgstr "Tipo de Imagem" #: modules/infobox/widgets/infobox.php:343 msgid "Icon Basics" msgstr "Noções básicas de ícones" #: modules/infobox/widgets/infobox.php:452 msgid "Image Basics" msgstr "Noções Básicas de Imagem" #: modules/infobox/widgets/infobox.php:759 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:964 msgid "Image Style" msgstr "Estilo de Imagem" #: modules/infobox/widgets/infobox.php:784 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:989 #: modules/party-propz-extension/module.php:1005 msgid "Image Opacity" msgstr "Opacidade da Imagem" #: modules/infobox/widgets/infobox.php:806 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1011 #: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:511 #: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:789 msgid "Transition Duration" msgstr "Duração da Transição" #: modules/infobox/widgets/infobox.php:915 #: modules/particles/module.php:345 #: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:444 #: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:478 msgid "Opacity" msgstr "Opacidade" #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1071 msgid "After Prefix" msgstr "Após Prefixo" #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1072 msgid "After Heading" msgstr "Após o Título" #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1073 msgid "After Description" msgstr "Após a Descrição" #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1189 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1758 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1766 #: modules/posts/skins/skin-base.php:3286 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1031 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2952 msgid "Call To Action" msgstr "Chamada para Ação" #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1204 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:627 msgid "Complete Box" msgstr "Caixa Completa" #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1214 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:639 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:471 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:1084 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:2332 msgid "Read More" msgstr "Leia mais" #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1229 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1038 msgid "Click Here" msgstr "Clique aqui" #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1360 msgid "Colors" msgstr "Cores" #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1641 msgid "Prefix Tag" msgstr "Prefixo da Tag" #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1693 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1782 #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1867 #: modules/posts/skins/skin-base.php:2837 #: modules/posts/skins/skin-base.php:3135 #: modules/posts/skins/skin-base.php:3702 #: modules/posts/skins/skin-business.php:505 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:1394 #: modules/posts/skins/skin-news.php:240 #: modules/price-list/widgets/price-list.php:495 #: modules/price-list/widgets/price-list.php:560 #: modules/price-list/widgets/price-list.php:626 #: modules/price-list/widgets/price-list.php:725 #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:895 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:931 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:1110 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:347 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:360 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:591 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1806 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:1269 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:762 msgid "Hover Color" msgstr "Cor de Destaque" #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1849 #: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:542 #: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:628 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:909 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1406 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1647 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1739 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:877 msgid "Description Color" msgstr "Cor da Descrição" #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1883 msgid "CTA Link Text" msgstr "Texto do Link CTA" #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1895 msgid "CTA Button Text" msgstr "Texto do Botão CTA" #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1920 #: modules/posts/skins/skin-base.php:2927 msgid "Link Color" msgstr "Cor do Link" #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1947 msgid "Margins" msgstr "Margens" #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1954 #: modules/price-list/widgets/price-list.php:517 msgid "Title Margin" msgstr "Margem do Título" #: modules/infobox/widgets/infobox.php:1977 msgid "Prefix Margin" msgstr "Margem de Prefixo" #: modules/infobox/widgets/infobox.php:2000 msgid "Image/Icon Margin" msgstr "Margem da Imagem/Ícone" #: modules/infobox/widgets/infobox.php:2015 msgid "Description Margins" msgstr "Margens da Descrição" #: modules/infobox/widgets/infobox.php:2038 msgid "Separator Margins" msgstr "Margens do Separador" #: modules/infobox/widgets/infobox.php:2061 msgid "CTA Margin" msgstr "Margem CTA" #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:145 msgid "Layout Settings" msgstr "Configurações de Layout" #. translators: %s admin link #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:159 msgid "It seems that Instagram Feed API keys are not configured. To use the widget please integrate the API keys from here" msgstr "Parece que as chaves da API do Instagram Feed não estão configuradas. Para usar o widget, por favor, integre as chaves da API a partir de aqui" #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:168 msgid "Layout Type" msgstr "Tipo de Layout" #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:213 msgid "Square Images" msgstr "Imagens Quadradas" #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:228 msgid "Image Count" msgstr "Contagem de Imagens" #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:245 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:866 msgid "Image Resolution" msgstr "Resolução de Imagem" #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:248 msgid "Thumbnail (150x150)" msgstr "Miniatura (150x150)" #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:249 msgid "Low Resolution (320x320)" msgstr "Baixa Resolução (320x320)" #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:250 msgid "Standard Resolution (640x640)" msgstr "Resolução Padrão (640x640)" #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:251 msgid "High Resolution (original)" msgstr "Alta Resolução (original)" #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:271 #: modules/table/widgets/table.php:433 #: modules/table/widgets/table.php:824 msgid "Additional Settings" msgstr "Configurações Adicionais" #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:279 msgid "Cache" msgstr "Cache" #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:287 msgid "Cache Timeout" msgstr "Tempo de Expiração do Cache" #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:289 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:233 msgid "Feed will be cached for the selected time duration and refreshed after that." msgstr "O feed será armazenado em cache pelo tempo de duração selecionado e atualizado após isso." #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:293 msgid "Minute" msgstr "Minuto" #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:325 msgid "Caption Length" msgstr "Comprimento da legenda" #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:340 msgid "Show Content" msgstr "Mostrar conteúdo" #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:344 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:2116 msgid "Always" msgstr "Sempre" #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:346 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:402 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:561 msgid "Below" msgstr "Abaixo" #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:357 msgid "Lightbox Effect" msgstr "Efeito Lightbox" #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:369 msgid "Image Link" msgstr "Link da Imagem" #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:384 msgid "Instagram Profile Link" msgstr "Link do Perfil do Instagram" #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:400 msgid "Above" msgstr "Acima" #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:401 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1183 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1198 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1230 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1289 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1083 msgid "Overlay" msgstr "Sobreposição" #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:415 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1280 msgid "Link Title" msgstr "Título do Link" #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:417 msgid "Follow @Instagram" msgstr "Siga @Instagram" #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:427 msgid "Instagram Profile URL" msgstr "URL do Perfil do Instagram" #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:442 msgid "Title Icon" msgstr "Ícone do Título" #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:479 #: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:214 msgid "Before Title" msgstr "Antes do Título" #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:480 #: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:215 msgid "After Title" msgstr "Após o Título" #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:607 msgid "Images" msgstr "Imagens" #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:624 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:669 msgid "Grayscale Image" msgstr "Imagem em escala de cinza" #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:747 msgid "Vertical Align" msgstr "Alinhar Verticalmente" #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:795 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:919 msgid "Horizontal Align" msgstr "Alinhamento Horizontal" #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:831 msgid "Text Align" msgstr "Alinhar Texto" #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:879 msgid "Profile Link" msgstr "Link do Perfil" #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:890 msgid "Verticle Align" msgstr "Alinhamento Vertical" #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1196 msgid "Multiply" msgstr "Multiplicar" #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1197 msgid "Screen" msgstr "Tela" #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1199 msgid "Darken" msgstr "Escurecer" #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1200 msgid "Lighten" msgstr "Iluminar" #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1201 msgid "Color Dodge" msgstr "Sobrepor cor" #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1203 msgid "Hue" msgstr "Matiz" #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1204 msgid "Hard Light" msgstr "Luz Dura" #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1205 msgid "Soft Light" msgstr "Luz Suave" #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1206 msgid "Difference" msgstr "Diferença" #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1207 msgid "Exclusion" msgstr "Exclusão" #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1208 msgid "Saturation" msgstr "Saturação" #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1209 msgid "Luminosity" msgstr "Luminosidade" #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1242 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:3348 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:919 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:1134 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:837 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:1061 msgid "Margin" msgstr "Margem" #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1260 #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1301 msgid "Overlay Opacity" msgstr "Opacidade da Sobreposição" #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1704 msgid "No posts found" msgstr "Nenhuma postagem encontrada" #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1710 msgid "Data Error" msgstr "Erro de Dados" #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1808 msgid "Instagram Feed - ID " msgstr "Feed do Instagram - ID" #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1809 msgid "Please configure Instagram Feed API keys." msgstr "Por favor, configure as chaves da API do Instagram Feed." #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1810 msgid "Navigate to WP Dashboard -> UAE -> Settings -> Integrations." msgstr "Navegue até o Painel WP -> UAE -> Configurações -> Integrações." #: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1889 msgid "No Posts Found" msgstr "Nenhuma publicação encontrada" #: modules/login-form/module.php:350 msgid "Token verification failed" msgstr "Falha na verificação do token" #: modules/login-form/module.php:363 msgid "Unauthorized access" msgstr "Acesso não autorizado" #: modules/login-form/widgets/login-form.php:173 msgid "Username Label" msgstr "Etiqueta de Nome de Usuário" #: modules/login-form/widgets/login-form.php:174 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:218 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:2594 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:2759 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:3073 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:3090 msgid "Username or Email Address" msgstr "Nome de usuário ou endereço de e-mail" #: modules/login-form/widgets/login-form.php:189 msgid "Password Label" msgstr "Etiqueta de Senha" #: modules/login-form/widgets/login-form.php:190 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:235 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:2595 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:2782 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:3113 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:3126 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:126 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:372 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:373 #: modules/woocommerce/templates/woo-checkout-template.php:94 msgid "Password" msgstr "Senha" #: modules/login-form/widgets/login-form.php:205 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:459 msgid "Field Placeholder" msgstr "Campo Placeholder" #: modules/login-form/widgets/login-form.php:217 msgid "Username Placeholder" msgstr "Nome de usuário Placeholder" #: modules/login-form/widgets/login-form.php:234 msgid "Password Placeholder" msgstr "Espaço reservado para senha" #: modules/login-form/widgets/login-form.php:251 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:385 #: modules/table/widgets/table.php:1979 msgid "Input Size" msgstr "Tamanho de Entrada" #: modules/login-form/widgets/login-form.php:267 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:2807 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:3147 msgid "Remember Me" msgstr "Lembre-se de Mim" #: modules/login-form/widgets/login-form.php:321 msgid "Enable this to make Remember Me and Login inline." msgstr "Ative isto para tornar Lembrar-me e Login em linha." #: modules/login-form/widgets/login-form.php:324 msgid "stack" msgstr "pilha" #: modules/login-form/widgets/login-form.php:325 msgid "inline" msgstr "em linha" #: modules/login-form/widgets/login-form.php:337 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:2048 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:428 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1810 msgid "Fields Icon" msgstr "Ícone de Campos" #: modules/login-form/widgets/login-form.php:338 msgid "Enable icon for fields." msgstr "Ativar ícone para campos." #: modules/login-form/widgets/login-form.php:487 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:2141 msgid "Social Login" msgstr "Login Social" #: modules/login-form/widgets/login-form.php:494 msgid "Enable Google Login" msgstr "Ativar login do Google" #. translators: %s admin link #: modules/login-form/widgets/login-form.php:514 msgid "Please configure Google Client ID from here." msgstr "Por favor, configure o ID do Cliente do Google a partir de aqui." #: modules/login-form/widgets/login-form.php:526 msgid "Enable Facebook Login" msgstr "Ativar login do Facebook" #. translators: %s admin link #: modules/login-form/widgets/login-form.php:541 msgid "Please configure Facebook App settings from here." msgstr "Por favor, configure as configurações do aplicativo do Facebook a partir de aqui." #. translators: %s admin link #: modules/login-form/widgets/login-form.php:556 msgid "Note: To avoid any issues while logging in with Google or Facebook, make sure you correctly configure the settings here." msgstr "Nota: Para evitar quaisquer problemas ao fazer login com o Google ou Facebook, certifique-se de configurar corretamente as configurações aqui." #: modules/login-form/widgets/login-form.php:580 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:992 msgid "Send Email" msgstr "Enviar Email" #: modules/login-form/widgets/login-form.php:581 msgid "Send an Email to the user / site admin after a new user is successful logged in with Facebook / Google." msgstr "Envie um e-mail para o usuário / administrador do site após um novo usuário ter feito login com sucesso usando o Facebook / Google." #: modules/login-form/widgets/login-form.php:586 msgid "Admin" msgstr "Administrador" #: modules/login-form/widgets/login-form.php:587 msgid "User" msgstr "Usuário" #: modules/login-form/widgets/login-form.php:588 msgid "Admin & User" msgstr "Admin & Usuário" #: modules/login-form/widgets/login-form.php:612 msgid "Hide Custom Form" msgstr "Ocultar Formulário Personalizado" #: modules/login-form/widgets/login-form.php:668 msgid "Enable this option to stack the social login buttons on mobile." msgstr "Ative esta opção para empilhar os botões de login social no celular." #: modules/login-form/widgets/login-form.php:701 msgid "Select Theme" msgstr "Selecionar Tema" #: modules/login-form/widgets/login-form.php:704 msgid "Light" msgstr "Luz" #: modules/login-form/widgets/login-form.php:912 msgid "Or" msgstr "Ou" #: modules/login-form/widgets/login-form.php:979 msgid "Log In" msgstr "Entrar" #: modules/login-form/widgets/login-form.php:1116 msgid "Redirect After Login" msgstr "Redirecionar após login" #: modules/login-form/widgets/login-form.php:1132 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:1159 msgid "Note: For security reasons, you can ONLY use your current domain here." msgstr "Nota: Por razões de segurança, você pode usar SOMENTE seu domínio atual aqui." #: modules/login-form/widgets/login-form.php:1143 msgid "Redirect After Logout" msgstr "Redirecionar após logout" #: modules/login-form/widgets/login-form.php:1171 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:1187 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1047 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1048 msgid "Register" msgstr "Registrar" #: modules/login-form/widgets/login-form.php:1197 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:1262 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:651 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:712 msgid "Link to" msgstr "Link para" #: modules/login-form/widgets/login-form.php:1200 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:1265 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:654 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:715 msgid "Default WordPress Page" msgstr "Página Padrão do WordPress" #: modules/login-form/widgets/login-form.php:1201 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:1266 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:655 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:716 #: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:236 msgid "Custom URL" msgstr "URL personalizada" #: modules/login-form/widgets/login-form.php:1213 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:1278 #: modules/party-propz-extension/module.php:435 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:667 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:728 msgid "Enter URL" msgstr "Insira o URL" #: modules/login-form/widgets/login-form.php:1236 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:1252 #: modules/woocommerce/templates/woo-checkout-template.php:110 msgid "Lost your password?" msgstr "Perdeu sua senha?" #: modules/login-form/widgets/login-form.php:1323 msgid "Logged in Message" msgstr "Mensagem de login" #. translators: %1$s doc link #: modules/login-form/widgets/login-form.php:1431 msgid "%1$s How to create a Google Client ID? » %2$s" msgstr "%1$s Como criar um ID de Cliente do Google? » %2$s" #. translators: %1$s doc link #: modules/login-form/widgets/login-form.php:1441 msgid "%1$s How to create a Facebook App ID? » %2$s" msgstr "%1$s Como criar um ID de aplicativo do Facebook? » %2$s" #. translators: %1$s doc link #: modules/login-form/widgets/login-form.php:1451 msgid "%1$s Create a Login Form only with social buttons. » %2$s" msgstr "%1$s Crie um Formulário de Login apenas com botões sociais. » %2$s" #: modules/login-form/widgets/login-form.php:1522 msgid "Separator Top Spacing" msgstr "Espaçamento Superior do Separador" #: modules/login-form/widgets/login-form.php:1587 #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:791 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:1484 msgid "Separator Bottom Spacing" msgstr "Espaçamento Inferior do Separador" #: modules/login-form/widgets/login-form.php:1652 msgid "Social Login Top Spacing" msgstr "Espaçamento Superior do Login Social" #: modules/login-form/widgets/login-form.php:1710 msgid "Social Login Bottom Spacing" msgstr "Espaçamento Inferior do Login Social" #: modules/login-form/widgets/login-form.php:1768 msgid "Spacing between Social Login" msgstr "Espaçamento entre Login Social" #: modules/login-form/widgets/login-form.php:1832 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1991 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:240 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:402 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1595 #: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:859 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:400 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:428 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:549 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:573 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:597 msgid "Label" msgstr "Etiqueta" #: modules/login-form/widgets/login-form.php:1911 msgid "Remember Me Typography" msgstr "Tipografia Lembre-se de Mim" #: modules/login-form/widgets/login-form.php:1949 msgid "Input Field" msgstr "Campo de Entrada" #: modules/login-form/widgets/login-form.php:1957 msgid "Text / Placeholder Color" msgstr "Cor do Texto / Placeholder" #: modules/login-form/widgets/login-form.php:2095 msgid "Eye Icon" msgstr "Ícone de olho" #: modules/login-form/widgets/login-form.php:2103 msgid "Eye Icon Color" msgstr "Cor do Ícone do Olho" #: modules/login-form/widgets/login-form.php:2115 msgid "Eye Icon Size" msgstr "Tamanho do Ícone do Olho" #: modules/login-form/widgets/login-form.php:2239 #: modules/posts/skins/skin-business.php:748 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2159 msgid "Top Spacing" msgstr "Espaçamento Superior" #: modules/login-form/widgets/login-form.php:2400 msgid "Field Validation Message" msgstr "Mensagem de Validação de Campo" #: modules/login-form/widgets/login-form.php:2496 msgid "Sign in with Google" msgstr "Entrar com o Google" #: modules/login-form/widgets/login-form.php:2513 msgid "Sign in with Facebook" msgstr "Entrar com o Facebook" #. translators: %s: Error String #: modules/login-form/widgets/login-form.php:2535 #: modules/login-form/widgets/login-form.php:3042 msgid "Please configure Facebook App settings correctly from WP Dashboard -> UAE -> Settings -> Integrations -> Login Form - Facebook App Details." msgstr "Por favor, configure corretamente as configurações do aplicativo do Facebook no Painel do WP -> UAE -> Configurações -> Integrações -> Formulário de Login - Detalhes do Aplicativo do Facebook." #: modules/login-form/widgets/login-form.php:2577 msgid "Unknown Username. Check again or try your email address." msgstr "Nome de usuário desconhecido. Verifique novamente ou tente seu endereço de e-mail." #: modules/login-form/widgets/login-form.php:2579 msgid "Unknown Email address. Check again or try your username." msgstr "Endereço de e-mail desconhecido. Verifique novamente ou tente seu nome de usuário." #: modules/login-form/widgets/login-form.php:2695 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:849 msgid "Label Text" msgstr "Texto do Rótulo" #. translators: %1$s user name #: modules/login-form/widgets/login-form.php:2722 msgid "You are Logged in as %1$s (%2$sLogout%3$s)" msgstr "Você está conectado como %1$s (%2$sSair%3$s)" #: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:145 msgid "Subscribe Now" msgstr "Inscreva-se agora" #: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:158 msgid "Get access to Premium Features for FREE for a year!" msgstr "Obtenha acesso a Recursos Premium GRATUITAMENTE por um ano!" #: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:216 msgid "Before Title & Description" msgstr "Antes do Título e Descrição" #: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:217 msgid "After Title & Description" msgstr "Após Título e Descrição" #: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:235 msgid "Icon Vertical Alignment" msgstr "Alinhamento Vertical do Ícone" #: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:406 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:813 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:904 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1436 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1564 msgid "Title Typography" msgstr "Tipografia do Título" #: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:418 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:866 msgid "Description Typography" msgstr "Tipografia da Descrição" #: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:429 msgid "Space between Title & Description" msgstr "Espaço entre Título e Descrição" #: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:599 msgid "Flare Animation" msgstr "Animação de Flare" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:148 msgid "Modal Popup Width" msgstr "Largura do Popup Modal" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:186 msgid "Modal Appear Effect" msgstr "Efeito de Aparição do Modal" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:191 msgid "Fade in & Scale" msgstr "Desvanecer e Escalar" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:192 msgid "Slide in (right)" msgstr "Deslizar para dentro (direita)" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:193 msgid "Slide in (bottom)" msgstr "Deslizar para dentro (parte inferior)" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:194 msgid "Newspaper" msgstr "Jornal" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:196 msgid "Side Fall" msgstr "Queda Lateral" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:197 msgid "3D Flip (horizontal)" msgstr "Giro 3D (horizontal)" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:198 msgid "3D Flip (vertical)" msgstr "Giro 3D (vertical)" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:199 msgid "3D Sign" msgstr "Sinal 3D" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:200 msgid "Super Scaled" msgstr "Super Dimensionado" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:201 msgid "3D Slit" msgstr "Fenda 3D" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:202 msgid "3D Rotate Bottom" msgstr "3D Girar para Baixo" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:203 msgid "3D Rotate In Left" msgstr "Girar 3D para a esquerda" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:204 msgid "Let me in" msgstr "Deixe-me entrar" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:205 msgid "Make way!" msgstr "Abram caminho!" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:206 msgid "Slip from top" msgstr "Escorregar de cima" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:245 msgid "Preview Modal Popup" msgstr "Pré-visualização do Modal Popup" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:262 msgid "This is Modal Title" msgstr "Este é o Título do Modal" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:281 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:213 msgid "Enter content here. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.​ Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo." msgstr "Insira o conteúdo aqui. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo." #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:313 msgid "Embed Code / URL" msgstr "Incorporar Código / URL" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:383 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:240 msgid "Video URL" msgstr "URL do vídeo" #. translators: %1$s doc link #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:403 #: modules/video/widgets/video.php:234 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:261 msgid "Note: Make sure you add the actual URL of the video and not the share URL.

Valid: https://www.youtube.com/watch?v=HJRzUQMhJMQ
Invalid: https://youtu.be/HJRzUQMhJMQ" msgstr "Nota: Certifique-se de adicionar o URL real do vídeo e não o URL de compartilhamento.

Válido: https://www.youtube.com/watch?v=HJRzUQMhJMQ
Inválido: https://youtu.be/HJRzUQMhJMQ" #. translators: %1$s doc link #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:417 #: modules/video/widgets/video.php:267 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:275 msgid "Note: Make sure you add the actual URL of the video and not the categorized URL.

Valid: https://vimeo.com/274860274
Invalid: https://vimeo.com/channels/staffpicks/274860274" msgstr "Nota: Certifique-se de adicionar o URL real do vídeo e não o URL categorizado.

Válido: https://vimeo.com/274860274
Inválido: https://vimeo.com/channels/staffpicks/274860274" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:429 msgid "Iframe URL" msgstr "URL do Iframe" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:447 msgid "Async Iframe Load" msgstr "Carregamento Assíncrono de Iframe" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:453 msgid "Enabling this option will reduce the page size and page loading time. The related CSS and JS scripts will load on request. A loader will appear during loading of the Iframe." msgstr "Ativar esta opção reduzirá o tamanho da página e o tempo de carregamento da página. Os scripts CSS e JS relacionados serão carregados sob demanda. Um carregador aparecerá durante o carregamento do Iframe." #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:463 msgid "Height of Iframe" msgstr "Altura do Iframe" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:492 #: modules/video/widgets/video.php:450 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:692 msgid "Aspect Ratio" msgstr "Proporção de Aspecto" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:526 #: modules/video/widgets/video.php:504 msgid "Related Videos From" msgstr "Vídeos Relacionados De" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:530 #: modules/video/widgets/video.php:508 msgid "Current Video Channel" msgstr "Canal de Vídeo Atual" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:531 #: modules/video/widgets/video.php:509 msgid "Any Random Video" msgstr "Qualquer Vídeo Aleatório" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:542 msgid "Disable Player Controls" msgstr "Desativar Controles do Jogador" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:574 #: modules/video/widgets/video.php:425 msgid "Specify a start time (in seconds)" msgstr "Especifique um horário de início (em segundos)" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:585 #: modules/video/widgets/video.php:435 msgid "End Time" msgstr "Hora de término" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:587 #: modules/video/widgets/video.php:440 msgid "Specify an end time (in seconds)" msgstr "Especifique um horário de término (em segundos)" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:598 #: modules/video/widgets/video.php:534 #: modules/video/widgets/video.php:593 #: modules/video/widgets/video.php:689 #: modules/video/widgets/video.php:785 msgid "Mute" msgstr "Mudo" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:610 #: modules/video/widgets/video.php:545 msgid "Modest Branding" msgstr "Marca Modesta" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:611 #: modules/video/widgets/video.php:546 msgid "This option lets you use a YouTube player that does not show a YouTube logo." msgstr "Esta opção permite que você use um player do YouTube que não exibe o logotipo do YouTube." #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:651 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:804 #: modules/video/widgets/video.php:1565 msgid "Close Button" msgstr "Botão Fechar" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:658 msgid "Close As" msgstr "Fechar como" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:680 msgid "Close Image" msgstr "Fechar imagem" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:700 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:717 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:920 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:936 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1264 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-base.php:195 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1131 msgid "Close Icon" msgstr "Ícone de Fechar" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:815 msgid "Image / Icon Position" msgstr "Posição da Imagem / Ícone" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:820 msgid "Window - Top Left" msgstr "Janela - Canto Superior Esquerdo" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:821 msgid "Window - Top Right" msgstr "Janela - Canto Superior Direito" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:822 msgid "Popup - Top Left" msgstr "Popup - Superior Esquerdo" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:823 msgid "Popup - Top Right" msgstr "Popup - Canto Superior Direito" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:824 msgid "Popup Edge - Top Left" msgstr "Popup Edge - Superior Esquerdo" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:825 msgid "Popup Edge - Top Right" msgstr "Borda do Popup - Superior Direito" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:833 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:888 msgid "Close on ESC Keypress" msgstr "Fechar ao pressionar a tecla ESC" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:845 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:900 msgid "Close on Overlay Click" msgstr "Fechar ao clicar na sobreposição" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:868 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:365 msgid "Display Settings" msgstr "Configurações de Exibição" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:875 msgid "Display Modal On" msgstr "Exibir Modal Ligado" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:883 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:378 msgid "Custom Class" msgstr "Classe Personalizada" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:884 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1063 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:379 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:732 msgid "Custom ID" msgstr "ID personalizado" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:885 msgid "Automatic" msgstr "Automático" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:886 msgid "Via URL" msgstr "Via URL" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:897 msgid "Append the \"?uael-modal-action=modal-popup-id\" at the end of your URL." msgstr "Adicione o \"?uael-modal-action=modal-popup-id\" ao final do seu URL." #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1051 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:720 msgid "Class" msgstr "Classe" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1053 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:722 msgid "Add your custom class without the dot. e.g: my-class" msgstr "Adicione sua classe personalizada sem o ponto. por exemplo: my-class" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1065 msgid "Add your custom id without the Pound key. e.g: my-id" msgstr "Adicione seu ID personalizado sem a tecla de cerquilha. por exemplo: meu-id" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1078 msgid "Exit Intent" msgstr "Intenção de Saída" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1096 msgid "After Few Seconds" msgstr "Após alguns segundos" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1114 msgid "Load After Seconds" msgstr "Carregar após segundos" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1196 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1283 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1332 msgid "Enable Cookies" msgstr "Ativar Cookies" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1211 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1298 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1372 msgid "Set Cookies On" msgstr "Ativar Cookies" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1212 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1299 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1373 msgid "Choose an action on which you want to set cookies to hide the popup for number of days." msgstr "Escolha uma ação na qual você deseja definir cookies para ocultar o pop-up por um número de dias." #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1221 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1308 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1382 msgid "Page Refresh" msgstr "Atualizar Página" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1222 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1309 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1383 msgid "Close Action" msgstr "Fechar Ação" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1230 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1317 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1391 msgid "Hide for Number of Days" msgstr "Ocultar por Número de Dias" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1919 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1379 #: modules/posts/skins/skin-event.php:202 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:1756 msgid "Content Padding" msgstr "Preenchimento de Conteúdo" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1938 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2082 msgid "Play Icon" msgstr "Ícone de reprodução" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1965 msgid "Note: The Upload SVG option is not supported for the Vimeo play icon." msgstr "Nota: A opção de carregar SVG não é suportada para o ícone de reprodução do Vimeo." #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2109 msgid "Note: The Upload SVG option is not supported for the YouTube play icon." msgstr "Nota: A opção de carregar SVG não é suportada para o ícone de reprodução do YouTube." #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2226 msgid "Iframe Loader Color" msgstr "Cor do Carregador de Iframe" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2291 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2504 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:934 msgid "To see these changes please turn off the preview setting from Content Tab." msgstr "Para ver essas alterações, desative a configuração de visualização na guia Conteúdo." #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2492 msgid "Display Text" msgstr "Exibir texto" #. translators: %1$s doc link #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2595 msgid "%1$s Trigger Modal Popup on the click of menu » %2$s" msgstr "%1$s Acionar Popup Modal ao clicar no menu » %2$s" #. translators: %1$s doc link #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2605 msgid "%1$s Close Modal Popup on click of button or link » %2$s" msgstr "%1$s Fechar a janela modal ao clicar no botão ou link » %2$s" #. translators: %1$s doc link #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2615 msgid "%1$s Trigger Modal Popup from another widget » %2$s" msgstr "%1$s Acionar Popup Modal de outro widget » %2$s" #. translators: %1$s doc link #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2625 msgid "%1$s Modal Popup JS Triggers » %2$s" msgstr "%1$s Disparadores de JS de Popup Modal » %2$s" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2645 msgid "Video Embed Code" msgstr "Código de Incorporação de Vídeo" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2649 #: modules/video/widgets/video.php:135 msgid "YouTube" msgstr "YouTube" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2650 #: modules/video/widgets/video.php:136 msgid "Vimeo" msgstr "Vimeo" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2651 msgid "Iframe" msgstr "Iframe" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2995 msgid "Modal Popup - ID " msgstr "Popup Modal - ID" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2996 msgid "Click here to edit the \"Modal Popup\" settings. This text will not be visible on frontend." msgstr "Clique aqui para editar as configurações do \"Modal Popup\". Este texto não será visível no frontend." #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:169 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:197 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:239 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:851 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:181 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:291 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1401 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1912 msgid "Menu" msgstr "Menu" #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:180 msgid "WordPress Menu" msgstr "Menu do WordPress" #. translators: %s admin link #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:187 msgid "Go to the Menus screen to manage your menus." msgstr "Vá para a tela de Menus para gerenciar seus menus." #. translators: %s admin link #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:199 msgid "There are no menus in your site.
Go to the Menus screen to create one." msgstr "Não há menus no seu site.
Vá para a tela de Menus para criar um." #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:235 msgid "Item Type" msgstr "Tipo de Item" #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:240 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:435 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:443 msgid "Sub Menu" msgstr "Submenu" #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:263 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:264 msgid "Item" msgstr "Item" #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:361 msgid "Dropdown Width" msgstr "Largura do Dropdown" #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:367 msgid "Equal to \tSection" msgstr "Igual a \tSeção" #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:368 msgid "Equal to Container" msgstr "Igual ao Contêiner" #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:369 msgid "Equal to \tColumn" msgstr "Igual a \tColuna" #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:370 msgid "Equal to \tWidget" msgstr "Igual a \tWidget" #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:381 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1763 msgid "Width (px)" msgstr "Largura (px)" #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:406 msgid "Dropdown Position" msgstr "Posição do Menu Suspenso" #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:424 msgid "Menu Items" msgstr "Itens do Menu" #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:431 msgid "Menu Item 1" msgstr "Item do Menu 1" #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:439 msgid "Menu Item 2" msgstr "Item do Menu 2" #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:457 msgid "Last Menu Item" msgstr "Último Item do Menu" #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:477 msgid "Hide + & - Sign" msgstr "Ocultar sinal de + & -" #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:523 msgid "Expanded" msgstr "Expandido" #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:524 msgid "Flyout" msgstr "Menu suspenso" #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:564 msgid "Flyout Orientation" msgstr "Orientação do Flyout" #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:580 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1815 msgid "Appear Effect" msgstr "Efeito de Aparição" #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:598 msgid "Hamburger Align" msgstr "Alinhar Hambúrguer" #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:634 msgid "Menu Items Align" msgstr "Alinhar Itens do Menu" #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:668 msgid "Show Submenu On" msgstr "Mostrar Submenu Em" #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:686 msgid "Submenu Icon" msgstr "Ícone do submenu" #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:691 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:323 msgid "Plus Sign" msgstr "Sinal de mais" #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:692 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:324 #: modules/posts/skins/skin-classic.php:46 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:47 msgid "Classic" msgstr "Clássico" #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:704 msgid "Submenu Animation" msgstr "Animação do Submenu" #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:725 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:337 msgid "Action On Menu Click" msgstr "Ação Ao Clicar no Menu" #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:728 msgid "For Horizontal layout, this will affect on the selected breakpoint." msgstr "Para o layout horizontal, isso afetará o ponto de interrupção selecionado." #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:730 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:341 msgid "Open Submenu" msgstr "Abrir submenu" #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:731 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:342 msgid "Redirect To Self Link" msgstr "Redirecionar para o próprio link" #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:741 msgid "Responsive" msgstr "Responsivo" #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:752 msgid "Breakpoint" msgstr "Ponto de interrupção" #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:756 msgid "Mobile (768px >)" msgstr "Móvel (768px >)" #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:757 msgid "Tablet (1025px >)" msgstr "Tablet (1025px >)" #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:788 msgid "This is the alignement of menu icon on selected responsive breakpoints." msgstr "Este é o alinhamento do ícone do menu nos pontos de interrupção responsivos selecionados." #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:802 #: modules/posts/skins/skin-base.php:3455 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1106 msgid "Full Width" msgstr "Largura Total" #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:803 msgid "Enable this option to stretch the Sub Menu to Full Width." msgstr "Ative esta opção para estender o Submenu para a largura total." #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:820 msgid "Toggle Button" msgstr "Botão de Alternância" #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:832 msgid "Show Label" msgstr "Mostrar Rótulo" #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:852 msgid "Type your label text" msgstr "Digite o texto do seu rótulo" #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:866 msgid "Before Icon" msgstr "Antes do Ícone" #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:867 msgid "After Icon" msgstr "Após o Ícone" #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:889 msgid "Menu Icon" msgstr "Ícone do Menu" #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:961 msgid "Main Menu" msgstr "Menu Principal" #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:972 msgid "Flyout Box Width" msgstr "Largura da Caixa Suspensa" #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:999 msgid "Flyout Box Padding" msgstr "Preenchimento da Caixa Flyout" #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1022 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1687 msgid "Horizontal Padding" msgstr "Preenchimento Horizontal" #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1044 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1708 msgid "Vertical Padding" msgstr "Preenchimento Vertical" #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1066 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1895 msgid "Space Between" msgstr "Espaço Entre" #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1112 msgid "Menu Item Top Spacing" msgstr "Espaçamento Superior do Item do Menu" #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1148 msgid "Link Hover Effect" msgstr "Efeito de Hover no Link" #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1154 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1508 msgid "Overline" msgstr "Sobrescrito" #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1155 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1510 msgid "Double Line" msgstr "Linha Dupla" #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1156 #: modules/social-share/widgets/social-share.php:341 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1509 msgid "Framed" msgstr "Enquadrado" #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1168 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1210 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:3289 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2168 #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:267 msgid "Animation" msgstr "Animação" #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1189 msgid "Frame Animation" msgstr "Animação de Quadros" #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1335 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1398 msgid "Link Hover Effect Color" msgstr "Cor do Efeito de Passar o Mouse no Link" #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1360 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1549 #: modules/posts/skins/skin-base.php:985 #: modules/posts/skins/skin-base.php:2263 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:345 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:787 #: modules/posts/skins/skin-news.php:543 #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:910 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1447 msgid "Active" msgstr "Ativo" #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1436 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:354 msgid "Dropdown" msgstr "Menu suspenso" #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1444 msgid "Note: On desktop, below style options will apply to the submenu. On mobile, this will apply to the entire menu." msgstr "Nota: No desktop, as opções de estilo abaixo serão aplicadas ao submenu. No celular, isso será aplicado ao menu inteiro." #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1662 msgid "Dropdown Width (px)" msgstr "Largura do Dropdown (px)" #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1734 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1271 msgid "Top Distance" msgstr "Distância Máxima" #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1833 msgid "Menu Trigger & Close Icon" msgstr "Ícone de Disparo do Menu e Fechar" #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1955 #: modules/video/widgets/video.php:1334 msgid "Close Icon Color" msgstr "Cor do Ícone de Fechar" #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1972 msgid "Close Icon Size" msgstr "Tamanho do Ícone de Fechar" #. translators: %1$s doc link #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:2268 msgid "%1$s How to design a custom menu? » %2$s" msgstr "%1$s Como criar um menu personalizado? » %2$s" #. translators: %1$s doc link #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:2278 msgid "%1$s Types of dropdown width and position options » %2$s" msgstr "%1$s Tipos de opções de largura e posição do menu suspenso » %2$s" #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:156 msgid "Preview" msgstr "Pré-visualização" #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:241 msgid "Select container" msgstr "Selecionar contêiner" #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:301 msgid "Hide Submenu Item" msgstr "Ocultar item do submenu" #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:302 msgid "Enable this option to hide/wrap submenu under respective parent menu item." msgstr "Ative esta opção para ocultar/encapsular o submenu sob o respectivo item de menu pai." #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:318 msgid "Submenu Trigger Icon" msgstr "Ícone de Disparo do Submenu" #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:372 msgid "Display On" msgstr "Exibir Ligado" #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:433 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1345 msgid "Size (px)" msgstr "Tamanho (px)" #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:461 #: modules/social-share/widgets/social-share.php:370 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1225 msgid "Floating" msgstr "Flutuando" #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:534 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1264 msgid "Vertical Floating Position" msgstr "Posição Vertical Flutuante" #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:571 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1298 msgid "Horizontal Floating Position" msgstr "Posição Horizontal Flutuante" #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:734 msgid "Add your custom id without the # key. e.g: my-id" msgstr "Adicione seu id personalizado sem a tecla #. por exemplo: meu-id" #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:745 msgid "Adjust the z-index of the floating trigger if it is not visibile on the page. Defaults is set to 999" msgstr "Ajuste o z-index do gatilho flutuante se não estiver visível na página. O padrão é definido para 999" #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:812 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:826 msgid "Select Close Icon" msgstr "Selecionar Ícone de Fechar" #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:836 msgid "Icon Alignment" msgstr "Alinhamento do Ícone" #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1412 msgid "Menu Item" msgstr "Item do Menu" #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1533 msgid "Submenu Item" msgstr "Item do Submenu" #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1718 msgid "Content Border" msgstr "Fronteira de Conteúdo" #. translators: %1$s doc link #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1873 msgid "%1$s Trigger Off-Canvas from any Elementor Widget » %2$s" msgstr "%1$s Acionar Off-Canvas de qualquer Widget Elementor » %2$s" #. translators: %1$s doc link #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1883 msgid "%1$s How to Design an Off-Canvas menu for Elementor? » %2$s" msgstr "%1$s Como projetar um menu Off-Canvas para Elementor? » %2$s" #. translators: %1$s doc link #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1893 msgid "%1$s How to Trigger Off-Canvas on the Click of a Menu Element? » %2$s" msgstr "%1$s Como acionar o Off-Canvas ao clicar em um elemento do menu? » %2$s" #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1914 msgid "Saved container" msgstr "Contêiner salvo" #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:2225 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:2238 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:2268 msgid "Off - Canvas - ID " msgstr "Off - Canvas - ID" #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:2226 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:2239 #: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:2269 msgid "Click here to edit the \"Off- Canvas\" settings. This text will not be visible on frontend." msgstr "Clique aqui para editar as configurações de \"Off-Canvas\". Este texto não será visível no frontend." #. translators: %s admin link #: modules/particles/module.php:232 msgid "%1s - Particle Backgrounds" msgstr "%1s - Fundos de Partículas" #: modules/particles/module.php:240 msgid "Enable Particle Background" msgstr "Ativar Fundo de Partículas" #: modules/particles/module.php:257 msgid "Polygon" msgstr "Polígono" #: modules/particles/module.php:258 msgid "NASA" msgstr "NASA" #: modules/particles/module.php:259 #: modules/party-propz-extension/module.php:285 #: modules/party-propz-extension/module.php:729 msgid "Snow" msgstr "Neve" #: modules/particles/module.php:260 msgid "Snowflakes" msgstr "Flocos de neve" #: modules/particles/module.php:261 msgid "Christmas" msgstr "Natal" #: modules/particles/module.php:262 msgid "Halloween" msgstr "Halloween" #. translators: %s admin link #: modules/particles/module.php:276 msgid "Add custom JSON for the Particle Background below. To generate a completely customized background style follow steps below - " msgstr "Adicione JSON personalizado para o Fundo de Partículas abaixo. Para gerar um estilo de fundo completamente personalizado, siga os passos abaixo -" #. translators: %s admin link #: modules/particles/module.php:290 msgid "1. Visit a link %1$s here %2$s and choose required attributes for particle

2. Once a custom style is created, download JSON from \"Download current config (json)\" link

3. Copy JSON code from the downloaded file and paste it below" msgstr "1. Visite um link %1$s aqui %2$s e escolha os atributos necessários para a partícula

2. Uma vez que um estilo personalizado seja criado, baixe o JSON do link \"Download current config (json)\"

3. Copie o código JSON do arquivo baixado e cole-o abaixo" #. translators: %s admin link #: modules/particles/module.php:305 msgid "To know more about creating a custom style, refer to a document %1$s here %2$s." msgstr "Para saber mais sobre como criar um estilo personalizado, consulte um documento %1$s aqui %2$s." #: modules/particles/module.php:331 msgid "Particle Color" msgstr "Cor da Partícula" #: modules/particles/module.php:365 msgid "Flow Direction" msgstr "Direção do Fluxo" #: modules/particles/module.php:406 msgid "Number of Particles" msgstr "Número de Partículas" #: modules/particles/module.php:426 msgid "Particle Size" msgstr "Tamanho da Partícula" #: modules/particles/module.php:446 msgid "Move Speed" msgstr "Velocidade de Movimento" #: modules/particles/module.php:467 msgid "Enable Hover Effect" msgstr "Ativar Efeito de Passagem" #. translators: %s admin link #: modules/particles/module.php:486 msgid "Particle hover effect will not work in the following scenarios -

1. In the Elementor backend editor

2. Content/Spacer added in the section/column occupies the entire space and leaves it inaccessible. Adding padding to the section/column can resolve this." msgstr "O efeito de sobrevoo de partículas não funcionará nos seguintes cenários -

1. No editor de backend do Elementor

2. O conteúdo/espaçador adicionado na seção/coluna ocupa todo o espaço e o deixa inacessível. Adicionar preenchimento à seção/coluna pode resolver isso." #. translators: %s admin link #: modules/particles/module.php:503 msgid "Learn more about this %1$s here. %2$s" msgstr "Saiba mais sobre este %1$s aqui. %2$s" #. translators: %s Admin name #. translators: %s admin link #: modules/party-propz-extension/module.php:197 #: modules/party-propz-extension/module.php:641 msgid "%1s - Party Propz" msgstr "%1s - Party Propz" #: modules/party-propz-extension/module.php:275 #: modules/party-propz-extension/module.php:719 msgid "Image Source" msgstr "Fonte da Imagem" #: modules/party-propz-extension/module.php:279 #: modules/party-propz-extension/module.php:723 msgid "Christmas Tree" msgstr "Árvore de Natal" #: modules/party-propz-extension/module.php:280 #: modules/party-propz-extension/module.php:724 msgid "Reindeer" msgstr "Rena" #: modules/party-propz-extension/module.php:281 #: modules/party-propz-extension/module.php:725 msgid "Hanukkah Candles" msgstr "Velas de Hanukkah" #: modules/party-propz-extension/module.php:282 #: modules/party-propz-extension/module.php:726 msgid "Hanging Decoration" msgstr "Decoração Suspensa" #: modules/party-propz-extension/module.php:283 #: modules/party-propz-extension/module.php:727 msgid "Santa Cap" msgstr "Gorro de Papai Noel" #: modules/party-propz-extension/module.php:284 #: modules/party-propz-extension/module.php:728 msgid "Santa Claus" msgstr "Papai Noel" #: modules/party-propz-extension/module.php:286 #: modules/party-propz-extension/module.php:730 msgid "Snow Man" msgstr "Boneco de Neve" #: modules/party-propz-extension/module.php:299 #: modules/party-propz-extension/module.php:743 #: modules/video/widgets/video.php:882 #: modules/video/widgets/video.php:979 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:455 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1751 msgid "Select Image" msgstr "Selecionar imagem" #: modules/party-propz-extension/module.php:326 #: modules/video/widgets/video.php:1476 msgid "Center Left" msgstr "Centro Esquerda" #: modules/party-propz-extension/module.php:327 #: modules/video/widgets/video.php:1477 msgid "Center Right" msgstr "Centro-direita" #: modules/party-propz-extension/module.php:395 #: modules/video/widgets/video.php:1490 msgid "Spacing from Edges" msgstr "Espaçamento das Bordas" #: modules/party-propz-extension/module.php:396 msgid "Note: This is spacing around the image with respect to the Alignment chosen." msgstr "Nota: Este é o espaçamento em torno da imagem em relação ao Alinhamento escolhido." #: modules/party-propz-extension/module.php:467 msgid "Flip Image" msgstr "Inverter imagem" #: modules/party-propz-extension/module.php:956 msgid "Adjust the z-index of the image if it is not visibile. Defaults is set to 999" msgstr "Ajuste o z-index da imagem se não estiver visível. O padrão é definido como 999" #: modules/posts/module.php:228 #: modules/woocommerce/module.php:447 msgid "Saved" msgstr "Salvo" #: modules/posts/skins/skin-base.php:123 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:180 msgid "Posts Per Page" msgstr "Publicações por página" #: modules/posts/skins/skin-base.php:124 msgid "Note: Posts Per Page should be greater than Columns." msgstr "Nota: Posts Por Página deve ser maior que Colunas." #: modules/posts/skins/skin-base.php:158 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:370 msgid "Featured" msgstr "Destaque" #: modules/posts/skins/skin-base.php:166 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1204 #: modules/posts/skins/skin-base.php:2636 #: modules/posts/skins/skin-news.php:1038 #: modules/posts/skins/skin-news.php:1086 msgid "Featured Post" msgstr "Postagem em Destaque" #: modules/posts/skins/skin-base.php:182 #: modules/posts/skins/skin-base.php:2028 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:553 #: modules/posts/skins/skin-news.php:309 #: modules/posts/template-blocks/skin-feed.php:134 #: modules/posts/template-blocks/skin-news.php:191 #: modules/posts/template-blocks/skin-style.php:1031 #: modules/timeline/widgets/skin-style.php:225 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:447 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:944 msgid "Pagination" msgstr "Paginação" #: modules/posts/skins/skin-base.php:183 msgid "Infinite pagination will not work with Main Query." msgstr "A paginação infinita não funcionará com a Consulta Principal." #: modules/posts/skins/skin-base.php:188 #: modules/posts/skins/skin-news.php:1378 #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:209 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:464 msgid "Numbers" msgstr "Números" #: modules/posts/skins/skin-base.php:189 msgid "Infinite" msgstr "Infinito" #: modules/posts/skins/skin-base.php:200 msgid "Pagination Type" msgstr "Tipo de Paginação" #: modules/posts/skins/skin-base.php:204 msgid "Ajax" msgstr "Ajax" #: modules/posts/skins/skin-base.php:211 msgid "When Filterable Tabs option is enabled, AJAX pagination will be applied by default." msgstr "Quando a opção de Abas Filtráveis está ativada, a paginação AJAX será aplicada por padrão." #: modules/posts/skins/skin-base.php:220 #: modules/posts/skins/skin-base.php:3513 msgid "Note: If pagination is enabled, the schema will be generated for only those posts loaded on the initial page load." msgstr "Nota: Se a paginação estiver ativada, o esquema será gerado apenas para as postagens carregadas no carregamento inicial da página." #: modules/posts/skins/skin-base.php:233 msgid "Note: Infinite Pagination will not work when query type is set to Main Query" msgstr "Nota: A paginação infinita não funcionará quando o tipo de consulta estiver definido como Consulta Principal" #: modules/posts/skins/skin-base.php:245 msgid "Page Limit" msgstr "Limite de Páginas" #: modules/posts/skins/skin-base.php:258 msgid "Infinite Load Event" msgstr "Evento de Carregamento Infinito" #: modules/posts/skins/skin-base.php:262 #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:372 msgid "Scroll" msgstr "Rolar" #: modules/posts/skins/skin-base.php:275 #: modules/posts/templates/content-post-business.php:31 #: modules/posts/templates/content-post-card.php:26 #: modules/posts/templates/content-post-classic.php:30 #: modules/posts/templates/content-post-event.php:31 #: modules/posts/templates/content-post-feed.php:27 #: modules/posts/templates/content-post-news.php:33 #: modules/price-list/widgets/price-list.php:425 msgid "Link Complete Box" msgstr "Caixa Completa de Link" #: modules/posts/skins/skin-base.php:277 msgid "Enable this to make entire blog box clickable." msgstr "Ative isso para tornar toda a caixa do blog clicável." #: modules/posts/skins/skin-base.php:287 #: modules/posts/skins/skin-base.php:521 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1296 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1778 msgid "Open in New Tab" msgstr "Abrir em Nova Guia" #: modules/posts/skins/skin-base.php:304 msgid "Enable this to display all posts with same height on carousel scroll." msgstr "Ative isto para exibir todas as postagens com a mesma altura no carrossel de rolagem." #: modules/posts/skins/skin-base.php:364 msgid "Image Ratio" msgstr "Proporção da Imagem" #: modules/posts/skins/skin-base.php:411 msgid "Image Dimension" msgstr "Dimensão da Imagem" #: modules/posts/skins/skin-base.php:413 msgid "Crop the original image size to any custom size. Set custom width or height to keep the original size ratio." msgstr "Corte o tamanho original da imagem para qualquer tamanho personalizado. Defina uma largura ou altura personalizada para manter a proporção do tamanho original." #: modules/posts/skins/skin-base.php:504 msgid "Link Image" msgstr "Vincular Imagem" #: modules/posts/skins/skin-base.php:508 msgid "Disable this option, if you do not wish to make the image clickable." msgstr "Desative esta opção, se não desejar tornar a imagem clicável." #: modules/posts/skins/skin-base.php:653 #: modules/posts/skins/skin-base.php:3013 #: modules/posts/skins/skin-business.php:454 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:1230 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:1333 #: modules/posts/skins/skin-news.php:156 #: modules/posts/skins/skin-news.php:916 msgid "Taxonomy Badge" msgstr "Distintivo de Taxonomia" #: modules/posts/skins/skin-base.php:661 msgid "Display Position" msgstr "Exibir Posição" #: modules/posts/skins/skin-base.php:664 msgid "On Media" msgstr "Na Mídia" #: modules/posts/skins/skin-base.php:665 msgid "Above Content" msgstr "Conteúdo Acima" #: modules/posts/skins/skin-base.php:675 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:1250 #: modules/posts/skins/skin-news.php:936 msgid "Select Taxonomy" msgstr "Selecionar Taxonomia" #: modules/posts/skins/skin-base.php:678 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1225 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:1253 #: modules/posts/skins/skin-news.php:939 #: modules/posts/skins/skin-news.php:1056 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:2160 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:105 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:256 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:187 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:269 msgid "Category" msgstr "Categoria" #: modules/posts/skins/skin-base.php:679 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1226 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:1254 #: modules/posts/skins/skin-news.php:940 #: modules/posts/skins/skin-news.php:1057 msgid "Tag" msgstr "Etiqueta" #: modules/posts/skins/skin-base.php:692 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:1267 #: modules/posts/skins/skin-news.php:953 msgid "Max Terms to Show" msgstr "Máximo de Termos a Mostrar" #: modules/posts/skins/skin-base.php:706 #: modules/posts/skins/skin-base.php:719 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:1282 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:1295 #: modules/posts/skins/skin-news.php:968 #: modules/posts/skins/skin-news.php:981 msgid "Term Icon" msgstr "Ícone de Termo" #: modules/posts/skins/skin-base.php:731 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:1307 #: modules/posts/skins/skin-news.php:993 msgid "Term Divider" msgstr "Divisor de Termos" #: modules/posts/skins/skin-base.php:769 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:137 msgid "Show Filters" msgstr "Mostrar Filtros" #: modules/posts/skins/skin-base.php:1028 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:385 msgid "Border Active / Hover Color" msgstr "Cor Ativa / Hover da Borda" #: modules/posts/skins/skin-base.php:1064 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:419 msgid "Filter Tab Padding" msgstr "Preenchimento da Aba de Filtro" #: modules/posts/skins/skin-base.php:1113 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:466 msgid "Filter Bottom Spacing" msgstr "Espaçamento Inferior do Filtro" #: modules/posts/skins/skin-base.php:1138 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:490 msgid "Filter Separator" msgstr "Separador de Filtro" #: modules/posts/skins/skin-base.php:1163 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:514 msgid "Filter Separator Color" msgstr "Cor do Separador de Filtro" #. translators: %s label #: modules/posts/skins/skin-base.php:1216 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1343 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1351 #: modules/posts/skins/skin-base.php:2903 #: modules/posts/skins/skin-news.php:1047 msgid "Meta" msgstr "Meta" #: modules/posts/skins/skin-base.php:1222 #: modules/posts/skins/skin-news.php:1053 msgid "Author" msgstr "Autor" #: modules/posts/skins/skin-base.php:1224 #: modules/posts/skins/skin-news.php:1055 msgid "Comment" msgstr "Comentar" #: modules/posts/skins/skin-base.php:1237 #: modules/posts/skins/skin-news.php:1065 msgid "Featured Excerpt Length" msgstr "Comprimento do Trecho em Destaque" #: modules/posts/skins/skin-base.php:1283 msgid "Disable this option, if you do not wish to make the title clickable." msgstr "Desative esta opção, se não desejar tornar o título clicável." #: modules/posts/skins/skin-base.php:1372 msgid "DIV" msgstr "DIV" #: modules/posts/skins/skin-base.php:1373 msgid "SPAN" msgstr "SPAN" #: modules/posts/skins/skin-base.php:1385 msgid "Link Meta" msgstr "Meta de Link" #: modules/posts/skins/skin-base.php:1389 msgid "Disable this option, if you do not wish to make the meta clickable." msgstr "Desative esta opção, se não desejar tornar o meta clicável." #: modules/posts/skins/skin-base.php:1401 msgid "Show Post Author" msgstr "Mostrar Autor da Publicação" #: modules/posts/skins/skin-base.php:1418 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1436 msgid "Author Icon" msgstr "Ícone do Autor" #: modules/posts/skins/skin-base.php:1450 msgid "Show Post Date" msgstr "Mostrar data da publicação" #: modules/posts/skins/skin-base.php:1468 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1486 msgid "Date Icon" msgstr "Ícone de Data" #: modules/posts/skins/skin-base.php:1499 msgid "Show Post Comments" msgstr "Mostrar Comentários da Postagem" #: modules/posts/skins/skin-base.php:1517 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1535 msgid "Comments Icon" msgstr "Ícone de Comentários" #: modules/posts/skins/skin-base.php:1548 msgid "Show Categories" msgstr "Mostrar Categorias" #: modules/posts/skins/skin-base.php:1565 msgid "Max Categories" msgstr "Categorias Máximas" #: modules/posts/skins/skin-base.php:1580 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1595 msgid "Category Icon" msgstr "Ícone da Categoria" #: modules/posts/skins/skin-base.php:1609 msgid "Category Divider" msgstr "Divisor de Categoria" #: modules/posts/skins/skin-base.php:1626 msgid "Show Tags" msgstr "Mostrar Tags" #: modules/posts/skins/skin-base.php:1643 msgid "Max Tags" msgstr "Etiquetas Máximas" #: modules/posts/skins/skin-base.php:1658 #: modules/posts/skins/skin-base.php:1673 msgid "Tag Icon" msgstr "Ícone de Etiqueta" #: modules/posts/skins/skin-base.php:1687 msgid "Tag Divider" msgstr "Divisor de Etiquetas" #: modules/posts/skins/skin-base.php:1715 #: modules/posts/skins/skin-base.php:3213 msgid "Excerpt" msgstr "Trecho" #: modules/posts/skins/skin-base.php:1723 msgid "Short Excerpt" msgstr "Trecho Curto" #: modules/posts/skins/skin-base.php:1735 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:609 msgid "Excerpt Length" msgstr "Comprimento do Trecho" #: modules/posts/skins/skin-base.php:1795 msgid "Read More →" msgstr "Leia mais →" #: modules/posts/skins/skin-base.php:2041 #: modules/posts/skins/skin-news.php:321 msgid "Note: Infinite Load is prevented at the backend. You can see it working in the frontend," msgstr "Nota: A carga infinita é impedida no backend. Você pode vê-la funcionando no frontend," #: modules/posts/skins/skin-base.php:2052 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:576 #: modules/posts/skins/skin-news.php:332 msgid "\"Load More\" Label" msgstr "Rótulo \"Carregar Mais\"" #: modules/posts/skins/skin-base.php:2054 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:578 #: modules/posts/skins/skin-news.php:334 msgid "Load More" msgstr "Carregar mais" #: modules/posts/skins/skin-base.php:2128 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:652 #: modules/posts/skins/skin-news.php:408 msgid "Pagination Style" msgstr "Estilo de Paginação" #: modules/posts/skins/skin-base.php:2133 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:657 #: modules/posts/skins/skin-news.php:413 #: modules/social-share/widgets/social-share.php:340 msgid "Flat" msgstr "Plano" #: modules/posts/skins/skin-base.php:2134 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:658 #: modules/posts/skins/skin-news.php:414 msgid "Transparent" msgstr "Transparente" #: modules/posts/skins/skin-base.php:2273 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:797 #: modules/posts/skins/skin-news.php:553 msgid "Text Active Color" msgstr "Cor Ativa do Texto" #: modules/posts/skins/skin-base.php:2290 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:814 #: modules/posts/skins/skin-news.php:570 msgid "Background Active Color" msgstr "Cor de Fundo Ativa" #: modules/posts/skins/skin-base.php:2357 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:881 #: modules/posts/skins/skin-news.php:637 msgid "Page Number Spacing" msgstr "Espaçamento do Número da Página" #: modules/posts/skins/skin-base.php:2542 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:1066 #: modules/posts/skins/skin-news.php:822 msgid "Note: This Loader is visible only when user clicks on Load More button." msgstr "Nota: Este Carregador é visível apenas quando o usuário clica no botão Carregar Mais." #: modules/posts/skins/skin-base.php:2555 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:1079 #: modules/posts/skins/skin-news.php:835 msgid "Loader Color" msgstr "Cor do Carregador" #: modules/posts/skins/skin-base.php:2572 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:1096 #: modules/posts/skins/skin-news.php:852 msgid "Loader Size" msgstr "Tamanho do Carregador" #: modules/posts/skins/skin-base.php:2647 #: modules/posts/skins/skin-news.php:1094 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1220 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:824 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:916 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1447 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1575 msgid "Title Color" msgstr "Cor do Título" #: modules/posts/skins/skin-base.php:2678 msgid "Below Title Spacing" msgstr "Espaçamento Abaixo do Título" #: modules/posts/skins/skin-base.php:2697 msgid "Below Excerpt Spacing" msgstr "Abaixo do espaçamento do trecho" #: modules/posts/skins/skin-base.php:2716 #: modules/posts/skins/skin-news.php:1117 msgid "Meta Color" msgstr "Cor Meta" #: modules/posts/skins/skin-base.php:2734 #: modules/posts/skins/skin-news.php:1132 msgid "Below Meta Spacing" msgstr "Abaixo do Espaçamento Meta" #: modules/posts/skins/skin-base.php:2758 #: modules/posts/skins/skin-news.php:1155 msgid "Excerpt Color" msgstr "Cor do Trecho" #: modules/posts/skins/skin-base.php:2938 msgid "Link Hover Color" msgstr "Cor do Hover do Link" #: modules/posts/skins/skin-base.php:2981 msgid "Inter Meta Spacing" msgstr "Espaçamento Inter Meta" #: modules/posts/skins/skin-base.php:3493 msgid "Article Schema" msgstr "Esquema do Artigo" #: modules/posts/skins/skin-base.php:3501 #: modules/video/widgets/video.php:1999 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:624 msgid "Schema Support" msgstr "Suporte a Esquema" #: modules/posts/skins/skin-base.php:3524 msgid "Article Type" msgstr "Tipo de Artigo" #: modules/posts/skins/skin-base.php:3531 msgid "Article (General)" msgstr "Artigo (Geral)" #: modules/posts/skins/skin-base.php:3532 msgid "Advertiser Content Article" msgstr "Artigo de Conteúdo do Anunciante" #: modules/posts/skins/skin-base.php:3533 msgid "Blog Posting" msgstr "Publicação de Blog" #: modules/posts/skins/skin-base.php:3534 msgid "News Article" msgstr "Artigo de Notícias" #: modules/posts/skins/skin-base.php:3535 msgid "Satirical Article" msgstr "Artigo Satírico" #: modules/posts/skins/skin-base.php:3536 msgid "Scholarly Article" msgstr "Artigo Acadêmico" #: modules/posts/skins/skin-base.php:3544 msgid "Publisher Name" msgstr "Nome do Editor" #: modules/posts/skins/skin-base.php:3545 msgid "Name of the publisher" msgstr "Nome do editor" #: modules/posts/skins/skin-base.php:3560 msgid "Publisher Logo" msgstr "Logotipo do Editor" #: modules/posts/skins/skin-base.php:3733 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:2284 msgid "Arrows Border Size" msgstr "Tamanho da Borda das Setas" #: modules/posts/skins/skin-business.php:50 msgid "Business Card" msgstr "Cartão de Visita" #: modules/posts/skins/skin-business.php:242 #: modules/posts/skins/skin-card.php:211 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:1644 msgid "Separator Length ( In Percentage )" msgstr "Comprimento do Separador ( Em Percentagem )" #: modules/posts/skins/skin-business.php:373 #: modules/posts/skins/skin-classic.php:107 #: modules/posts/skins/skin-event.php:130 msgid "Enable this to display all posts with same height." msgstr "Ative isto para exibir todas as postagens com a mesma altura." #: modules/posts/skins/skin-business.php:383 #: modules/posts/skins/skin-classic.php:117 #: modules/posts/skins/skin-event.php:140 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:174 msgid "Automatically align buttons" msgstr "Alinhar botões automaticamente" #: modules/posts/skins/skin-business.php:577 #: modules/posts/skins/skin-business.php:584 msgid "Author Box" msgstr "Caixa do Autor" #: modules/posts/skins/skin-business.php:607 msgid "Image Width" msgstr "Largura da Imagem" #: modules/posts/skins/skin-business.php:669 msgid "Author Info Text" msgstr "Texto de Informações do Autor" #: modules/posts/skins/skin-business.php:671 msgid "Written by" msgstr "Escrito por" #: modules/posts/skins/skin-business.php:684 msgid "Info Text Color" msgstr "Cor do Texto de Informação" #: modules/posts/skins/skin-business.php:701 msgid "Author Name Color" msgstr "Cor do Nome do Autor" #: modules/posts/skins/skin-business.php:718 msgid "Info Text Typography" msgstr "Tipografia de Texto Informativo" #: modules/posts/skins/skin-business.php:733 msgid "Author Name Typography" msgstr "Tipografia do Nome do Autor" #: modules/posts/skins/skin-card.php:189 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:1622 msgid "Separator Width" msgstr "Largura do Separador" #: modules/posts/skins/skin-card.php:267 #: modules/posts/skins/skin-feed.php:1700 msgid "Separator Alignment" msgstr "Alinhamento do Separador" #: modules/posts/skins/skin-card.php:324 msgid "Box Max Width" msgstr "Largura Máxima da Caixa" #: modules/posts/skins/skin-card.php:346 msgid "Lift Up Box by" msgstr "Levantar Caixa por" #: modules/posts/skins/skin-card.php:368 msgid "Box Bottom Spacing" msgstr "Espaçamento Inferior da Caixa" #: modules/posts/skins/skin-card.php:391 msgid "Wrap Background Color" msgstr "Cor de Fundo do Envoltório" #: modules/posts/skins/skin-event.php:47 msgid "Event" msgstr "Evento" #: modules/posts/skins/skin-event.php:315 msgid "Date Box" msgstr "Caixa de Data" #: modules/posts/skins/skin-event.php:323 msgid "Date Box Size" msgstr "Tamanho da Caixa de Data" #: modules/posts/skins/skin-feed.php:49 msgid "Creative Feed" msgstr "Feed Criativo" #: modules/posts/skins/skin-feed.php:565 msgid "Note: Infinite Load is prevented at the backend. You can see it working in the frontend." msgstr "Nota: A carga infinita é impedida no backend. Você pode vê-la funcionando no frontend." #: modules/posts/skins/skin-feed.php:1238 #: modules/posts/skins/skin-news.php:924 msgid "Show Taxonomy Badge" msgstr "Mostrar Insígnia de Taxonomia" #: modules/posts/skins/skin-feed.php:1733 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:244 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:257 msgid "Content Background Color" msgstr "Cor de Fundo do Conteúdo" #: modules/posts/skins/skin-feed.php:1805 msgid "Content Max Width" msgstr "Largura Máxima do Conteúdo" #: modules/posts/skins/skin-feed.php:1828 msgid "Content Box Padding" msgstr "Preenchimento da Caixa de Conteúdo" #: modules/posts/skins/skin-news.php:50 msgid "News" msgstr "Notícias" #: modules/posts/skins/skin-news.php:1221 msgid "Enable this option to stack post image and content on mobile." msgstr "Ative esta opção para empilhar a imagem do post e o conteúdo no celular." #: modules/posts/skins/skin-news.php:1369 msgid "Note: Number of columns excludes featured post." msgstr "Nota: O número de colunas exclui a postagem em destaque." #: modules/posts/template-blocks/skin-feed.php:190 #: modules/posts/template-blocks/skin-style.php:1333 msgid "Taxonomy Filter" msgstr "Filtro de Taxonomia" #: modules/posts/template-blocks/skin-style.php:1567 msgid "Some posts do not have featured images. Please fill in all required fields to display posts schema properly." msgstr "Algumas postagens não têm imagens destacadas. Por favor, preencha todos os campos obrigatórios para exibir o esquema das postagens corretamente." #: modules/posts/template-blocks/skin-style.php:1570 msgid "Some fields are empty under the posts schema section. Please fill in all required fields." msgstr "Alguns campos estão vazios na seção de esquema de postagens. Por favor, preencha todos os campos obrigatórios." #: modules/posts/template-blocks/skin-style.php:1571 msgid "Make sure all your posts do have a featured image." msgstr "Certifique-se de que todas as suas postagens tenham uma imagem destacada." #: modules/posts/widgets/posts-base.php:101 #: modules/social-share/widgets/social-share.php:336 msgid "Skin" msgstr "Pele" #. translators: %1$s doc link #: modules/posts/widgets/posts-base.php:114 msgid "Note: To add/remove more skins, click %1$s here. %2$s" msgstr "Nota: Para adicionar/remover mais skins, clique %1$s aqui. %2$s" #. translators: %s admin link #: modules/posts/widgets/posts-base.php:137 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:235 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:204 msgid "Query" msgstr "Consulta" #: modules/posts/widgets/posts-base.php:145 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:246 msgid "Query Type" msgstr "Tipo de Consulta" #: modules/posts/widgets/posts-base.php:150 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:251 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:183 msgid "Main Query" msgstr "Consulta Principal" #: modules/posts/widgets/posts-base.php:151 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:252 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:181 msgid "Custom Query" msgstr "Consulta Personalizada" #: modules/posts/widgets/posts-base.php:161 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:265 msgid "Post Type" msgstr "Tipo de Postagem" #. translators: %s Label #: modules/posts/widgets/posts-base.php:197 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:296 msgid "%s Filter Rule" msgstr "Regra de Filtro %s" #. translators: %s label #: modules/posts/widgets/posts-base.php:203 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:302 msgid "Match %s" msgstr "Partida %s" #. translators: %s label #: modules/posts/widgets/posts-base.php:205 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:304 msgid "Exclude %s" msgstr "Excluir %s" #. translators: %s label #: modules/posts/widgets/posts-base.php:219 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:320 msgid "%s Filter" msgstr "Filtro %s" #: modules/posts/widgets/posts-base.php:239 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:340 msgid "Author Filter Rule" msgstr "Regra de Filtro de Autor" #: modules/posts/widgets/posts-base.php:244 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:345 msgid "Match Author" msgstr "Autor da Partida" #: modules/posts/widgets/posts-base.php:245 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:346 msgid "Exclude Author" msgstr "Excluir Autor" #: modules/posts/widgets/posts-base.php:256 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:359 msgid "Author Filter" msgstr "Filtro de Autor" #: modules/posts/widgets/posts-base.php:272 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:375 msgid "Post Filter Rule" msgstr "Regra de Filtro Posterior" #: modules/posts/widgets/posts-base.php:277 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:380 msgid "Match Posts" msgstr "Correspondência de Publicações" #: modules/posts/widgets/posts-base.php:278 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:381 msgid "Exclude Posts" msgstr "Excluir Publicações" #: modules/posts/widgets/posts-base.php:289 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:394 msgid "Post Filter" msgstr "Filtro de Postagem" #: modules/posts/widgets/posts-base.php:304 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:409 msgid "Ignore Sticky Posts" msgstr "Ignorar Postagens Fixas" #: modules/posts/widgets/posts-base.php:323 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:429 msgid "Use this setting to exclude number of initial posts from being display." msgstr "Use esta configuração para excluir o número de postagens iniciais de serem exibidas." #: modules/posts/widgets/posts-base.php:333 msgid "Exclude Current Post" msgstr "Excluir Postagem Atual" #: modules/posts/widgets/posts-base.php:339 msgid "Enable this option to remove current post from the query." msgstr "Ative esta opção para remover a postagem atual da consulta." #: modules/posts/widgets/posts-base.php:349 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:440 msgid "Post Order" msgstr "Pedido de Encomenda" #: modules/posts/widgets/posts-base.php:361 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:453 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:741 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:381 msgid "Order by" msgstr "Ordenar por" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:555 #: modules/posts/widgets/posts-base.php:368 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:460 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:749 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:391 msgid "Menu Order" msgstr "Ordem do Menu" #: modules/posts/widgets/posts-base.php:379 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:472 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:757 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:401 msgid "Order" msgstr "Pedido" #: modules/posts/widgets/posts-base.php:383 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:476 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:761 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:405 msgid "Descending" msgstr "Descendente" #: modules/posts/widgets/posts-base.php:384 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:477 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:762 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:406 msgid "Ascending" msgstr "Ascendente" #: modules/posts/widgets/posts-base.php:395 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:489 msgid "If Posts Not Found" msgstr "Se Publicações Não Encontradas" #: modules/posts/widgets/posts-base.php:404 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:501 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:426 msgid "Display Message" msgstr "Exibir mensagem" #: modules/posts/widgets/posts-base.php:407 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:504 msgid "Sorry, we couldn't find any posts. Please try a different search." msgstr "Desculpe, não conseguimos encontrar nenhuma postagem. Por favor, tente uma pesquisa diferente." #: modules/posts/widgets/posts-base.php:414 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:514 msgid "Display Search Box" msgstr "Exibir caixa de pesquisa" #: modules/posts/widgets/posts-base.php:420 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:520 msgid "Enable this setting to display search box if posts not found in your query." msgstr "Ative esta configuração para exibir a caixa de pesquisa se não forem encontrados posts na sua consulta." #. translators: %1$s doc link #: modules/posts/widgets/posts-base.php:468 msgid "%1$s How query builder works for post? » %2$s" msgstr "%1$s Como funciona o construtor de consultas para postagens? » %2$s" #. translators: %1$s doc link #: modules/posts/widgets/posts-base.php:478 msgid "%1$s Enable infinite load pagination » %2$s" msgstr "%1$s Ativar paginação de carregamento infinito » %2$s" #. translators: %1$s doc link #: modules/posts/widgets/posts-base.php:498 msgid "%1$s Using filterable tabs » %2$s" msgstr "%1$s Usando abas filtráveis » %2$s" #. translators: %1$s doc link #: modules/posts/widgets/posts-base.php:508 msgid "%1$s Layouts in Post » %2$s" msgstr "%1$s Layouts em Post » %2$s" #: modules/price-list/widgets/price-list.php:128 msgid "Price List Items" msgstr "Itens da Lista de Preços" #: modules/price-list/widgets/price-list.php:163 #: modules/price-list/widgets/price-list.php:602 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:302 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1788 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:139 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:445 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:153 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:458 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:387 msgid "Price" msgstr "Preço" #: modules/price-list/widgets/price-list.php:175 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:313 msgid "Offering Discount?" msgstr "Oferecendo desconto?" #: modules/price-list/widgets/price-list.php:187 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:324 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1968 msgid "Original Price" msgstr "Preço Original" #: modules/price-list/widgets/price-list.php:232 msgid "First Item" msgstr "Primeiro Item" #: modules/price-list/widgets/price-list.php:233 #: modules/price-list/widgets/price-list.php:239 #: modules/price-list/widgets/price-list.php:245 msgid "I am item content. Click edit button to change this text." msgstr "Sou o conteúdo do item. Clique no botão de editar para alterar este texto." #: modules/price-list/widgets/price-list.php:238 msgid "Second Item" msgstr "Segundo Item" #: modules/price-list/widgets/price-list.php:244 msgid "Third Item" msgstr "Terceiro Item" #: modules/price-list/widgets/price-list.php:290 msgid "Price Position" msgstr "Posição de Preço" #: modules/price-list/widgets/price-list.php:293 msgid "Below Heading & Description" msgstr "Abaixo do Título e Descrição" #: modules/price-list/widgets/price-list.php:306 msgid "Title Price Connector Style" msgstr "Título Preço Conector Estilo" #: modules/price-list/widgets/price-list.php:403 msgid "Enter Height" msgstr "Insira a altura" #: modules/price-list/widgets/price-list.php:427 msgid "Enable this to make entire price list item clickable." msgstr "Ative isto para tornar todo o item da lista de preços clicável." #: modules/price-list/widgets/price-list.php:439 msgid "Choose on what breakpoint where the list will stack." msgstr "Escolha em qual ponto de interrupção a lista será empilhada." #: modules/price-list/widgets/price-list.php:465 msgid "Content Area" msgstr "Área de Conteúdo" #: modules/price-list/widgets/price-list.php:649 msgid "Price Margin" msgstr "Margem de Preço" #: modules/price-list/widgets/price-list.php:669 msgid "Title Price Connector" msgstr "Conector de Preço do Título" #: modules/price-list/widgets/price-list.php:752 msgid "Image Area" msgstr "Área da Imagem" #: modules/price-list/widgets/price-list.php:763 #: modules/social-share/widgets/social-share.php:352 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:615 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:766 msgid "Shape" msgstr "Forma" #: modules/price-list/widgets/price-list.php:768 #: modules/social-share/widgets/social-share.php:356 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:620 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:771 msgid "Rounded" msgstr "Arredondado" #: modules/price-list/widgets/price-list.php:769 #: modules/social-share/widgets/social-share.php:357 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:621 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:772 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:838 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:1054 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:748 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:973 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:504 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:246 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:1176 msgid "Circle" msgstr "Círculo" #: modules/price-list/widgets/price-list.php:849 msgid "Spacing Between Price Items" msgstr "Espaçamento Entre Itens de Preço" #: modules/price-list/widgets/price-list.php:875 msgid "Spacing Between Image & Content" msgstr "Espaçamento Entre Imagem e Conteúdo" #: modules/price-list/widgets/price-list.php:1003 msgid "Hover Box Shadow" msgstr "Sombra ao Pairar" #. translators: %1$s doc link #: modules/price-list/widgets/price-list.php:1071 msgid "%1$s Minimum height » %2$s" msgstr "%1$s Altura mínima » %2$s" #. translators: %1$s doc link #: modules/price-list/widgets/price-list.php:1081 msgid "%1$s How to set different image positions? » %2$s" msgstr "%1$s Como definir diferentes posições de imagem? » %2$s" #. translators: %1$s doc link #: modules/price-list/widgets/price-list.php:1091 msgid "%1$s How to set hover colors & animations? » %2$s" msgstr "%1$s Como definir cores e animações de hover? » %2$s" #: modules/price-table/widgets/price-table.php:153 msgid "Features at Bottom" msgstr "Recursos na Parte Inferior" #: modules/price-table/widgets/price-table.php:154 msgid "Circular Background for Price" msgstr "Fundo Circular para Preço" #: modules/price-table/widgets/price-table.php:155 msgid "Pricing Above Call To Action" msgstr "Preços Acima da Chamada para Ação" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:1587 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:168 #: modules/video/widgets/video.php:1057 #: modules/video/widgets/video.php:1224 #: modules/video/widgets/video.php:1289 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1842 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:2021 msgid "Float" msgstr "Flutuar" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:1588 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:169 #: modules/video/widgets/video.php:1058 #: modules/video/widgets/video.php:1225 #: modules/video/widgets/video.php:1290 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1843 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:2022 msgid "Sink" msgstr "Pia" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:1595 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:170 #: modules/video/widgets/video.php:1059 #: modules/video/widgets/video.php:1226 #: modules/video/widgets/video.php:1291 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1844 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:2023 msgid "Wobble Vertical" msgstr "Oscilação Vertical" #: modules/price-table/widgets/price-table.php:211 msgid "Unlimited" msgstr "Ilimitado" #: modules/price-table/widgets/price-table.php:238 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:275 msgid "Free trial 30 days." msgstr "Teste gratuito por 30 dias." #: modules/price-table/widgets/price-table.php:296 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1687 msgid "Pricing" msgstr "Preços" #: modules/price-table/widgets/price-table.php:307 msgid "49.99" msgstr "49,99" #: modules/price-table/widgets/price-table.php:377 msgid "Enable Tooltip for Original Price" msgstr "Ativar Dica de Ferramenta para Preço Original" #: modules/price-table/widgets/price-table.php:395 msgid "Tooltip Icon" msgstr "Ícone de Dica" #: modules/price-table/widgets/price-table.php:410 msgid "Tooltip Position" msgstr "Posição da Dica de Ferramenta" #: modules/price-table/widgets/price-table.php:437 msgid "Type your description here" msgstr "Digite sua descrição aqui" #: modules/price-table/widgets/price-table.php:454 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:902 msgid "Hide Tooltip On" msgstr "Ocultar Dica Ativada" #: modules/price-table/widgets/price-table.php:455 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:903 msgid "Choose on what breakpoint the tooltip will be hidden." msgstr "Escolha em qual ponto de interrupção a dica de ferramenta será ocultada." #: modules/price-table/widgets/price-table.php:460 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:908 msgid "Tablet & Mobile" msgstr "Tablet e Celular" #: modules/price-table/widgets/price-table.php:478 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:508 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1819 msgid "Currency Symbol" msgstr "Símbolo da Moeda" #: modules/price-table/widgets/price-table.php:518 msgid "Currency Format" msgstr "Formato de Moeda" #. translators: %s admin link #: modules/price-table/widgets/price-table.php:532 msgid "The raised option will add a Subscript / Superscript design to the fractional part of the Price." msgstr "A opção elevada adicionará um design de Subscrito / Sobrescrito à parte fracionária do Preço." #: modules/price-table/widgets/price-table.php:545 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2102 msgid "Duration" msgstr "Duração" #: modules/price-table/widgets/price-table.php:547 msgid "Monthly" msgstr "Mensal" #: modules/price-table/widgets/price-table.php:557 msgid "Duration Position" msgstr "Posição de Duração" #: modules/price-table/widgets/price-table.php:562 msgid "Beside" msgstr "Ao lado" #: modules/price-table/widgets/price-table.php:633 msgid "Feature" msgstr "Recurso" #: modules/price-table/widgets/price-table.php:751 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:758 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:765 msgid "List of Features" msgstr "Lista de Recursos" #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1055 msgid "Select Plan" msgstr "Selecionar Plano" #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1129 msgid "Show Disclaimer Text" msgstr "Mostrar texto de isenção de responsabilidade" #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1141 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:3304 msgid "Disclaimer Text" msgstr "Texto de Isenção de Responsabilidade" #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1166 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:3381 msgid "Ribbon" msgstr "Fita" #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1179 msgid "Corner Ribbon" msgstr "Fita de Canto" #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1180 msgid "Circular Ribbon" msgstr "Fita Circular" #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1181 msgid "Flag Ribbon" msgstr "Fita de Bandeira" #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1191 msgid "NEW" msgstr "NOVO" #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1548 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1625 msgid "Description Tag" msgstr "Tag de Descrição" #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1888 msgid "Fractional Part" msgstr "Parte Fracionária" #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1956 msgid "Note: When Currency Format is Raised and Duration Position is Beside, Vertical Positioning will not work." msgstr "Nota: Quando o Formato de Moeda é Elevado e a Posição de Duração está ao Lado, o Posicionamento Vertical não funcionará." #: modules/price-table/widgets/price-table.php:1999 msgid "Tooltip Icon Color" msgstr "Cor do Ícone da Dica" #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2384 msgid "Divider between fields" msgstr "Divisor entre campos" #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2385 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2593 msgid "Box Layout" msgstr "Layout de Caixa" #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2386 #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2685 msgid "Stripped Layout" msgstr "Layout Despojado" #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2409 msgid "Box Padding" msgstr "Preenchimento da Caixa" #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2453 msgid "Features List" msgstr "Lista de Recursos" #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2543 msgid "Item Padding" msgstr "Preenchimento do Item" #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2699 msgid "Even" msgstr "Mesmo" #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2741 msgid "Odd" msgstr "Ímpar" #: modules/price-table/widgets/price-table.php:2785 msgid "Item Spacing" msgstr "Espaçamento do Item" #: modules/price-table/widgets/price-table.php:3211 msgid "Button Shadow" msgstr "Sombra do Botão" #: modules/price-table/widgets/price-table.php:3277 msgid "Hover Shadow" msgstr "Sombra de Passagem" #. translators: %1$s doc link #: modules/price-table/widgets/price-table.php:3494 msgid "%1$s Price Box styles » %2$s" msgstr "%1$s Estilos da Caixa de Preço » %2$s" #. translators: %1$s doc link #: modules/price-table/widgets/price-table.php:3504 msgid "%1$s Price value & Currency styling » %2$s" msgstr "%1$s Valor do preço e estilo de moeda » %2$s" #. translators: %1$s doc link #: modules/price-table/widgets/price-table.php:3514 msgid "%1$s Content / Features area styling » %2$s" msgstr "%1$s Estilo da área de Conteúdo / Funcionalidades » %2$s" #. translators: %1$s doc link #: modules/price-table/widgets/price-table.php:3524 msgid "%1$s Ribbon styles » %2$s" msgstr "%1$s Estilos de fita » %2$s" #. translators: %1$s doc link #: modules/price-table/widgets/price-table.php:3534 msgid "%1$s Hover Animation effects » %2$s" msgstr "%1$s Efeitos de Animação de Passar o Mouse » %2$s" #: modules/registration-form/module.php:121 msgid "Extra profile information" msgstr "Informações adicionais do perfil" #: modules/registration-form/module.php:124 msgid "Phone Number" msgstr "Número de Telefone" #: modules/registration-form/module.php:213 msgid "The Captcha field cannot be blank. Please enter a value." msgstr "O campo Captcha não pode estar em branco. Por favor, insira um valor." #: modules/registration-form/module.php:217 msgid "The secret parameter is missing." msgstr "O parâmetro secreto está faltando." #: modules/registration-form/module.php:218 msgid "The secret parameter is invalid or malformed." msgstr "O parâmetro secreto é inválido ou malformado." #: modules/registration-form/module.php:219 msgid "The response parameter is missing." msgstr "O parâmetro de resposta está faltando." #: modules/registration-form/module.php:220 msgid "The response parameter is invalid or malformed." msgstr "O parâmetro de resposta é inválido ou malformado." #. translators: %d admin link #: modules/registration-form/module.php:246 msgid "Can not connect to the reCAPTCHA server (%d)." msgstr "Não é possível conectar ao servidor reCAPTCHA (%d)." #: modules/registration-form/module.php:255 msgid "Invalid Form - reCAPTCHA validation failed" msgstr "Formulário inválido - a validação do reCAPTCHA falhou" #: modules/registration-form/module.php:299 msgid "The email address is incorrect." msgstr "O endereço de e-mail está incorreto." #: modules/registration-form/module.php:303 msgid "An account is already registered with your email address. Please choose another one." msgstr "Já existe uma conta registrada com o seu endereço de e-mail. Por favor, escolha outro." #: modules/registration-form/module.php:309 msgid "This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username." msgstr "Este nome de usuário é inválido porque utiliza caracteres ilegais. Por favor, insira um nome de usuário válido." #: modules/registration-form/module.php:313 msgid "Username may not be longer than 60 characters." msgstr "O nome de usuário não pode ter mais de 60 caracteres." #: modules/registration-form/module.php:316 msgid "This username is already registered. Please choose another one." msgstr "Este nome de usuário já está registrado. Por favor, escolha outro." #: modules/registration-form/module.php:324 msgid "Sorry, that username is not allowed." msgstr "Desculpe, esse nome de usuário não é permitido." #: modules/registration-form/module.php:343 msgid "Password may not contain the character \"\\\"" msgstr "A senha não pode conter o caractere \"\\\"" #: modules/registration-form/module.php:403 msgid "successfully registered" msgstr "registrado com sucesso" #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:124 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:359 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:360 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:2968 msgid "Username" msgstr "Nome de usuário" #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:125 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:365 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:366 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1188 msgid "Email" msgstr "Email" #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:127 msgid "Confirm Password" msgstr "Confirmar Senha" #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:128 msgid "First Name" msgstr "Primeiro Nome" #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:129 msgid "Last Name" msgstr "Sobrenome" #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:130 msgid "Honeypot" msgstr "Armadilha" #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:131 msgid "reCAPTCHA v3" msgstr "reCAPTCHA v3" #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:132 msgid "Phone" msgstr "Telefone" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:160 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:252 #: modules/woocommerce/templates/quick-view-product-image.php:54 msgid "Placeholder" msgstr "Espaço reservado" #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:267 msgid "Required" msgstr "Obrigatório" #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:281 msgid "Note: This field is required by default." msgstr "Nota: Este campo é obrigatório por padrão." #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:292 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1068 #: modules/table/widgets/table.php:376 msgid "Column Width" msgstr "Largura da Coluna" #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:318 msgid "Badge Position" msgstr "Posição do Emblema" #. translators: %1$s admin link #: modules/login-form/widgets/login-form.php:308 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:342 msgid "Please configure reCAPTCHA v3 setup from %1$s here %2$s." msgstr "Por favor, configure a configuração do reCAPTCHA v3 de %1$s aqui %2$s." #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:414 msgid "Required Mark" msgstr "Marca Obrigatória" #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:429 msgid "Enable this option to add icon for fields." msgstr "Ative esta opção para adicionar ícones aos campos." #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:530 msgid "General Settings" msgstr "Configurações Gerais" #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:537 msgid "Hide Form from Logged in Users" msgstr "Ocultar formulário de usuários logados" #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:538 msgid "Enable this option if you wish to hide the form at the frontend from logged in users." msgstr "Ative esta opção se desejar ocultar o formulário na interface para usuários logados." #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:550 msgid "Message For Logged In Users" msgstr "Mensagem para usuários logados" #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:551 msgid "Enter the message to display at the frontend for Logged in users." msgstr "Insira a mensagem a ser exibida no frontend para usuários logados." #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:598 msgid "New User Role" msgstr "Nova Função de Usuário" #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:610 msgid "The default option will assign the user role as per the WordPress backend setting." msgstr "A opção padrão atribuirá a função de usuário conforme a configuração do backend do WordPress." #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:621 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:637 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:638 #: modules/woocommerce/templates/woo-checkout-template.php:107 #: modules/woocommerce/templates/woo-checkout-template.php:895 msgid "Login" msgstr "Login" #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:622 msgid "Add the “Login” link below the register button." msgstr "Adicione o link “Login” abaixo do botão de registro." #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:682 msgid "Lost Your Password" msgstr "Esqueceu sua senha" #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:683 msgid "Add the “Lost Password” link below the register button" msgstr "Adicione o link “Esqueceu a senha” abaixo do botão de registro" #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:698 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:699 msgid "Lost Your Password?" msgstr "Esqueceu sua senha?" #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:869 msgid "Password Strength Check" msgstr "Verificação de Força da Senha" #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:907 msgid "Acceptance Field" msgstr "Campo de Aceitação" #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:928 msgid "I Accept the Terms and Conditions." msgstr "Aceito os Termos e Condições." #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:938 msgid "Show Terms and Conditions" msgstr "Mostrar Termos e Condições" #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:953 msgid "Terms and Conditions" msgstr "Termos e Condições" #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:956 msgid "Please go through the following terms and conditions carefully." msgstr "Por favor, leia atentamente os seguintes termos e condições." #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:977 msgid "After Register Actions" msgstr "Ações Após o Registro" #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:984 msgid "Add Action" msgstr "Adicionar Ação" #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:991 msgid "Auto Login" msgstr "Login Automático" #. translators: %1$s doc link #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1003 msgid "Choose from above actions to perform after successful user registration. Click %1$s here %2$s to learn more." msgstr "Escolha entre as ações acima para realizar após o registro bem-sucedido do usuário. Clique %1$s aqui %2$s para saber mais." #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1038 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2027 msgid "Register Button" msgstr "Botão de Registro" #. translators: %1$s doc link #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1202 msgid "Send the new user an email about their account. Click %1$s here %2$s to learn more." msgstr "Envie um e-mail ao novo usuário sobre a sua conta. Clique %1$s aqui %2$s para saber mais." #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1211 msgid "Email Template" msgstr "Modelo de Email" #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1225 msgid "Important Notice: If you have only an Email field in the form, then please select the Custom option in the Email Template field above." msgstr "Aviso Importante: Se você tiver apenas um campo de Email no formulário, então selecione a opção Personalizada no campo Modelo de Email acima." #. translators: %s: Site title. #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1237 msgid "Thank you for registering with \"%s\"!" msgstr "Obrigado por se registrar no \"%s\"!" #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1242 msgid "Subject" msgstr "Assunto" #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1260 msgid "Enter the Email Content" msgstr "Insira o conteúdo do e-mail" #. translators: %s: Message. #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1262 msgid "Dear User,
You have successfully created your \"%1$s\" account. Thank you for registering with us!
Get the most of our service benefits with your registered account.
Please click the link below to access your account.
%2$s
And here's the password [field=password] to log in to the account.

Regards,
Team ___" msgstr "Caro Usuário,
Você criou com sucesso sua conta \"%1$s\". Obrigado por se registrar conosco!
Aproveite ao máximo os benefícios do nosso serviço com sua conta registrada.
Por favor, clique no link abaixo para acessar sua conta.
%2$s
E aqui está a senha [field=password] para fazer login na conta.

Atenciosamente,
Equipe ___" #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1275 msgid "Note: If you wish to send System Generated Password in the email content, use shortcode - [field=password]" msgstr "Nota: Se desejar enviar a Senha Gerada pelo Sistema no conteúdo do e-mail, use o código curto - [field=password]" #. translators: %1$s doc link #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1289 msgid "For other form fields shortcode click %1$s here %2$s." msgstr "Para outros campos de formulário, clique no shortcode %1$s aqui %2$s." #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1298 msgid "Send As" msgstr "Enviar como" #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1303 msgid "HTML" msgstr "HTML" #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1304 msgid "Plain" msgstr "Simples" #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1326 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2190 msgid "Success / Error Messages" msgstr "Mensagens de Sucesso / Erro" #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1334 msgid "Success Message" msgstr "Mensagem de Sucesso" #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1336 msgid "Thank you for registering with us!" msgstr "Obrigado por se registrar conosco!" #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1347 msgid "Error Message" msgstr "Mensagem de Erro" #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1349 msgid "Error: Something went wrong! Unable to complete the registration process." msgstr "Erro: Algo deu errado! Não foi possível concluir o processo de registro." #. translators: %1$s doc link #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1392 msgid "%1$s Create a User Registration Form using Elementor » %2$s" msgstr "%1$s Criar um Formulário de Registro de Usuário usando Elementor » %2$s" #. translators: %1$s doc link #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1402 msgid "%1$s Registration Form with Only Email Field » %2$s" msgstr "Formulário de Registro %1$s com Apenas Campo de Email » %2$s" #. translators: %1$s doc link #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1412 msgid "%1$s Customize User Email » %2$s" msgstr "%1$s Personalizar Email do Usuário » %2$s" #. translators: %1$s doc link #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1422 msgid "%1$s After Registration Actions » %2$s" msgstr "%1$s Ações Após o Registro » %2$s" #. translators: %1$s doc link #: modules/login-form/widgets/login-form.php:1421 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1432 msgid "%1$s Google reCAPTCHA v3 support » %2$s" msgstr "%1$s Suporte ao Google reCAPTCHA v3 » %2$s" #. translators: %1$s doc link #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1442 msgid "%1$s Honeypot Spam Prevention field support » %2$s" msgstr "%1$s Suporte ao campo de Prevenção de Spam Honeypot » %2$s" #. translators: %1$s doc link #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1452 msgid "%1$s How to create a User Registration Form for a WooCommerce Page? » %2$s" msgstr "%1$s Como criar um Formulário de Registro de Usuário para uma Página WooCommerce? » %2$s" #. translators: %1$s doc link #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1462 msgid "%1$s How to manage Users on WordPress after Registration? » %2$s" msgstr "%1$s Como gerenciar usuários no WordPress após o registro? » %2$s" #. translators: %1$s doc link #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1472 msgid "%1$s Frequently asked questions » %2$s" msgstr "%1$s Perguntas frequentes » %2$s" #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1569 msgid "Button Spacing" msgstr "Espaçamento do Botão" #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1631 msgid "Required Mark Color" msgstr "Cor do Marcador Obrigatório" #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1656 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:843 msgid "Input Fields" msgstr "Campos de Entrada" #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1664 msgid "Input Style" msgstr "Estilo de Entrada" #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1869 msgid "Acceptance Field Style" msgstr "Estilo do Campo de Aceitação" #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1890 msgid "Checkbox Size" msgstr "Tamanho da Caixa de Seleção" #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1921 msgid "Terms and Conditions Color" msgstr "Cor dos Termos e Condições" #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1943 msgid "Checkbox Background Color" msgstr "Cor de Fundo da Caixa de Seleção" #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1954 msgid "Selector Color" msgstr "Cor do Seletor" #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2138 #: modules/video/widgets/video.php:1268 msgid "Hover Background Color" msgstr "Cor de Fundo ao Passar o Mouse" #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2206 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2296 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1002 msgid "Message Style" msgstr "Estilo de Mensagem" #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2277 msgid "Form Success & Error Messages" msgstr "Mensagens de Sucesso e Erro do Formulário" #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2286 msgid "Preview Messages" msgstr "Visualizar Mensagens" #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2454 msgid "Please accept the Terms and Conditions to proceed." msgstr "Por favor, aceite os Termos e Condições para prosseguir." #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2740 msgid "Submit" msgstr "Enviar" #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2805 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2808 msgid "This is a success message preview!" msgstr "Esta é uma prévia da mensagem de sucesso!" #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2806 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2809 msgid "This is a error message preview!" msgstr "Esta é uma pré-visualização da mensagem de erro!" #. translators: %s: Error String #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2844 msgid "Error! It seems like you have added %s field in the form more than once." msgstr "Erro! Parece que você adicionou o campo %s no formulário mais de uma vez." #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2857 msgid "For Registration Form E-mail field is required!" msgstr "Para o formulário de inscrição, o campo de e-mail é obrigatório!" #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2868 msgid "Password field should be added to the form to use the Confirm Password field." msgstr "O campo de senha deve ser adicionado ao formulário para usar o campo Confirmar Senha." #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2880 msgid "To use the Registration Form on your site, you must set the \"Allow new registrations\" to \"User accounts may be registered\" setting from Network Admin -> Dashboard -> Settings." msgstr "Para usar o Formulário de Registro em seu site, você deve definir a configuração \"Permitir novos registros\" para \"Contas de usuário podem ser registradas\" em Administração da Rede -> Painel -> Configurações." #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2891 msgid "To use the Registration Form on your site, you must enable the \"Anyone Can Register\" setting from Dashboard -> Settings -> General -> Membership." msgstr "Para usar o Formulário de Registro em seu site, você deve ativar a configuração \"Qualquer pessoa pode se registrar\" em Painel -> Configurações -> Geral -> Associação." #: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:140 msgid "Choose Default Image" msgstr "Escolher Imagem Padrão" #: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:153 msgid "Choose Retina Image" msgstr "Escolher Imagem Retina" #: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:205 #: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:214 msgid "Custom Caption" msgstr "Legenda Personalizada" #: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:217 msgid "Enter your image caption" msgstr "Insira a legenda da sua imagem" #: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:315 msgid "Max Width" msgstr "Largura Máxima" #: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:613 msgid "Caption Top Spacing" msgstr "Espaçamento Superior da Legenda" #: modules/section-divider/module.php:126 #: modules/section-divider/module.php:149 msgid "Elementor Shapes" msgstr "Formas do Elementor" #: modules/section-divider/module.php:130 #: modules/section-divider/module.php:153 msgid "UAE Shapes" msgstr "Formas dos EAU" #: modules/social-share/widgets/social-share.php:204 msgid "Select Network" msgstr "Selecionar Rede" #. translators: %s Pinterest share link #: modules/social-share/widgets/social-share.php:239 #: modules/social-share/widgets/social-share.php:1607 msgid "To share the post on Pinterest you must assign a featured image for the Post/Page." msgstr "Para compartilhar a postagem no Pinterest, você deve atribuir uma imagem destacada para a Postagem/Página." #: modules/social-share/widgets/social-share.php:250 msgid "Custom Label" msgstr "Etiqueta Personalizada" #: modules/social-share/widgets/social-share.php:261 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:409 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:1118 msgid "Social Icons" msgstr "Ícones Sociais" #: modules/social-share/widgets/social-share.php:306 msgid "Icon & Text" msgstr "Ícone e Texto" #: modules/social-share/widgets/social-share.php:339 #: modules/sticky-header/sticky-header.php:227 msgid "Gradient" msgstr "Gradiente" #: modules/social-share/widgets/social-share.php:342 msgid "Minimal" msgstr "Mínimo" #: modules/social-share/widgets/social-share.php:343 msgid "Boxed" msgstr "Embalado" #: modules/social-share/widgets/social-share.php:355 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:619 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:839 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:1055 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:749 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:974 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:505 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:247 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:1177 msgid "Square" msgstr "Quadrado" #: modules/social-share/widgets/social-share.php:529 msgid "Target URL" msgstr "URL de destino" #: modules/social-share/widgets/social-share.php:532 msgid "Current Page" msgstr "Página Atual" #: modules/social-share/widgets/social-share.php:662 msgid "Button Size" msgstr "Tamanho do Botão" #: modules/social-share/widgets/social-share.php:695 msgid "Button Height" msgstr "Altura do Botão" #: modules/social-share/widgets/social-share.php:829 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:1211 msgid "Official Color" msgstr "Cor Oficial" #: modules/social-share/widgets/social-share.php:830 msgid "Custom color" msgstr "Cor personalizada" #: modules/social-share/widgets/social-share.php:850 #: modules/social-share/widgets/social-share.php:976 msgid "Primary Color" msgstr "Cor Primária" #: modules/social-share/widgets/social-share.php:898 #: modules/social-share/widgets/social-share.php:1027 msgid "Secondary Color" msgstr "Cor Secundária" #: modules/social-share/widgets/social-share.php:1093 msgid "Text Padding" msgstr "Preenchimento de Texto" #: modules/social-share/widgets/social-share.php:1119 #: modules/social-share/widgets/social-share.php:1126 msgid "Share Count" msgstr "Contagem de Compartilhamentos" #: modules/social-share/widgets/social-share.php:1127 msgid "Enable this option to display the total share count of target post/page." msgstr "Ative esta opção para exibir a contagem total de compartilhamentos da postagem/página alvo." #: modules/social-share/widgets/social-share.php:1139 msgid "Show Fake Count" msgstr "Mostrar Contagem Falsa" #: modules/social-share/widgets/social-share.php:1144 msgid "Static Count" msgstr "Contagem Estática" #: modules/social-share/widgets/social-share.php:1145 msgid "Random Count" msgstr "Contagem Aleatória" #: modules/social-share/widgets/social-share.php:1157 msgid "Fake Count" msgstr "Contagem Falsa" #: modules/social-share/widgets/social-share.php:1158 msgid "Note: Enter the number of fake count you want to display." msgstr "Nota: Insira o número de contagens falsas que deseja exibir." #: modules/social-share/widgets/social-share.php:1174 msgid "Minimum Count" msgstr "Contagem Mínima" #: modules/social-share/widgets/social-share.php:1190 msgid "Maximum Count" msgstr "Contagem Máxima" #. translators: %s admin link #: modules/social-share/widgets/social-share.php:1220 msgid "Fake Count Limit" msgstr "Limite de Contagem Falsa" #: modules/social-share/widgets/social-share.php:1221 msgid "Once the original count reaches this limit the fake count will be hidden. Only the original count will be shown after this limit reaches." msgstr "Assim que a contagem original atingir este limite, a contagem falsa será ocultada. Apenas a contagem original será mostrada após atingir este limite." #: modules/social-share/widgets/social-share.php:1237 msgid "Fetch Share Count From" msgstr "Buscar contagem de compartilhamentos de" #: modules/social-share/widgets/social-share.php:1238 msgid "Choose Social media from above actions to display share count of particular media." msgstr "Escolha Mídia social nas ações acima para exibir a contagem de compartilhamentos de uma mídia específica." #: modules/social-share/widgets/social-share.php:1243 #: modules/social-share/widgets/social-share.php:1333 msgid "Facebook" msgstr "Facebook" #. translators: %s admin link #: modules/social-share/widgets/social-share.php:1244 #: modules/social-share/widgets/social-share.php:1274 msgid "Twitter" msgstr "Twitter" #: modules/social-share/widgets/social-share.php:1245 #: modules/social-share/widgets/social-share.php:1301 msgid "Pinterest" msgstr "Pinterest" #: modules/social-share/widgets/social-share.php:1246 msgid "Tumblr" msgstr "Tumblr" #: modules/social-share/widgets/social-share.php:1247 msgid "Reddit" msgstr "Reddit" #: modules/social-share/widgets/social-share.php:1248 msgid "Buffer" msgstr "Buffer" #: modules/social-share/widgets/social-share.php:1249 msgid "VK" msgstr "VK" #: modules/social-share/widgets/social-share.php:1250 msgid "OK" msgstr "OK" #. translators: %s link #: modules/social-share/widgets/social-share.php:1289 msgid "For Twitter you will need to register your website %s in order to return the share counts." msgstr "Para o Twitter, você precisará registrar seu site %s para retornar as contagens de compartilhamento." #: modules/social-share/widgets/social-share.php:1315 msgid "For pinterest you need to set up a featured image and Image URL should contain https://" msgstr "Para o Pinterest, você precisa configurar uma imagem em destaque e a URL da imagem deve conter https://" #. translators: %s admin link #: modules/social-share/widgets/social-share.php:1347 msgid "Please configure Facebook Access Token from here." msgstr "Por favor, configure o Token de Acesso do Facebook a partir de aqui." #: modules/social-share/widgets/social-share.php:1379 msgid "Share " msgstr "Compartilhar" #: modules/social-share/widgets/social-share.php:1380 msgid "Custom Text" msgstr "Texto Personalizado" #: modules/social-share/widgets/social-share.php:1431 msgid "Text/Icon Color" msgstr "Cor do Texto/Ícone" #: modules/social-share/widgets/social-share.php:1563 msgid "Floating Social Share - ID" msgstr "Compartilhamento Social Flutuante - ID" #: modules/social-share/widgets/social-share.php:1564 msgid "Click here to edit the \"Floating Social Share\" settings. This text will not be visible on frontend." msgstr "Clique aqui para editar as configurações de \"Compartilhamento Social Flutuante\". Este texto não será visível no frontend." #: modules/social-share/widgets/social-share.php:1591 msgid "Please set the Facebook token from WP Dashboard -> UAE -> Settings -> Integrations -> Social Share - Facebook Access Token." msgstr "Por favor, defina o token do Facebook no Painel do WP -> UAE -> Configurações -> Integrações -> Compartilhamento Social - Token de Acesso do Facebook." #. translators: %s share text #: modules/social-share/widgets/social-share.php:1732 #: modules/social-share/widgets/social-share.php:1752 #: modules/social-share/widgets/social-share.php:1783 msgid "Share on %s" msgstr "Compartilhar no %s" #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:152 msgid "Enter Title Text" msgstr "Insira o Texto do Título" #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:182 msgid "Select heading tags to display" msgstr "Selecione as tags de cabeçalho para exibir" #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:202 msgid "List Icon Style" msgstr "Estilo do Ícone da Lista" #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:208 msgid "Bullets" msgstr "Balas" #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:245 msgid "Exclude Headings" msgstr "Excluir Cabeçalhos" #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:253 msgid "Add the CSS class uae-toc-hide-heading to the heading you want to exclude from the table." msgstr "Adicione a classe CSS uae-toc-hide-heading ao cabeçalho que você deseja excluir da tabela." #. translators: %1$s doc link #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:264 msgid "%1$s Learn More » %2$s" msgstr "%1$s Saiba Mais » %2$s" #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:285 msgid "Collapsible" msgstr "Dobrável" #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:294 msgid "Make Content Collapsible" msgstr "Tornar o conteúdo recolhível" #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:306 msgid "Keep Collapsed Initially" msgstr "Manter recolhido inicialmente" #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:379 msgid "Scroll to Top" msgstr "Rolar para o Topo" #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:383 msgid "This will add a Scroll to Top arrow at the bottom of page." msgstr "Isso adicionará uma seta de rolagem para cima na parte inferior da página." #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:392 msgid "Scroll to Top Offset" msgstr "Deslocamento para o Topo" #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:459 msgid "Smooth Scroll" msgstr "Rolagem Suave" #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:463 msgid "Smooth scroll upto destination." msgstr "Rolar suavemente até o destino." #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:473 msgid "Scroll Animation Delay (ms)" msgstr "Atraso da Animação de Rolagem (ms)" #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:507 msgid "Smooth Scroll Offset (px)" msgstr "Deslocamento de Rolagem Suave (px)" #. translators: %1$s doc link #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:558 msgid "%1$s How to exclude specific headings Table of Contents? » %2$s" msgstr "%1$s Como excluir títulos específicos do Sumário? » %2$s" #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:578 msgid "Container" msgstr "Recipiente" #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:677 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:838 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:933 msgid "Title Bottom Spacing" msgstr "Espaçamento Inferior do Título" #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:840 msgid "Spacing Between Content" msgstr "Espaçamento Entre Conteúdo" #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:1052 #: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:1150 msgid "Add a header to begin generating the table of contents" msgstr "Adicione um cabeçalho para começar a gerar o índice" #: modules/table/widgets/table.php:140 #: modules/table/widgets/table.php:1041 msgid "Table Header" msgstr "Cabeçalho da Tabela" #: modules/table/widgets/table.php:147 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:212 msgid "Source" msgstr "Fonte" #: modules/table/widgets/table.php:151 msgid "Manual" msgstr "Manual" #: modules/table/widgets/table.php:152 msgid "CSV File" msgstr "Arquivo CSV" #: modules/table/widgets/table.php:160 msgid "Upload a CSV File" msgstr "Carregar um arquivo CSV" #. translators: %1$s doc link #: modules/table/widgets/table.php:176 msgid "Note: Facing issue with %1$sCSV importer?%2$s Please read %3$sthis%2$s article for troubleshooting steps." msgstr "Nota: Está enfrentando problemas com o %1$simportador de CSV?%2$s Por favor, leia %3$seste%2$s artigo para obter etapas de solução de problemas." #: modules/table/widgets/table.php:192 #: modules/table/widgets/table.php:578 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:2112 msgid "Action" msgstr "Ação" #: modules/table/widgets/table.php:196 #: modules/table/widgets/table.php:582 msgid "Start New Row" msgstr "Iniciar Nova Linha" #: modules/table/widgets/table.php:197 #: modules/table/widgets/table.php:583 msgid "Add New Cell" msgstr "Adicionar nova célula" #: modules/table/widgets/table.php:212 #: modules/table/widgets/table.php:593 msgid "You have started a new row. Please add new cells in your row by clicking Add Item button below." msgstr "Você iniciou uma nova linha. Por favor, adicione novas células na sua linha clicando no botão Adicionar Item abaixo." #: modules/table/widgets/table.php:226 msgid "CONTENT" msgstr "CONTEÚDO" #: modules/table/widgets/table.php:254 #: modules/table/widgets/table.php:655 msgid "ICON / IMAGE" msgstr "ÍCONE / IMAGEM" #: modules/table/widgets/table.php:330 msgid "ADVANCE" msgstr "AVANÇO" #: modules/table/widgets/table.php:341 #: modules/table/widgets/table.php:741 msgid "Column Span" msgstr "Extensão da Coluna" #: modules/table/widgets/table.php:342 #: modules/table/widgets/table.php:742 msgid "How many columns should this column span across." msgstr "Quantas colunas esta coluna deve abranger." #: modules/table/widgets/table.php:358 #: modules/table/widgets/table.php:758 msgid "Row Span" msgstr "Extensão de Linha" #: modules/table/widgets/table.php:359 #: modules/table/widgets/table.php:759 msgid "How many rows should this column span across." msgstr "Quantas linhas esta coluna deve abranger." #: modules/table/widgets/table.php:450 #: modules/table/widgets/table.php:841 msgid "Add your custom id WITHOUT the Pound key. e.g: my-id" msgstr "Adicione seu ID personalizado SEM a tecla de cerquilha. por exemplo: meu-id" #: modules/table/widgets/table.php:467 #: modules/table/widgets/table.php:858 msgid "Add your custom class WITHOUT the dot. e.g: my-class" msgstr "Adicione sua classe personalizada SEM o ponto. por exemplo: minha-classe" #: modules/table/widgets/table.php:494 msgid "Sample ID" msgstr "ID de amostra" #: modules/table/widgets/table.php:516 msgid "Note: Advance settings will not work if Responsive Support is Enabled." msgstr "Nota: As configurações avançadas não funcionarão se o Suporte Responsivo estiver ativado." #: classes/uael-config.php:712 #: modules/table/widgets/table.php:528 msgid "Sticky Header" msgstr "Cabeçalho Fixo" #: modules/table/widgets/table.php:543 msgid "Note: Sticky Header will not work if \"Responsive Support\" option is enabled." msgstr "Nota: O cabeçalho fixo não funcionará se a opção \"Suporte Responsivo\" estiver ativada." #: modules/table/widgets/table.php:564 msgid "Table Content" msgstr "Conteúdo da Tabela" #: modules/table/widgets/table.php:730 msgid "Advance" msgstr "Avançar" #: modules/table/widgets/table.php:776 msgid "Convert this Cell into Table Heading?" msgstr "Converter esta célula em cabeçalho de tabela?" #: modules/table/widgets/table.php:884 msgid "Sample #1" msgstr "Amostra #1" #: modules/table/widgets/table.php:888 msgid "Row 1, Content 1" msgstr "Linha 1, Conteúdo 1" #: modules/table/widgets/table.php:892 msgid "Row 1, Content 2" msgstr "Linha 1, Conteúdo 2" #: modules/table/widgets/table.php:899 msgid "Sample #2" msgstr "Amostra nº 2" #: modules/table/widgets/table.php:903 msgid "Row 2, Content 1" msgstr "Linha 2, Conteúdo 1" #: modules/table/widgets/table.php:907 msgid "Row 2, Content 2" msgstr "Linha 2, Conteúdo 2" #: modules/table/widgets/table.php:914 msgid "Sample #3" msgstr "Amostra nº 3" #: modules/table/widgets/table.php:918 msgid "Row 3, Content 1" msgstr "Linha 3, Conteúdo 1" #: modules/table/widgets/table.php:922 msgid "Row 3, Content 2" msgstr "Linha 3, Conteúdo 2" #: modules/table/widgets/table.php:946 msgid "Advance Settings" msgstr "Configurações Avançadas" #: modules/table/widgets/table.php:957 msgid "Sortable Table" msgstr "Tabela Ordenável" #: modules/table/widgets/table.php:961 msgid "Sort table entries on the click of table headings." msgstr "Classifique as entradas da tabela ao clicar nos cabeçalhos da tabela." #: modules/table/widgets/table.php:970 msgid "Sortable Dropdown" msgstr "Menu suspenso classificável" #: modules/table/widgets/table.php:971 msgid "This will show dropdown menu to sort the table by columns" msgstr "Isso exibirá um menu suspenso para classificar a tabela por colunas" #: modules/table/widgets/table.php:987 msgid "Searchable Table" msgstr "Tabela Pesquisável" #: modules/table/widgets/table.php:991 msgid "Search/filter table entries easily." msgstr "Pesquise/filtre entradas da tabela facilmente." #: modules/table/widgets/table.php:1001 msgid "Search Label" msgstr "Etiqueta de Pesquisa" #: modules/table/widgets/table.php:1006 msgid "Search:" msgstr "Pesquisar:" #: modules/table/widgets/table.php:1016 msgid "Show Entries Dropdown" msgstr "Mostrar lista suspensa de entradas" #: modules/table/widgets/table.php:1017 msgid "Controls the number of entries in a table." msgstr "Controla o número de entradas em uma tabela." #: modules/table/widgets/table.php:1117 msgid "Row Text Color" msgstr "Cor do Texto da Linha" #: modules/table/widgets/table.php:1137 #: modules/table/widgets/table.php:1255 #: modules/table/widgets/table.php:1504 #: modules/table/widgets/table.php:1620 msgid "Row Background Color" msgstr "Cor de Fundo da Linha" #: modules/table/widgets/table.php:1150 #: modules/table/widgets/table.php:1519 msgid "Apply Border To" msgstr "Aplicar Borda A" #: modules/table/widgets/table.php:1152 #: modules/table/widgets/table.php:1521 msgid "CELL" msgstr "CÉLULA" #: modules/table/widgets/table.php:1153 #: modules/table/widgets/table.php:1522 msgid "ROW" msgstr "LINHA" #: modules/table/widgets/table.php:1165 #: modules/table/widgets/table.php:1533 msgid "Note: By default, the border will be applied to cells. You can change it to row by using the above setting." msgstr "Nota: Por padrão, a borda será aplicada às células. Você pode alterá-la para linha usando a configuração acima." #: modules/table/widgets/table.php:1174 msgid "Row Border" msgstr "Borda da Linha" #: modules/table/widgets/table.php:1204 #: modules/table/widgets/table.php:1572 msgid "Cell Border" msgstr "Borda da célula" #: modules/table/widgets/table.php:1238 #: modules/table/widgets/table.php:1432 #: modules/table/widgets/table.php:1607 msgid "Row Color" msgstr "Cor da Linha" #: modules/table/widgets/table.php:1269 #: modules/table/widgets/table.php:1633 msgid "Cell Hover Color" msgstr "Cor de Destaque da Célula" #: modules/table/widgets/table.php:1287 #: modules/table/widgets/table.php:1648 msgid "Cell Hover Background Color" msgstr "Cor de Fundo ao Passar o Mouse sobre a Célula" #: modules/table/widgets/table.php:1317 msgid "Table Body" msgstr "Corpo da Tabela" #: modules/table/widgets/table.php:1361 msgid "Note: Padding will not work on responsive devices if Responsive Support is Enabled." msgstr "Nota: O preenchimento não funcionará em dispositivos responsivos se o Suporte Responsivo estiver ativado." #: modules/table/widgets/table.php:1492 msgid "Note: Striped effect will not work on responsive devices." msgstr "Nota: O efeito listrado não funcionará em dispositivos responsivos." #: modules/table/widgets/table.php:1676 msgid "Icon / Image" msgstr "Ícone / Imagem" #: modules/table/widgets/table.php:1874 msgid "Search / Show Entries" msgstr "Pesquisar / Mostrar Entradas" #: modules/table/widgets/table.php:1897 msgid "Input Color" msgstr "Cor de Entrada" #: modules/table/widgets/table.php:1908 msgid "Input Background Color" msgstr "Cor de Fundo do Input" #: modules/table/widgets/table.php:1920 msgid "Input Border" msgstr "Borda de Entrada" #: modules/table/widgets/table.php:1958 msgid "Input Padding" msgstr "Preenchimento de Entrada" #: modules/table/widgets/table.php:2002 msgid "Bottom Space" msgstr "Espaço Inferior" #. translators: %1$s doc link #: modules/table/widgets/table.php:2059 msgid "%1$s How to add rows & columns? » %2$s" msgstr "%1$s Como adicionar linhas e colunas? » %2$s" #. translators: %1$s doc link #: modules/table/widgets/table.php:2069 msgid "%1$s How to add table header? » %2$s" msgstr "%1$s Como adicionar cabeçalho à tabela? » %2$s" #. translators: %1$s doc link #: modules/table/widgets/table.php:2079 msgid "%1$s How to add content in table cell? » %2$s" msgstr "%1$s Como adicionar conteúdo em uma célula de tabela? » %2$s" #. translators: %1$s doc link #: modules/table/widgets/table.php:2089 msgid "%1$s Table styling » %2$s" msgstr "%1$s Estilo da tabela » %2$s" #. translators: %1$s doc link #: modules/table/widgets/table.php:2099 msgid "%1$s Row / Column span » %2$s" msgstr "%1$s Abrangência de Linha / Coluna » %2$s" #. translators: %1$s doc link #: modules/table/widgets/table.php:2109 msgid "%1$s Custom Column Width » %2$s" msgstr "%1$s Largura da Coluna Personalizada » %2$s" #. translators: %1$s doc link #: modules/table/widgets/table.php:2119 msgid "%1$s Create table by uploading CSV » %2$s" msgstr "%1$s Criar tabela carregando CSV » %2$s" #. translators: %1$s doc link #: modules/table/widgets/table.php:2129 msgid "%1$s Facing issues with CSV import? » %2$s" msgstr "%1$s Enfrentando problemas com a importação de CSV? » %2$s" #. translators: %1$s doc link #: modules/table/widgets/table.php:2139 msgid "%1$s Sortable / Searchable table » %2$s" msgstr "%1$s Tabela Ordenável / Pesquisável » %2$s" #. translators: %1$s doc link #: modules/table/widgets/table.php:2149 msgid "%1$s Control on table entries display count » %2$s" msgstr "%1$s Controle na contagem de exibição de entradas da tabela » %2$s" #. translators: 1:

2:

#: modules/table/widgets/table.php:2210 msgid "%1$sPlease provide a valid CSV file.%2$s" msgstr "%1$sPor favor, forneça um arquivo CSV válido.%2$s" #: modules/table/widgets/table.php:2234 #: modules/table/widgets/table.php:2261 msgid "File could not be opened. Check the file's permissions to make sure it's readable by your server." msgstr "Não foi possível abrir o arquivo. Verifique as permissões do arquivo para garantir que ele seja legível pelo seu servidor." #: modules/team-member/widgets/team-member.php:202 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:959 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:745 msgid "Name" msgstr "Nome" #: modules/team-member/widgets/team-member.php:207 msgid "Enter Name" msgstr "Insira o nome" #: modules/team-member/widgets/team-member.php:208 msgid "John Doe" msgstr "John Doe" #: modules/team-member/widgets/team-member.php:215 msgid "Show Designation" msgstr "Mostrar Designação" #: modules/team-member/widgets/team-member.php:227 #: modules/team-member/widgets/team-member.php:1025 msgid "Designation" msgstr "Designação" #: modules/team-member/widgets/team-member.php:232 msgid "Enter Designation" msgstr "Insira a Designação" #: modules/team-member/widgets/team-member.php:233 msgid "CEO" msgstr "CEO" #: modules/team-member/widgets/team-member.php:260 msgid "Describe here" msgstr "Descreva aqui" #: modules/team-member/widgets/team-member.php:261 msgid "Enter description text here.Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipiscing." msgstr "Insira o texto da descrição aqui.Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipiscing." #: modules/team-member/widgets/team-member.php:305 msgid "Below Name" msgstr "Abaixo do Nome" #: modules/team-member/widgets/team-member.php:306 msgid "Below Designation" msgstr "Abaixo da Designação" #: modules/team-member/widgets/team-member.php:307 msgid "Below Description" msgstr "Abaixo da Descrição" #: modules/team-member/widgets/team-member.php:726 msgid "Choose the breakpoint you want the layout will stack." msgstr "Escolha o ponto de interrupção em que o layout será empilhado." #: modules/team-member/widgets/team-member.php:1147 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1924 msgid "Icon Background Size" msgstr "Tamanho do Fundo do Ícone" #: modules/team-member/widgets/team-member.php:1462 msgid "Designation Bottom Spacing" msgstr "Espaçamento Inferior da Designação" #: modules/team-member/widgets/team-member.php:1506 msgid "Description Bottom Spacing" msgstr "Espaçamento Inferior da Descrição" #: modules/timeline/widgets/timeline.php:167 msgid "Content Source" msgstr "Fonte de Conteúdo" #: modules/timeline/widgets/timeline.php:192 msgid "Infinite Load" msgstr "Carga Infinita" #: modules/timeline/widgets/timeline.php:552 msgid "Show Image" msgstr "Mostrar imagem" #: modules/timeline/widgets/timeline.php:580 msgid "Show Title" msgstr "Título do Show" #: modules/timeline/widgets/timeline.php:595 msgid "Show Excerpt" msgstr "Mostrar Excerto" #: modules/timeline/widgets/timeline.php:622 msgid "Link Type" msgstr "Tipo de Link" #: modules/timeline/widgets/timeline.php:637 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:354 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:426 msgid "Link Text" msgstr "Texto do Link" #: modules/timeline/widgets/timeline.php:657 msgid "Published Date" msgstr "Data de Publicação" #: modules/timeline/widgets/timeline.php:658 msgid "Last Modified Date" msgstr "Data da Última Modificação" #: modules/timeline/widgets/timeline.php:667 msgid "Custom Meta Key" msgstr "Chave Meta Personalizada" #. translators: %s admin link #: modules/timeline/widgets/timeline.php:681 msgid "For Advanced Users - Display the date/value store in custom meta key of the post. Learn more about this feature %1$s here %2$s." msgstr "Para Usuários Avançados - Exiba a data/valor armazenado na chave meta personalizada do post. Saiba mais sobre este recurso %1$s aqui %2$s." #. translators: %1$s doc link #: modules/timeline/widgets/timeline.php:735 msgid "%1$s How query builder works for post timeline? » %2$s" msgstr "%1$s Como funciona o construtor de consultas para a linha do tempo de postagens? » %2$s" #. translators: %1$s doc link #: modules/timeline/widgets/timeline.php:745 msgid "%1$s Enable infinite load pagination for post timeline » %2$s" msgstr "%1$s Ativar paginação de carregamento infinito para a linha do tempo de postagens » %2$s" #. translators: %1$s doc link #: modules/timeline/widgets/timeline.php:755 msgid "%1$s Display custom value in post's date area » %2$s" msgstr "%1$s Exibir valor personalizado na área de data da postagem » %2$s" #. translators: %1$s doc link #: modules/timeline/widgets/timeline.php:765 msgid "%1$s Styling particular item / icon? » %2$s" msgstr "%1$s Estilizando item / ícone específico? » %2$s" #. translators: %1$s doc link #: modules/timeline/widgets/timeline.php:775 msgid "%1$s Manage Timeline on responsive view? » %2$s" msgstr "%1$s Gerenciar Linha do Tempo na visualização responsiva? » %2$s" #. translators: %1$s doc link #: modules/timeline/widgets/timeline.php:785 msgid "%1$s Set on-scroll color for connector line and icon » %2$s" msgstr "%1$s Definir a cor ao rolar para a linha de conexão e ícone » %2$s" #: modules/timeline/widgets/timeline.php:805 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1358 msgid "Timeline Items" msgstr "Itens da Linha do Tempo" #: modules/timeline/widgets/timeline.php:895 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1391 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1635 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1727 msgid "Heading Color" msgstr "Cor do Cabeçalho" #: modules/timeline/widgets/timeline.php:978 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:995 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1840 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1855 msgid "Connector Icon" msgstr "Ícone do Conector" #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1025 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:2032 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:2078 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:2112 msgid "Icon Background Color" msgstr "Cor de Fundo do Ícone" #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1039 msgid "Date Color" msgstr "Cor da Data" #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1057 msgid " " msgstr " " #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1064 msgid "January 1, 2014" msgstr "1 de janeiro de 2014" #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1065 msgid "My Heading 1" msgstr "Meu Título 1" #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1066 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1071 msgid "I am timeline card content. You can change me anytime. Click here to edit this text." msgstr "Sou o conteúdo do cartão de linha do tempo. Você pode me mudar a qualquer momento. Clique aqui para editar este texto." #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1069 msgid "January 1, 2015" msgstr "1 de janeiro de 2015" #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1070 msgid "My Heading 2" msgstr "Meu Título 2" #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1131 msgid "For Mobile" msgstr "Para celular" #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1144 msgid "Responsive Orientation" msgstr "Orientação Responsiva" #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1161 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:651 msgid "Content Alignment" msgstr "Alinhamento de Conteúdo" #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1162 msgid "Note: Keep above setting unselected to align content w.r.t. timeline item's orientation." msgstr "Nota: Mantenha a configuração acima não selecionada para alinhar o conteúdo em relação à orientação do item da linha do tempo." #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1188 msgid "Show Card Arrow" msgstr "Mostrar seta do cartão" #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1201 msgid "Connector Icon Alignment" msgstr "Alinhamento do Ícone do Conector" #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1250 msgid "Horizontal Spacing" msgstr "Espaçamento Horizontal" #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1282 msgid "Vertical Spacing" msgstr "Espaçamento Vertical" #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1304 msgid "Heading Bottom Spacing" msgstr "Espaçamento Inferior do Cabeçalho" #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1324 msgid "Date Bottom Spacing" msgstr "Espaçamento Inferior da Data" #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1367 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1992 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:2149 msgid "DEFAULT" msgstr "PADRÃO" #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1372 msgid "Heading Tag" msgstr "Tag de Cabeçalho" #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1421 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1659 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1751 msgid "Link Text Color" msgstr "Cor do Texto do Link" #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1440 msgid "Heading Typograhy" msgstr "Tipografia de Cabeçalho" #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1453 msgid "Description Typograhy" msgstr "Descrição Tipografia" #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1466 msgid "Link Text Typograhy" msgstr "Tipografia do Texto do Link" #: modules/sticky-header/sticky-header.php:500 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1547 msgid "Shadow Color" msgstr "Cor da Sombra" #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1563 msgid "Shadow Blur Effect" msgstr "Efeito de Desfoque de Sombra" #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1630 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:2044 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:2176 msgid "FOCUSED" msgstr "FOCADO" #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1722 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:2093 #: modules/timeline/widgets/timeline.php:2194 msgid "HOVER" msgstr "PAIRAR" #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1830 msgid "Connector" msgstr "Conector" #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1867 msgid "Connector Width" msgstr "Largura do Conector" #: modules/timeline/widgets/timeline.php:1979 msgid "Icon Rounded Corners" msgstr "Cantos Arredondados do Ícone" #: modules/timeline/widgets/timeline.php:2141 msgid "Dates" msgstr "Datas" #: modules/twitter/widgets/twitter.php:163 msgid "Account" msgstr "Conta" #: modules/twitter/widgets/twitter.php:170 msgid "Search By" msgstr "Pesquisar por" #: modules/twitter/widgets/twitter.php:174 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:183 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:447 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:1004 msgid "Twitter Handle" msgstr "Nome de usuário do Twitter" #: modules/twitter/widgets/twitter.php:175 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:195 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:2968 msgid "Hashtag" msgstr "Hashtag" #: modules/twitter/widgets/twitter.php:185 msgid "Enter your Twitter handle WITHOUT @ sign." msgstr "Insira seu nome de usuário do Twitter SEM o sinal @." #: modules/twitter/widgets/twitter.php:197 msgid "Enter your Twitter hashtag WITHOUT # sign." msgstr "Insira sua hashtag do Twitter SEM o sinal #." #. translators: %s admin link #: modules/twitter/widgets/twitter.php:219 msgid "To display Twitter Feed, you need to configure Twitter Consumer keys. Please configure keys from here." msgstr "Para exibir o Feed do Twitter, você precisa configurar as chaves do Consumidor do Twitter. Por favor, configure as chaves a partir de aqui." #: modules/twitter/widgets/twitter.php:228 msgid "Cache Time (Hours)" msgstr "Tempo de Cache (Horas)" #: modules/twitter/widgets/twitter.php:259 msgid "Content Layout" msgstr "Layout de Conteúdo" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:398 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:264 msgid "List" msgstr "Lista" #: modules/twitter/widgets/twitter.php:278 msgid "Newest First" msgstr "Mais recentes primeiro" #: modules/twitter/widgets/twitter.php:279 msgid "Oldest First" msgstr "Mais antigo primeiro" #: modules/twitter/widgets/twitter.php:280 msgid "Most Liked" msgstr "Mais Curtido" #: modules/twitter/widgets/twitter.php:281 msgid "Most Retweeted" msgstr "Mais Retweetado" #: modules/twitter/widgets/twitter.php:310 msgid "Post Limit" msgstr "Limite de Publicações" #: modules/twitter/widgets/twitter.php:320 msgid "Show Media " msgstr "Mostrar Mídia" #: modules/twitter/widgets/twitter.php:332 msgid "Media Size" msgstr "Tamanho da Mídia" #: modules/twitter/widgets/twitter.php:359 msgid "Content Length" msgstr "Comprimento do Conteúdo" #: modules/twitter/widgets/twitter.php:378 msgid "Enable this to display all tweets with same height." msgstr "Ative isto para exibir todos os tweets com a mesma altura." #: modules/twitter/widgets/twitter.php:407 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:1572 msgid "Profile" msgstr "Perfil" #: modules/twitter/widgets/twitter.php:419 msgid "Profile Style" msgstr "Estilo de Perfil" #: modules/twitter/widgets/twitter.php:435 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:964 msgid "Twitter Name" msgstr "Nome do Twitter" #: modules/twitter/widgets/twitter.php:437 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:449 msgid "Show " msgstr "Mostrar" #: modules/twitter/widgets/twitter.php:459 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:878 msgid "Twitter Logo" msgstr "Logotipo do Twitter" #: modules/twitter/widgets/twitter.php:499 msgid "Open in same window" msgstr "Abrir na mesma janela" #: modules/twitter/widgets/twitter.php:500 msgid "Open in new window" msgstr "Abrir em nova janela" #: modules/twitter/widgets/twitter.php:512 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:1044 msgid "Feed Content" msgstr "Conteúdo do Feed" #: modules/twitter/widgets/twitter.php:536 msgid "Tweet Information" msgstr "Informações do Tweet" #: modules/twitter/widgets/twitter.php:852 msgid "Profile Image Size" msgstr "Tamanho da Imagem de Perfil" #: modules/twitter/widgets/twitter.php:1141 msgid "Date and Information" msgstr "Data e Informação" #: modules/twitter/widgets/twitter.php:1217 msgid "Count Information" msgstr "Informação de Contagem" #: modules/twitter/widgets/twitter.php:1276 msgid "Spacing between cards" msgstr "Espaçamento entre cartões" #: modules/twitter/widgets/twitter.php:1341 msgid "Profile Image Spacing" msgstr "Espaçamento da Imagem de Perfil" #: modules/twitter/widgets/twitter.php:1365 msgid "Spacing Between Name & Handle" msgstr "Espaçamento Entre Nome e Identificador" #: modules/twitter/widgets/twitter.php:1390 msgid "Content Top Spacing" msgstr "Espaçamento Superior do Conteúdo" #: modules/twitter/widgets/twitter.php:1411 msgid "Media Top Spacing" msgstr "Espaçamento Superior da Mídia" #: modules/twitter/widgets/twitter.php:1456 msgid "Spacing Between Date & Information" msgstr "Espaçamento Entre Data e Informação" #: modules/twitter/widgets/twitter.php:1585 msgid "Profile Size" msgstr "Tamanho do Perfil" #: modules/twitter/widgets/twitter.php:1653 msgid "Shadow" msgstr "Sombra" #: modules/twitter/widgets/twitter.php:1666 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:2058 msgid "Follow Button" msgstr "Botão Seguir" #: modules/twitter/widgets/twitter.php:1747 msgid "Tweets to Show" msgstr "Tweets para mostrar" #: modules/twitter/widgets/twitter.php:1762 msgid "Tweets to Scroll" msgstr "Tweets para rolar" #: modules/twitter/widgets/twitter.php:1935 msgid "Profile Header" msgstr "Cabeçalho do Perfil" #: modules/twitter/widgets/twitter.php:1950 msgid "Profile Image" msgstr "Imagem de Perfil" #: modules/twitter/widgets/twitter.php:1970 msgid "Cover Image" msgstr "Imagem de Capa" #: modules/twitter/widgets/twitter.php:1990 msgid "Cover Image Height" msgstr "Altura da Imagem de Capa" #: modules/twitter/widgets/twitter.php:2018 msgid "Author Details" msgstr "Detalhes do Autor" #: modules/twitter/widgets/twitter.php:2038 msgid "User Data" msgstr "Dados do Usuário" #: modules/twitter/widgets/twitter.php:2406 msgid " Retweet" msgstr "Retweetar" #: modules/twitter/widgets/twitter.php:2416 msgid " likes" msgstr "curtidas" #: modules/twitter/widgets/twitter.php:2504 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:2604 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:2747 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:2975 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:2987 msgid "Twitter Feed - ID " msgstr "Feed do Twitter - ID" #: modules/twitter/widgets/twitter.php:2507 msgid "To show Twitter Feed widget, please set the valid Hashtag from widget settings." msgstr "Para mostrar o widget do Twitter Feed, por favor, defina a Hashtag válida nas configurações do widget." #: modules/twitter/widgets/twitter.php:2607 msgid "Invalid Consumer key or Consumer Secret Key." msgstr "Chave do Consumidor ou Chave Secreta do Consumidor inválida." #: modules/twitter/widgets/twitter.php:2608 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:2751 #: modules/twitter/widgets/twitter.php:2978 msgid "Navigate to WP Dashboard -> UAE -> Settings -> Integrations." msgstr "Navegue para WP Dashboard -> UAE -> Configurações -> Integrações." #: modules/twitter/widgets/twitter.php:2750 msgid "To show Twitter Feed widget, please set valid Consumer key and Consumer Secret Key." msgstr "Para mostrar o widget do Twitter Feed, por favor, defina uma chave de consumidor válida e uma chave secreta de consumidor." #: modules/twitter/widgets/twitter.php:2864 msgid "Follow" msgstr "Seguir" #: modules/twitter/widgets/twitter.php:2879 msgid "Tweets" msgstr "Tweets" #: modules/twitter/widgets/twitter.php:2892 msgid "Following" msgstr "Seguindo" #: modules/twitter/widgets/twitter.php:2905 msgid "Followers" msgstr "Seguidores" #: modules/twitter/widgets/twitter.php:2929 msgid "Joined" msgstr "Ingressou" #: modules/twitter/widgets/twitter.php:2977 msgid "To show Twitter Feed widget, please set the Consumer key and Consumer Secret Key." msgstr "Para mostrar o widget do Twitter Feed, por favor, defina a chave do consumidor e a chave secreta do consumidor." #. translators: %s Twitter name #: modules/twitter/widgets/twitter.php:2992 msgid "To show Twitter Feed widget, please set the %s from widget settings." msgstr "Para mostrar o widget de Feed do Twitter, por favor, defina o %s nas configurações do widget." #: modules/video/widgets/video.php:131 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:167 msgid "Video Type" msgstr "Tipo de Vídeo" #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:171 msgid "YouTube Video" msgstr "Vídeo do YouTube" #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:172 msgid "Vimeo Video" msgstr "Vídeo do Vimeo" #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:173 msgid "Wistia Video" msgstr "Vídeo Wistia" #: modules/video/widgets/video.php:140 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:176 msgid "Self Hosted" msgstr "Auto-hospedado" #: modules/video/widgets/video.php:148 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:185 msgid "External URL" msgstr "URL externa" #: modules/video/widgets/video.php:159 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:196 msgid "Choose File" msgstr "Escolher arquivo" #: modules/video/widgets/video.php:192 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:229 msgid "Enter your URL" msgstr "Insira o seu URL" #: modules/video/widgets/video.php:279 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:301 msgid "Link & Thumbnail Text" msgstr "Texto do Link e Miniatura" #. translators: %s admin link #: modules/video/widgets/video.php:315 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:302 msgid "Go to your Wistia video, right click, \"Copy Link & Thumbnail\" and paste here." msgstr "Vá ao seu vídeo do Wistia, clique com o botão direito, \"Copiar Link e Miniatura\" e cole aqui." #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:387 msgid "This title will be visible on hover." msgstr "Este título será visível ao passar o mouse." #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:394 msgid "Categories" msgstr "Categorias" #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:401 msgid "Add comma separated categories. These categories will be shown for filteration." msgstr "Adicione categorias separadas por vírgulas. Essas categorias serão exibidas para filtragem." #: modules/video/widgets/video.php:852 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:408 msgid "Thumbnail Size" msgstr "Tamanho da Miniatura" #: modules/video/widgets/video.php:855 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:411 msgid "Maximum Resolution" msgstr "Resolução Máxima" #: modules/video/widgets/video.php:856 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:412 msgid "High Quality" msgstr "Alta Qualidade" #: modules/video/widgets/video.php:857 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:413 msgid "Medium Quality" msgstr "Qualidade Média" #: modules/video/widgets/video.php:858 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:414 msgid "Standard Quality" msgstr "Qualidade Padrão" #: modules/video/widgets/video.php:870 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:426 msgid "Custom Thumbnail" msgstr "Miniatura Personalizada" #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:460 msgid "This image will act as a placeholder image for the video." msgstr "Esta imagem servirá como uma imagem de espaço reservado para o vídeo." #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:495 msgid "Schema" msgstr "Esquema" #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:532 msgid "Upload Date & Time" msgstr "Data e Hora de Upload" #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:551 msgid "First Video" msgstr "Primeiro Vídeo" #: modules/video/widgets/video.php:2013 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:552 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:563 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:574 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:585 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:596 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:608 msgid "Title of the video." msgstr "Título do vídeo." #: modules/video/widgets/video.php:2026 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:553 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:564 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:575 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:586 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:597 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:609 msgid "Description of the video." msgstr "Descrição do vídeo." #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:562 msgid "Second Video" msgstr "Segundo Vídeo" #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:573 msgid "Third Video" msgstr "Terceiro Vídeo" #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:584 msgid "Fourth Video" msgstr "Quarto Vídeo" #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:595 msgid "Fifth Video" msgstr "Quinto Vídeo" #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:607 msgid "Sixth Video" msgstr "Sexto Vídeo" #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:625 msgid "Note: This option enables the VideoObject Schema." msgstr "Nota: Esta opção ativa o esquema VideoObject." #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:753 msgid "Filterable Video Gallery" msgstr "Galeria de Vídeos Filtrável" #. translators: %1$s admin link #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:771 msgid "Learn : %1$sHow to design filterable Video Gallery?%2$s" msgstr "Aprenda : %1$sComo projetar uma Galeria de Vídeos filtrável?%2$s" #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:847 msgid "Title for Filterable Tab" msgstr "Título para Aba Filtrável" #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:863 msgid "Title Text" msgstr "Título do Texto" #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:865 msgid "My Videos" msgstr "Meus Vídeos" #. translators: %1$s doc link #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1034 msgid "%1$s Set categories for videos » %2$s" msgstr "%1$s Definir categorias para vídeos » %2$s" #. translators: %1$s doc link #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1044 msgid "%1$s Display specific video category tab as a default on page load » %2$s" msgstr "%1$s Exibir a aba de categoria de vídeo específica como padrão ao carregar a página » %2$s" #. translators: %1$s doc link #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1054 msgid "%1$s Design filterable Video Gallery » %2$s" msgstr "%1$s Design de Galeria de Vídeos Filtrável » %2$s" #. translators: %1$s doc link #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1064 msgid "%1$s Set a custom placeholder image for the video » %2$s" msgstr "%1$s Defina uma imagem de espaço reservado personalizada para o vídeo » %2$s" #. translators: %1$s doc link #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1074 msgid "%1$s Set overlay color on the video thumbnail on mouse hover » %2$s" msgstr "%1$s Definir a cor da sobreposição na miniatura do vídeo ao passar o mouse » %2$s" #. translators: %1$s doc link #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1084 msgid "%1$s Show video caption on hover » %2$s" msgstr "%1$s Mostrar legenda do vídeo ao passar o mouse » %2$s" #. translators: %1$s doc link #: modules/video/widgets/video.php:2145 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1094 msgid "%1$s Get Wistia Link and Thumbnail text » %2$s" msgstr "%1$s Obter link do Wistia e texto da miniatura » %2$s" #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1255 msgid "Stack On" msgstr "Empilhar" #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1256 msgid "Choose at what breakpoint the Title & Filter Tabs will stack." msgstr "Escolha em qual ponto de interrupção as Abas de Título e Filtro serão empilhadas." #: modules/video/widgets/video.php:949 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1724 #: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:319 msgid "Play Button" msgstr "Botão de Reproduzir" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:1585 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1836 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:2015 msgid "Shrink" msgstr "Encolher" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:1586 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1837 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:2016 msgid "Pulse" msgstr "Pulso" #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1838 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:2017 msgid "Pulse Grow" msgstr "Pulsar Crescer" #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1839 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:2018 msgid "Pulse Shrink" msgstr "Encolhimento de Pulso" #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1841 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:2020 msgid "Pop" msgstr "Pop" #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1909 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1984 msgid "Icon Shadow" msgstr "Sombra do Ícone" #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:2080 msgid "Overlay Hover Color" msgstr "Cor de Sobreposição ao Passar o Mouse" #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:2117 msgid "Below Video" msgstr "Abaixo do Vídeo" #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:2131 msgid "Caption Color" msgstr "Cor da legenda" #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:2169 msgid "Show Category on Hover" msgstr "Mostrar Categoria ao Passar o Mouse" #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:2181 msgid "Category Color" msgstr "Cor da Categoria" #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:3188 msgid "Please set a custom thumbnail to display video gallery schema properly." msgstr "Por favor, defina uma miniatura personalizada para exibir o esquema da galeria de vídeos corretamente." #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:3190 msgid "Some fields are empty under the video gallery schema section. Please fill in all required fields." msgstr "Alguns campos estão vazios na seção de esquema da galeria de vídeos. Por favor, preencha todos os campos obrigatórios." #: modules/video/widgets/video.php:137 msgid "Wistia" msgstr "Wistia" #. translators: %s admin link #: modules/video/widgets/video.php:302 msgid "Go to your Wistia video, right click, \"Copy Link & Thumbnail\" and paste here. %1$s Learn more %2$s." msgstr "Vá para o seu vídeo Wistia, clique com o botão direito, \"Copiar Link e Miniatura\" e cole aqui. %1$s Saiba mais %2$s." #: modules/video/widgets/video.php:468 msgid "Video Options" msgstr "Opções de Vídeo" #: modules/video/widgets/video.php:520 #: modules/video/widgets/video.php:771 msgid "Player Control" msgstr "Controle do Jogador" #: modules/video/widgets/video.php:558 msgid "Privacy Mode" msgstr "Modo de Privacidade" #: modules/video/widgets/video.php:560 msgid "When you turn on privacy mode, YouTube won't store information about visitors on your website unless they play the video." msgstr "Quando você ativa o modo de privacidade, o YouTube não armazenará informações sobre os visitantes no seu site, a menos que eles reproduzam o vídeo." #: modules/video/widgets/video.php:604 msgid "Intro Title" msgstr "Título de Introdução" #: modules/video/widgets/video.php:618 msgid "Intro Portrait" msgstr "Retrato de Introdução" #: modules/video/widgets/video.php:632 msgid "Intro Byline" msgstr "Linha de Introdução" #: modules/video/widgets/video.php:646 msgid "Controls Color" msgstr "Cor dos Controles" #: modules/video/widgets/video.php:700 msgid "Show Playbar" msgstr "Mostrar barra de reprodução" #: modules/video/widgets/video.php:796 msgid "Note: Mute functionality will not work inside the lightbox." msgstr "Nota: A funcionalidade de silenciar não funcionará dentro da lightbox." #: modules/video/widgets/video.php:809 msgid "Enable Double Click on Mobile" msgstr "Ativar Duplo Clique no Celular" #. translators: %s admin link #: modules/video/widgets/video.php:825 msgid "Enable this option if you are not able to see custom thumbnail or overlay color on Mobile. Please read %1$s this article %2$s for more information." msgstr "Ative esta opção se você não conseguir ver a miniatura personalizada ou a cor de sobreposição no celular. Por favor, leia %1$s este artigo %2$s para mais informações." #: modules/video/widgets/video.php:845 msgid "Thumbnail & Overlay" msgstr "Miniatura e Sobreposição" #: modules/video/widgets/video.php:1345 msgid "Close Icon Hover Color" msgstr "Cor do ícone de fechar ao passar o mouse" #: modules/video/widgets/video.php:1357 msgid "Content Width" msgstr "Largura do Conteúdo" #: modules/video/widgets/video.php:1376 msgid "Content Position" msgstr "Posição do Conteúdo" #: modules/video/widgets/video.php:1395 msgid "Entrance Animation" msgstr "Animação de Entrada" #: modules/video/widgets/video.php:1396 msgid "Note: Entrance animation will work only at the frontend." msgstr "Nota: A animação de entrada funcionará apenas no frontend." #: modules/video/widgets/video.php:1415 msgid "Sticky Video" msgstr "Vídeo Fixo" #: modules/video/widgets/video.php:1422 msgid "Enable Sticky Video" msgstr "Ativar Vídeo Fixo" #: modules/video/widgets/video.php:1433 msgid "Video Width (px)" msgstr "Largura do Vídeo (px)" #: modules/video/widgets/video.php:1468 msgid "Sticky Alignment" msgstr "Alinhamento Fixo" #: modules/video/widgets/video.php:1491 msgid "Note: This is spacing around the sticky video with respect to the Alignment chosen." msgstr "Nota: Este é o espaçamento em torno do vídeo fixo em relação ao Alinhamento escolhido." #: modules/video/widgets/video.php:1545 msgid "Hide Sticky Video on" msgstr "Ocultar vídeo fixo em" #: modules/video/widgets/video.php:1620 msgid "Info Bar" msgstr "Barra de Informações" #: modules/video/widgets/video.php:1633 msgid "Enable this option to display the informative text under Sticky video." msgstr "Ative esta opção para exibir o texto informativo sob o vídeo fixo." #: modules/video/widgets/video.php:1736 msgid "YouTube Subscribe Bar" msgstr "Barra de Inscrição do YouTube" #: modules/video/widgets/video.php:1746 msgid "Enable Subscribe Bar" msgstr "Ativar Barra de Inscrição" #: modules/video/widgets/video.php:1765 msgid "Use Channel Name" msgstr "Usar Nome do Canal" #: modules/video/widgets/video.php:1766 msgid "Use Channel ID" msgstr "Usar ID do Canal" #: modules/video/widgets/video.php:1779 msgid "YouTube Channel Name" msgstr "Nome do Canal do YouTube" #: modules/video/widgets/video.php:1794 msgid "YouTube Channel ID" msgstr "ID do Canal do YouTube" #. translators: %s admin link #: modules/video/widgets/video.php:1813 msgid "Click %1$s here %2$s to find your YouTube Channel Name." msgstr "Clique %1$s aqui %2$s para encontrar o nome do seu canal do YouTube." #. translators: %s admin link #: modules/video/widgets/video.php:1828 msgid "Click %1$s here %2$s to find your YouTube Channel ID." msgstr "Clique %1$s aqui %2$s para encontrar o ID do seu canal do YouTube." #: modules/video/widgets/video.php:1842 msgid "Subscribe to Channel Text" msgstr "Inscrever-se no Canal de Texto" #: modules/video/widgets/video.php:1856 msgid "Show Subscribers Count" msgstr "Mostrar Contagem de Assinantes" #: modules/video/widgets/video.php:1935 msgid "Choose a breakpoint where the subscribe bar content will stack." msgstr "Escolha um ponto de interrupção onde o conteúdo da barra de inscrição será empilhado." #: modules/video/widgets/video.php:1991 msgid "Video Schema" msgstr "Esquema de Vídeo" #: modules/video/widgets/video.php:2010 msgid "Video Title" msgstr "Título do Vídeo" #: modules/video/widgets/video.php:2023 msgid "Video Description" msgstr "Descrição do Vídeo" #: modules/video/widgets/video.php:2036 msgid "Video Thumbnail" msgstr "Miniatura de Vídeo" #: modules/video/widgets/video.php:2051 msgid "Video Upload Date & Time" msgstr "Data e Hora de Envio do Vídeo" #: modules/video/widgets/video.php:2053 msgid "yyyy-mm-dd" msgstr "aaaa-mm-dd" #. translators: %1$s doc link #: modules/video/widgets/video.php:2105 msgid "%1$s Unable to edit Video widget » %2$s" msgstr "%1$s Não é possível editar o widget de vídeo » %2$s" #. translators: %1$s doc link #: modules/video/widgets/video.php:2115 msgid "%1$s Display YouTube Subscribe Bar for Video. » %2$s" msgstr "%1$s Exibir Barra de Inscrição do YouTube para Vídeo. » %2$s" #. translators: %1$s doc link #: modules/video/widgets/video.php:2125 msgid "%1$s Find YouTube Channel Name and Channel ID. » %2$s" msgstr "%1$s Encontre o Nome do Canal do YouTube e o ID do Canal. » %2$s" #. translators: %1$s doc link #: modules/video/widgets/video.php:2135 msgid "%1$s Enable Sticky Video » %2$s" msgstr "%1$s Ativar Vídeo Fixo » %2$s" #: modules/video/widgets/video.php:2433 msgid "from " msgstr "de" #: modules/video/widgets/video.php:2721 msgid "Please choose a file." msgstr "Por favor, escolha um arquivo." #: modules/video/widgets/video.php:2802 msgid "Please set a custom thumbnail to display video schema properly." msgstr "Por favor, defina uma miniatura personalizada para exibir o esquema de vídeo corretamente." #: modules/video/widgets/video.php:2804 msgid "Some fields are empty under the video schema section. Please fill in all required fields." msgstr "Alguns campos estão vazios na seção de esquema de vídeo. Por favor, preencha todos os campos obrigatórios." #: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:97 msgid "Music" msgstr "Música" #: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:105 msgid "Music Source" msgstr "Fonte de Música" #: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:120 msgid "Select Tune" msgstr "Selecionar Música" #: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:124 msgid "Jingle Bells" msgstr "Jingle Bells" #: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:125 msgid "Winter Winds" msgstr "Ventos de Inverno" #: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:126 msgid "Wintery" msgstr "Invernal" #: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:127 msgid "Winter Loop" msgstr "Loop de Inverno" #: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:141 msgid "https://your-link.com/song.mp3" msgstr "https://your-link.com/song.mp3" #: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:142 msgid "NOTE: Add a direct link to the actual audio file" msgstr "NOTA: Adicione um link direto para o arquivo de áudio real" #: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:154 msgid "Choose Music" msgstr "Escolher Música" #. translators: %s Google autoplay policy link #: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:183 msgid "NOTE: Autoplay will not work in Chrome and other Chromium-based browsers due to Google's autoplay %s" msgstr "NOTA: A reprodução automática não funcionará no Chrome e em outros navegadores baseados em Chromium devido à %s de reprodução automática do Google" #: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:207 msgid "Volume (%)" msgstr "Volume (%)" #: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:209 msgid "NOTE: If this option is set empty then the music will play as per the user's device volume" msgstr "NOTA: Se esta opção estiver vazia, a música tocará de acordo com o volume do dispositivo do usuário" #: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:230 msgid "Play/Pause Button" msgstr "Botão de Reproduzir/Pausar" #: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:238 msgid "Display Button" msgstr "Botão de Exibição" #: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:334 msgid "Pause Button" msgstr "Botão de Pausa" #: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:429 msgid "Welcome Music - ID " msgstr "Bem-vindo Música - ID" #: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:430 msgid "Click here to edit the \"Welcome Music\" settings. This text will not be visible on frontend." msgstr "Clique aqui para editar as configurações de \"Música de Boas-Vindas\". Este texto não será visível no frontend." #: modules/woocommerce/module.php:122 msgid "View cart" msgstr "Ver carrinho" #: modules/woocommerce/module.php:336 #: modules/woocommerce/module.php:340 #: modules/woocommerce/module.php:344 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2603 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2720 msgid "Subtotal: " msgstr "Subtotal:" #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-base.php:53 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-base.php:60 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-base.php:99 #: modules/woocommerce/templates/content-product-default.php:102 #: modules/woocommerce/templates/content-product-franko.php:103 msgid "Quick View" msgstr "Visualização Rápida" #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-base.php:66 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:91 msgid "On Image Click" msgstr "Ao Clicar na Imagem" #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-base.php:75 msgid "Note: Enable the Show Image switch to display the quick view option on image hover." msgstr "Nota: Ative o interruptor Mostrar Imagem para exibir a opção de visualização rápida ao passar o mouse sobre a imagem." #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:128 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:142 msgid "Ratings" msgstr "Avaliações" #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:151 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:522 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:165 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:520 msgid "Short Description" msgstr "Descrição Curta" #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:162 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:584 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:176 msgid "Add to Cart" msgstr "Adicionar ao Carrinho" #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:232 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:245 msgid "Spacing Around Content" msgstr "Espaçamento ao Redor do Conteúdo" #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:474 msgid "Sale Price Color" msgstr "Cor do Preço de Venda" #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:712 msgid "Margin Bottom" msgstr "Margem Inferior" #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:731 msgid "Margin Right" msgstr "Margem Direita" #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:763 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:825 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:674 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:735 msgid "Sale Flash" msgstr "Promoção Relâmpago" #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:770 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:1004 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:681 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:923 msgid "Flash" msgstr "Flash" #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:782 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:1016 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:693 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:935 msgid "Flash Content" msgstr "Conteúdo Flash" #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:798 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:709 msgid "Flash String" msgstr "String de Flash" #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:801 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:712 msgid "Show Sale % Value ( [value] Autocalculated offer value will replace this )." msgstr "Mostrar Valor de Venda % ( [value] O valor da oferta autocalculado substituirá este )." #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:835 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:1051 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:745 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:970 msgid "Flash Style" msgstr "Estilo Flash" #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:996 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:1041 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:915 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:960 msgid "Featured Flash" msgstr "Destaque Flash" #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:1018 #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:937 #: modules/woocommerce/templates/loop/featured-flash.php:14 msgid "New" msgstr "Novo" #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:46 msgid "Modern" msgstr "Moderno" #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:90 msgid "On Icon Click" msgstr "Ao Clicar no Ícone" #: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:582 msgid "Product Actions" msgstr "Ações do Produto" #: modules/woocommerce/templates/content-product-default.php:35 #: modules/woocommerce/templates/content-product-franko.php:35 msgid "Out of stock" msgstr "Fora de estoque" #: modules/woocommerce/templates/loop/sale-flash.php:14 msgid "Sale!" msgstr "Promoção!" #: modules/woocommerce/templates/woo-checkout-template.php:90 msgid "Username or email" msgstr "Nome de usuário ou email" #: modules/woocommerce/templates/woo-checkout-template.php:103 msgid "Remember me" msgstr "Lembre-se de mim" #: modules/woocommerce/templates/woo-checkout-template.php:179 msgid "Billing & Shipping" msgstr "Faturamento & Envio" #: modules/woocommerce/templates/woo-checkout-template.php:214 msgid "Create an account?" msgstr "Criar uma conta?" #: modules/woocommerce/templates/woo-checkout-template.php:296 #: modules/woocommerce/templates/woo-checkout-template.php:322 #: modules/woocommerce/templates/woo-checkout-template.php:991 msgid "Additional information" msgstr "Informações adicionais" #: modules/woocommerce/templates/woo-checkout-template.php:419 msgid "Sub-total" msgstr "Subtotal" #: modules/woocommerce/templates/woo-checkout-template.php:467 msgid "Order Total" msgstr "Total do Pedido" #: modules/woocommerce/templates/woo-checkout-template.php:540 #: modules/woocommerce/templates/woo-checkout-template.php:654 msgid "Sorry, this order is invalid and cannot be paid for." msgstr "Desculpe, este pedido é inválido e não pode ser pago." #: modules/woocommerce/templates/woo-checkout-template.php:544 msgid "Please log in to your account below to continue to the payment form." msgstr "Por favor, faça login na sua conta abaixo para continuar para o formulário de pagamento." #: modules/woocommerce/templates/woo-checkout-template.php:555 msgid "You are paying for a guest order. Please continue with payment only if you recognize this order." msgstr "Você está pagando por um pedido de convidado. Por favor, continue com o pagamento apenas se reconhecer este pedido." #: modules/woocommerce/templates/woo-checkout-template.php:560 msgid "This order cannot be paid for. Please contact us if you need assistance." msgstr "Este pedido não pode ser pago. Por favor, entre em contato conosco se precisar de assistência." #. translators: %s: order status #: modules/woocommerce/templates/woo-checkout-template.php:565 #: modules/woocommerce/templates/woo-checkout-template.php:651 msgid "This order’s status is “%s”—it cannot be paid for. Please contact us if you need assistance." msgstr "O status deste pedido é “%s” — não pode ser pago. Por favor, entre em contato conosco se precisar de assistência." #. translators: %s: product name #: modules/woocommerce/templates/woo-checkout-template.php:593 msgid "Sorry, \"%s\" is no longer in stock so this order cannot be paid for. We apologize for any inconvenience caused." msgstr "Desculpe, \"%s\" não está mais em estoque, então este pedido não pode ser pago. Pedimos desculpas por qualquer inconveniente causado." #. translators: 1: product name 2: quantity in stock #: modules/woocommerce/templates/woo-checkout-template.php:605 msgid "Sorry, we do not have enough \"%1$s\" in stock to fulfill your order (%2$s available). We apologize for any inconvenience caused." msgstr "Desculpe, não temos \"%1$s\" suficiente em estoque para atender ao seu pedido (%2$s disponível). Pedimos desculpas por qualquer inconveniente causado." #: modules/woocommerce/templates/woo-checkout-template.php:631 msgid "Pay for order" msgstr "Pagar pelo pedido" #: modules/woocommerce/templates/woo-checkout-template.php:657 msgid "Invalid order." msgstr "Pedido inválido." #: modules/woocommerce/templates/woo-checkout-template.php:727 msgid "The order totals have been updated. Please confirm your order by pressing the \"Place order\" button at the bottom of the page." msgstr "Os totais do pedido foram atualizados. Por favor, confirme seu pedido pressionando o botão \"Fazer pedido\" na parte inferior da página." #: modules/woocommerce/templates/woo-checkout-template.php:764 #: modules/woocommerce/templates/woo-checkout-template.php:823 #: modules/woocommerce/templates/woo-checkout-template.php:955 msgid "You must be logged in to checkout." msgstr "Você deve estar logado para finalizar a compra." #: modules/woocommerce/templates/woo-checkout-template.php:907 msgid "Billing" msgstr "Faturamento" #: modules/woocommerce/templates/woo-checkout-template.php:916 #: modules/woocommerce/templates/woo-thank-you-template.php:160 msgid "Shipping" msgstr "Envio" #: modules/woocommerce/templates/woo-checkout-template.php:921 msgid "step-2" msgstr "etapa-2" #: modules/woocommerce/templates/woo-checkout-template.php:921 msgid "step-3" msgstr "etapa-3" #: modules/woocommerce/templates/woo-checkout-template.php:925 msgid "Payment" msgstr "Pagamento" #: modules/woocommerce/templates/woo-checkout-template.php:1019 msgid "uael-tab-panel-2" msgstr "uael-tab-panel-2" #: modules/woocommerce/templates/woo-checkout-template.php:1019 msgid "uael-tab-panel-3" msgstr "uael-tab-panel-3" #: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:122 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:1538 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1720 msgid "Product" msgstr "Produto" #: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:129 #: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:159 msgid "Select Product" msgstr "Selecionar Produto" #: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:143 msgid "Use Dynamic Product" msgstr "Usar Produto Dinâmico" #: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:144 msgid "Enable this option to use Add to Cart button on the single product page." msgstr "Ative esta opção para usar o botão Adicionar ao Carrinho na página do produto único." #: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:176 msgid "Use Default WooCommerce Template" msgstr "Usar o Modelo Padrão do WooCommerce" #: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:180 msgid "Enable this to use the Add To Cart default template by WooCommerce" msgstr "Ative isto para usar o modelo padrão Adicionar ao Carrinho do WooCommerce" #: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:187 #: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:630 msgid "Quantity" msgstr "Quantidade" #: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:199 msgid "Auto Redirect" msgstr "Redirecionamento Automático" #: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:203 msgid "Enable this option to redirect cart page after the product gets added to cart" msgstr "Ative esta opção para redirecionar a página do carrinho após o produto ser adicionado ao carrinho" #: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:232 msgid "Add to cart" msgstr "Adicionar ao carrinho" #: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:508 msgid "View Cart Text" msgstr "Ver texto do carrinho" #: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:589 msgid "View Cart Text Hover Color" msgstr "Cor do Texto ao Passar o Mouse sobre o Carrinho" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:792 #: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:749 msgid "Focus" msgstr "Foco" #: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:822 msgid "Variations" msgstr "Variações" #: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:887 msgid "Select field" msgstr "Selecionar campo" #: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:1011 msgid "Please enable the option on Single Product Page." msgstr "Por favor, ative a opção na Página de Produto Único." #: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:1118 msgid "Please select the product" msgstr "Por favor, selecione o produto" #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:154 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:543 msgid "Grid Options" msgstr "Opções de Grade" #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:187 msgid "Categories Count" msgstr "Contagem de Categorias" #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:199 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:397 msgid "Hide Count" msgstr "Ocultar Contagem" #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:217 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:415 msgid "Title/Count Position" msgstr "Posição de Título/Contagem" #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:222 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:420 msgid "Below Image" msgstr "Abaixo da Imagem" #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:231 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:429 msgid "Title/Count Style" msgstr "Estilo de Título/Contagem" #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:258 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:602 msgid "Slider Options" msgstr "Opções de Controle Deslizante" #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:287 msgid "Total Categories" msgstr "Total de Categorias" #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:288 msgid "Note: Total Categories should be greater than Categories to Show." msgstr "Nota: Total de Categorias deve ser maior que Categorias a Mostrar." #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:300 msgid "Categories to Show" msgstr "Categorias para Mostrar" #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:315 msgid "Categories to Scroll" msgstr "Categorias para rolar" #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:691 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:222 msgid "Category Filter Rule" msgstr "Regra de Filtro de Categoria" #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:695 msgid "Show All" msgstr "Mostrar tudo" #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:696 msgid "Only Top Level" msgstr "Apenas Nível Superior" #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:697 msgid "Match These Categories" msgstr "Combine Estas Categorias" #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:698 msgid "Exclude These Categories" msgstr "Excluir Estas Categorias" #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:705 msgid "Category Filter" msgstr "Filtro de Categoria" #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:719 msgid "Display Category Description" msgstr "Exibir Descrição da Categoria" #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:730 msgid "Display Empty Categories" msgstr "Exibir Categorias Vazias" #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:746 msgid "Slug" msgstr "Lesma" #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:748 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:1001 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:1018 msgid "Count" msgstr "Contar" #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:846 msgid "Category Content" msgstr "Conteúdo da Categoria" #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:1045 msgid "Category Description" msgstr "Descrição da Categoria" #. translators: %1$s doc link #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:1242 msgid "%1$s How to set description for category? » %2$s" msgstr "%1$s Como definir a descrição para a categoria? » %2$s" #: modules/woocommerce/templates/woo-thank-you-template.php:93 #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:1539 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2172 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1415 msgid "Products" msgstr "Produtos" #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:135 msgid "One Column" msgstr "Uma Coluna" #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:136 msgid "Two Columns" msgstr "Duas Colunas" #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:137 msgid "Multistep" msgstr "Multietapa" #. translators: %s admin link #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:147 msgid "Note: On responsive devices it will be stacked." msgstr "Nota: Em dispositivos responsivos, ele será empilhado." #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:158 msgid "Cart Link" msgstr "Link do Carrinho" #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:170 msgid "Shop Link" msgstr "Link da Loja" #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:182 msgid "Additional Information Box" msgstr "Caixa de Informações Adicionais" #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:204 msgid "Checkout Labels" msgstr "Etiquetas de Checkout" #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:212 msgid "Billing Text" msgstr "Texto de Cobrança" #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:214 msgid "Billing Details" msgstr "Detalhes de Cobrança" #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:224 msgid "Shipping Text" msgstr "Texto de Envio" #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:226 msgid "Ship to a different address?" msgstr "Enviar para um endereço diferente?" #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:236 msgid "Order Text" msgstr "Texto do Pedido" #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:238 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1685 msgid "Order Review" msgstr "Revisão do Pedido" #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:248 msgid "Payment Text" msgstr "Texto de Pagamento" #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:250 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1934 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:599 msgid "Payment Method" msgstr "Método de Pagamento" #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:260 msgid "Cart Button Text" msgstr "Texto do Botão do Carrinho" #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:262 msgid "Back To Cart" msgstr "Voltar ao Carrinho" #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:275 msgid "Shop Link Text" msgstr "Texto do Link da Loja" #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:280 msgid "Continue Shopping?" msgstr "Continuar comprando?" #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:293 msgid "Previous Button Text" msgstr "Texto do Botão Anterior" #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:308 msgid "Next Button Text" msgstr "Texto do Botão Seguinte" #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:333 msgid "Login Section" msgstr "Seção de Login" #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:343 msgid "Returning customer?" msgstr "Cliente de retorno?" #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:344 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:413 msgid "Type your title here" msgstr "Digite seu título aqui" #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:356 msgid "Click here to login" msgstr "Clique aqui para entrar" #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:357 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:371 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:429 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:446 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:462 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:478 msgid "Type your text here" msgstr "Digite seu texto aqui" #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:367 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:442 msgid "Form Text" msgstr "Texto do Formulário" #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:370 msgid "If you have shopped with us before, please enter your details below. If you are a new customer, please proceed to the Billing section." msgstr "Se você já comprou conosco antes, por favor, insira seus dados abaixo. Se você é um novo cliente, por favor, prossiga para a seção de Cobrança." #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:391 msgid "Coupon Section" msgstr "Seção de Cupons" #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:412 msgid "Have a coupon?" msgstr "Tem um cupom?" #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:428 msgid "Click here to enter your code" msgstr "Clique aqui para inserir seu código" #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:445 msgid "If you have a coupon code, please apply it below." msgstr "Se você tiver um código de cupom, aplique-o abaixo." #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:461 msgid "Coupon code" msgstr "Código do cupom" #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:477 msgid "Apply Coupon" msgstr "Aplicar Cupom" #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:502 msgid "Sections" msgstr "Seções" #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:620 msgid "Login and Coupon Toggle" msgstr "Alternar Login e Cupom" #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:743 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1844 msgid "Hide Separator" msgstr "Ocultar Separador" #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:803 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1898 msgid "Top & Bottom Spacing" msgstr "Espaçamento Superior e Inferior" #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:909 msgid "Fields" msgstr "Campos" #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1118 msgid "Next/Previous Button" msgstr "Botão Seguinte/Anterior" #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1327 msgid "Tabs" msgstr "Abas" #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1338 msgid "Progress Bar Style" msgstr "Estilo da Barra de Progresso" #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1343 msgid "Tabs with Icon" msgstr "Abas com Ícone" #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1344 msgid "Dot Indicator" msgstr "Indicador de Ponto" #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1345 msgid "Steps Counter" msgstr "Contador de Passos" #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1356 msgid "Login Step Icon" msgstr "Ícone da Etapa de Login" #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1371 msgid "Billing Step Icon" msgstr "Ícone de Etapa de Cobrança" #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1386 msgid "Shipping Step Icon" msgstr "Ícone da Etapa de Envio" #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1401 msgid "Payment Step Icon" msgstr "Ícone de Etapa de Pagamento" #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1489 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1586 msgid "Counter Color" msgstr "Cor do Contador" #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1506 #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1602 msgid "Indicator Color" msgstr "Cor do Indicador" #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1547 msgid "Inactive" msgstr "Inativo" #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1753 msgid "Cart/Shop Link" msgstr "Link do Carrinho/Loja" #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:2033 msgid "Field Validation & Error Messages" msgstr "Validação de Campo e Mensagens de Erro" #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:2062 msgid "Field Border Color" msgstr "Cor da Borda do Campo" #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:2081 msgid "Error Messages" msgstr "Mensagens de Erro" #. translators: %1$s doc link #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:2166 msgid "%1$s General FAQs » %2$s" msgstr "%1$s Perguntas Frequentes Gerais » %2$s" #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:2225 msgid "Woo - Checkout - ID " msgstr "Woo - Checkout - ID" #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:2226 msgid "Before editing checkout widget, please set this page as your Checkout page in WooCommerce settings." msgstr "Antes de editar o widget de checkout, por favor defina esta página como sua página de Checkout nas configurações do WooCommerce." #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:2227 msgid "Navigate to WooCommerce -> Settings -> Advanced Tab -> Page setup -> Checkout page." msgstr "Navegue para WooCommerce -> Configurações -> Aba Avançado -> Configuração de página -> Página de finalização de compra." #: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:2239 msgid "There are no products in the cart. To display Checkout form at frontend add some product in the cart" msgstr "Não há produtos no carrinho. Para exibir o formulário de finalização de compra no frontend, adicione algum produto ao carrinho" #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:129 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1212 msgid "Cart Button" msgstr "Botão do Carrinho" #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:141 msgid "Icon + Text" msgstr "Ícone + Texto" #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:168 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:313 msgid "Cart" msgstr "Carrinho" #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:194 msgid "Show Subtotal" msgstr "Mostrar Subtotal" #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:210 msgid "Show Badge" msgstr "Mostrar emblema" #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:226 msgid "Hide Empty Badge" msgstr "Ocultar Emblema Vazio" #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:321 msgid "Preview Cart" msgstr "Visualizar Carrinho" #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:355 msgid "Modal" msgstr "Modal" #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:356 msgid "Off Canvas" msgstr "Fora da Tela" #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:381 msgid "Show On" msgstr "Mostrar Ligado" #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:424 msgid "Cart Extras" msgstr "Extras do Carrinho" #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:503 msgid "Cart Background" msgstr "Fundo do Carrinho" #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:513 msgid "Cart Border" msgstr "Borda do Cartão" #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:544 msgid "Cart Title" msgstr "Título do Carrinho" #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:732 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1700 msgid "Badge" msgstr "Distintivo" #: modules/woocommerce/templates/woo-thank-you-template.php:154 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:833 #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2339 msgid "Subtotal" msgstr "Subtotal" #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:924 msgid "Cart Message" msgstr "Mensagem do Carrinho" #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1028 msgid "Empty Cart Message" msgstr "Mensagem de Carrinho Vazio" #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1347 msgid "Text Spacing" msgstr "Espaçamento de Texto" #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1672 msgid "hover" msgstr "pairar" #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1875 msgid "View Cart & Checkout Buttons" msgstr "Ver Botões de Carrinho e Finalizar Compra" #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1912 msgid "View Cart Button" msgstr "Botão Ver Carrinho" #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2037 msgid "Checkout Button" msgstr "Botão de Finalização" #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2248 msgid "Quantity & Price" msgstr "Quantidade e Preço" #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2277 msgid "Remove Product Icon" msgstr "Remover Ícone do Produto" #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2439 msgid "Show Divider" msgstr "Mostrar Divisor" #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2460 msgid "Groove" msgstr "Ritmo" #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2651 msgid "Woo - Mini Cart - ID " msgstr "Woo - Mini Carrinho - ID" #: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2652 msgid "Click here to edit the \"Woo - Mini Cart\" settings. This text will not be visible on frontend." msgstr "Clique aqui para editar as configurações do \"Woo - Mini Cart\". Este texto não será visível no frontend." #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:180 msgid "All Products" msgstr "Todos os Produtos" #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:182 msgid "Manual Selection" msgstr "Seleção Manual" #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:187 msgid "Related Products" msgstr "Produtos Relacionados" #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:226 msgid "Match Categories" msgstr "Combinar Categorias" #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:227 msgid "Exclude Categories" msgstr "Excluir Categorias" #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:238 msgid "Select Categories" msgstr "Selecionar Categorias" #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:253 msgid "Tag Filter Rule" msgstr "Regra de Filtro de Tag" #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:257 msgid "Match Tags" msgstr "Combinar Etiquetas" #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:258 msgid "Exclude Tags" msgstr "Excluir Tags" #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:269 msgid "Select Tags" msgstr "Selecionar Tags" #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:287 msgid "Number of post to displace or pass over." msgstr "Número de postagens a deslocar ou passar por cima." #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:298 #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:324 msgid "Select Products" msgstr "Selecionar Produtos" #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:313 msgid "Exclude" msgstr "Excluir" #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:328 msgid "Select products to exclude from the query." msgstr "Selecione os produtos para excluir da consulta." #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:337 msgid "Exclude Current Product" msgstr "Excluir Produto Atual" #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:343 msgid "Enable this option to remove current product from the query." msgstr "Ative esta opção para remover o produto atual da consulta." #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:371 msgid "Sale" msgstr "Venda" #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:388 msgid "Popularity" msgstr "Popularidade" #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:417 msgid "If Products Not Found" msgstr "Se os produtos não forem encontrados" #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:429 msgid "No products were found matching your selection." msgstr "Não foram encontrados produtos que correspondam à sua seleção." #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:465 msgid "Numbers + Pre/Next Arrow" msgstr "Números + Seta Anterior/Próxima" #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:477 msgid "Previous Label" msgstr "Rótulo Anterior" #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:478 msgid "←" msgstr "←" #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:490 msgid "Next Label" msgstr "Próximo Rótulo" #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:491 msgid "→" msgstr "→" #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:578 msgid "Products Per Page" msgstr "Produtos Por Página" #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:633 msgid "Total Products" msgstr "Total de Produtos" #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:634 msgid "Note: Total Products should be greater than Products to Show." msgstr "Nota: Total de Produtos deve ser maior que Produtos a Mostrar." #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:648 msgid "Products to Show" msgstr "Produtos para Mostrar" #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:664 msgid "Products to Scroll" msgstr "Produtos para rolar" #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:852 msgid "Image Hover Style" msgstr "Estilo de Passar o Mouse sobre a Imagem" #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:857 msgid "Swap Images" msgstr "Trocar Imagens" #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:858 msgid "Zoom Image" msgstr "Ampliar imagem" #. translators: %1$s doc link #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:1396 msgid "%1$s How to display products in Carousel / Grid? » %2$s" msgstr "%1$s Como exibir produtos em Carrossel / Grade? » %2$s" #. translators: %1$s doc link #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:1406 msgid "%1$s How to use Query Builder? » %2$s" msgstr "%1$s Como usar o Query Builder? » %2$s" #. translators: %1$s doc link #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:1416 msgid "%1$s How to exclude / hide particular product from view? » %2$s" msgstr "%1$s Como excluir / ocultar um produto específico da visualização? » %2$s" #. translators: %1$s doc link #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:1426 msgid "%1$s How to enable Quick View? » %2$s" msgstr "%1$s Como ativar a Visualização Rápida? » %2$s" #. translators: %1$s doc link #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:1436 msgid "%1$s Available Filters & Actions » %2$s" msgstr "%1$s Filtros e Ações Disponíveis » %2$s" #. translators: %1$s doc link #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:1446 msgid "%1$s How to set featured products? » %2$s" msgstr "%1$s Como definir produtos em destaque? » %2$s" #. translators: %1$s doc link #: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:1456 msgid "%1$s Carousel does not display correctly » %2$s" msgstr "%1$s O carrossel não é exibido corretamente » %2$s" #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:122 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1662 msgid "You have not added any WPForms yet." msgstr "Você ainda não adicionou nenhum WPForms." #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:179 msgid "From WPForms" msgstr "De WPForms" #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:388 msgid "Sublabel / Description Color" msgstr "Cor da Subetiqueta / Descrição" #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1072 msgid "Form Success Message" msgstr "Mensagem de Sucesso do Formulário" #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1107 msgid "Message Border Color" msgstr "Cor da Borda da Mensagem" #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1214 msgid "Space Between Two Fields" msgstr "Espaço Entre Dois Campos" #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1257 msgid "Sublabel / Description Top Spacing" msgstr "Espaçamento Superior do Sublabel / Descrição" #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1277 msgid "Radio & Checkbox Items Spacing" msgstr "Espaçamento de Itens de Rádio e Caixa de Seleção" #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1301 msgid "Submit Button Top Spacing" msgstr "Espaçamento Superior do Botão Enviar" #. translators: %1$s Doc Link #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1572 msgid "%1$s Styling Checkbox / Radio / Acceptance controls » %2$s" msgstr "%1$s Estilizando controles de Caixa de Seleção / Rádio / Aceitação » %2$s" #. translators: %1$s Doc Link #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1582 msgid "%1$s Unable to see WPForms Styler widget? » %2$s" msgstr "%1$s Não consegue ver o widget WPForms Styler? » %2$s" #. translators: %1$s Doc Link #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1592 msgid "%1$s How to display your form in a single Line? » %2$s" msgstr "%1$s Como exibir seu formulário em uma única linha? » %2$s" #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1624 msgid "Please select a WPForm." msgstr "Por favor, selecione um WPForm." #: classes/class-uael-license-notice.php:141 msgid "Activate License" msgstr "Ativar Licença" #: classes/class-uael-admin.php:1657 msgid "Settings saved successfully!" msgstr "Configurações salvas com sucesso!" #: classes/class-uael-command-palette.php:95 msgid "Ultimate Addons" msgstr "Complementos Definitivos" #: admin/bsf-analytics/classes/class-bsf-analytics-helper.php:28 msgid "Oops! Something went wrong. Please refresh the page and try again." msgstr "Ops! Algo deu errado. Por favor, atualize a página e tente novamente." #: admin/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:80 msgid "Quick Feedback" msgstr "Feedback Rápido" #: admin/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:83 msgid "If you have a moment, please share why you are deactivating the plugin." msgstr "Se você tiver um momento, por favor, compartilhe por que está desativando o plugin." #: admin/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:132 #: admin/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:307 msgid "Please tell us more details." msgstr "Por favor, nos diga mais detalhes." #. translators: %1$s: link html start, %2$s: link html end #: admin/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:141 msgid "Need help from our experts? %1$sClick here to contact us.%2$s" msgstr "Precisa de ajuda de nossos especialistas? %1$sClique aqui para nos contatar.%2$s" #: admin/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:152 msgid "Submit & Deactivate" msgstr "Enviar & Desativar" #: admin/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:153 msgid "Skip & Deactivate" msgstr "Pular & Desativar" #: admin/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:282 msgid "This is a temporary deactivation for testing." msgstr "Esta é uma desativação temporária para testes." #: admin/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:283 msgid "How can we assist you?" msgstr "Como podemos ajudá-lo?" #: admin/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:288 msgid "The plugin isn't working properly." msgstr "O plugin não está funcionando corretamente." #: admin/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:289 msgid "Please tell us more about what went wrong?" msgstr "Por favor, nos diga mais sobre o que deu errado?" #: admin/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:294 msgid "I found a better alternative plugin." msgstr "Encontrei um plugin alternativo melhor." #: admin/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:295 msgid "Could you please specify which plugin?" msgstr "Você poderia especificar qual plugin?" #: admin/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:300 msgid "It's missing a specific feature." msgstr "Está faltando um recurso específico." #: admin/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:301 msgid "Please tell us more about the feature." msgstr "Por favor, nos diga mais sobre o recurso." #: admin/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:306 msgid "Other" msgstr "Outro" #: classes/class-uael-admin.php:566 #: classes/class-uael-admin.php:567 msgid "Onboarding" msgstr "Integração" #: classes/class-uael-admin.php:1660 msgid "Unable to save settings." msgstr "Não foi possível salvar as configurações." #: classes/class-uael-core-plugin.php:309 msgid "Enter valid Phone Number!" msgstr "Digite um número de telefone válido!" #: classes/class-uael-core-plugin.php:310 msgid "Phone number should not contain spaces!" msgstr "O número de telefone não deve conter espaços!" #: lib/astra-notices/class-bsf-admin-notices.php:161 #: lib/astra-notices/class-bsf-admin-notices.php:168 msgid "Invalid notice ID." msgstr "ID de aviso inválido." #. translators: %s product name #: admin/bsf-analytics/class-bsf-analytics.php:273 msgid "Help shape the future of %1$s.

Share how you use the plugin so we can build features that matter, fix issues faster, and make smarter decisions." msgstr "Ajude a moldar o futuro do %1$s.

Compartilhe como você usa o plugin para que possamos construir recursos que importam, corrigir problemas mais rapidamente e tomar decisões mais inteligentes." #. translators: %s usage doc link #: admin/bsf-analytics/class-bsf-analytics.php:303 msgid "Learn more." msgstr "Saiba mais." #: admin/bsf-analytics/class-bsf-analytics.php:313 msgid "Happy to help!" msgstr "Feliz em ajudar!" #: admin/bsf-analytics/class-bsf-analytics.php:324 msgid "Skip" msgstr "Pular" #. translators: %s Product title #: admin/bsf-analytics/class-bsf-analytics.php:547 msgid "Help improve %s by sharing non-sensitive usage data — like PHP version and features used." msgstr "Ajude a melhorar %s compartilhando dados de uso não sensíveis — como versão do PHP e recursos utilizados." #: classes/class-uael-admin.php:929 msgid "Plugin installation is disabled for you on this site." msgstr "A instalação de plugins está desativada para você neste site." #: classes/class-uael-admin.php:980 msgid "Theme installation is disabled for you on this site." msgstr "A instalação de temas está desativada para você neste site." #: classes/class-uael-admin.php:1027 #: classes/class-uael-admin.php:1240 #: classes/class-uael-admin.php:1279 #: classes/class-uael-admin.php:1317 #: classes/class-uael-admin.php:1371 #: classes/class-uael-admin.php:1424 #: classes/class-uael-admin.php:1512 #: classes/class-uael-admin.php:1544 #: classes/class-uael-admin.php:1576 #: classes/class-uael-admin.php:1648 #: classes/class-uael-admin.php:1677 msgid "You do not have permission to perform this action." msgstr "Você não tem permissão para realizar esta ação." #: classes/class-uael-admin.php:1624 msgid "Thanks a lot for your feedback! 😍" msgstr "Muito obrigado pelo seu feedback! 😍" #: classes/class-uael-admin.php:1625 msgid "Thanks for using Ultimate Addons! Got feedback or suggestions to make it even better? We’d love to hear from you." msgstr "Obrigado por usar o Ultimate Addons! Tem feedback ou sugestões para torná-lo ainda melhor? Adoraríamos ouvir de você." #: classes/class-uael-admin.php:1721 msgid "Onboarding analytics saved." msgstr "Análises de integração salvas." #. translators: %s: Plugin name #: classes/class-uael-license-notice.php:138 msgid "Your %s license isn't active" msgstr "Sua licença %s não está ativa" #: classes/class-uael-license-notice.php:139 msgid "Please activate your license to enable premium features, automatic updates, and access to support." msgstr "Ative sua licença para habilitar recursos premium, atualizações automáticas e acesso ao suporte." #: classes/class-uael-turnstile.php:206 msgid "Please complete the security verification." msgstr "Por favor, complete a verificação de segurança." #: classes/class-uael-turnstile.php:207 msgid "Security Verification Required" msgstr "Verificação de Segurança Necessária" #: classes/class-uael-turnstile.php:221 #: classes/class-uael-turnstile.php:311 #: classes/class-uael-turnstile.php:330 msgid "Security verification failed. Please try again." msgstr "A verificação de segurança falhou. Por favor, tente novamente." #: classes/class-uael-turnstile.php:225 msgid "Security Verification Failed" msgstr "Verificação de Segurança Falhou" #: classes/class-uael-turnstile.php:244 msgid "Turnstile secret key is not configured." msgstr "A chave secreta do Turnstile não está configurada." #: classes/class-uael-turnstile.php:251 msgid "Turnstile response is missing." msgstr "A resposta do Turnstile está faltando." #: classes/class-uael-turnstile.php:284 msgid "Invalid response from Turnstile API." msgstr "Resposta inválida da API do Turnstile." #: classes/class-uael-turnstile.php:315 msgid "The secret parameter was not passed." msgstr "O parâmetro secreto não foi passado." #: classes/class-uael-turnstile.php:316 msgid "The secret parameter was invalid or did not exist." msgstr "O parâmetro secreto era inválido ou não existia." #: classes/class-uael-turnstile.php:317 msgid "The response parameter (token) was not passed." msgstr "O parâmetro de resposta (token) não foi passado." #: classes/class-uael-turnstile.php:318 msgid "The response parameter (token) is invalid or has expired." msgstr "O parâmetro de resposta (token) é inválido ou expirou." #: classes/class-uael-turnstile.php:319 msgid "The request was rejected because it was malformed." msgstr "A solicitação foi rejeitada porque estava malformada." #: classes/class-uael-turnstile.php:320 msgid "The response parameter (token) has already been validated or has expired." msgstr "O parâmetro de resposta (token) já foi validado ou expirou." #: classes/class-uael-turnstile.php:321 msgid "An internal error happened while validating the response." msgstr "Ocorreu um erro interno ao validar a resposta." #: classes/uael-config.php:645 msgid "Woo - Thank You Page" msgstr "Woo - Página de Agradecimento" #: classes/uael-config.php:646 msgid "Create custom WooCommerce thank you pages with order details." msgstr "Crie páginas de agradecimento personalizadas do WooCommerce com detalhes do pedido." #: classes/uael-config.php:713 msgid "Create sticky headers with scroll effects for UAE Headers." msgstr "Crie cabeçalhos fixos com efeitos de rolagem para Cabeçalhos UAE." #: classes/uael-config.php:727 msgid "SVG Animator" msgstr "Animador SVG" #: classes/uael-config.php:728 msgid "Create drawing animations for SVG files with various timing options." msgstr "Crie animações de desenho para arquivos SVG com várias opções de tempo." #: classes/uael-config.php:792 #: modules/advanced-search/templates/template-search-form.php:24 msgid "Advanced Search" msgstr "Pesquisa Avançada" #: classes/uael-config.php:793 msgid "Create advanced search functionality with live results and filters." msgstr "Crie funcionalidade de pesquisa avançada com resultados ao vivo e filtros." #: classes/uael-config.php:805 msgid "Duplicator" msgstr "Duplicador" #: classes/uael-config.php:806 msgid "Duplicate any post, page, or custom post type with one click." msgstr "Duplique qualquer post, página ou tipo de post personalizado com um clique." #: classes/uael-config.php:1130 msgid "Boost Your Traffic with Easy SEO Optimization!" msgstr "Aumente seu tráfego com fácil otimização de SEO!" #: classes/uael-config.php:1131 msgid "Rank higher with effortless SEO optimization. SureRank offers a simple, clutter-free interface with lightweight code, minimal setup, clear meta and schema settings, and smart content optimization that actually makes sense, helping you grow your traffic easily." msgstr "Classifique-se mais alto com otimização de SEO sem esforço. SureRank oferece uma interface simples e limpa com código leve, configuração mínima, configurações claras de meta e esquema, e otimização de conteúdo inteligente que realmente faz sentido, ajudando você a aumentar seu tráfego facilmente." #: classes/uael-config.php:1143 msgid "Sell Products Effortlessly with SureCart!" msgstr "Venda produtos sem esforço com o SureCart!" #: classes/uael-config.php:1144 msgid "Sell your products effortlessly with a modern, flexible eCommerce system. SureCart makes it easy to set up one-click checkout, manage subscriptions, recover abandoned carts, and collect secure payments, helping you launch and grow your online store confidently." msgstr "Venda seus produtos sem esforço com um sistema de eCommerce moderno e flexível. O SureCart facilita a configuração de checkout com um clique, gerenciamento de assinaturas, recuperação de carrinhos abandonados e coleta de pagamentos seguros, ajudando você a lançar e crescer sua loja online com confiança." #: classes/uael-config.php:1156 msgid "Build Powerful Forms in Minutes with SureForms!" msgstr "Crie formulários poderosos em minutos com o SureForms!" #: classes/uael-config.php:1157 msgid "Build powerful forms in minutes without complexity. SureForms lets you create contact forms, payment forms, and surveys using an AI-assisted, clean interface with conversational layouts, conditional logic, payment collection, and mobile optimization for a seamless experience." msgstr "Crie formulários poderosos em minutos sem complexidade. O SureForms permite que você crie formulários de contato, formulários de pagamento e pesquisas usando uma interface limpa assistida por IA com layouts conversacionais, lógica condicional, coleta de pagamentos e otimização para dispositivos móveis para uma experiência sem interrupções." #: classes/uael-config.php:1169 msgid "Add Engaging Videos Seamlessly with Presto Player!" msgstr "Adicione vídeos envolventes de forma integrada com o Presto Player!" #: classes/uael-config.php:1170 msgid "Add engaging videos seamlessly in minutes without complexity. Presto Player lets you enhance your website with videos using branding, chapters, and call-to-actions while providing fast load times, detailed analytics, and user-friendly controls for a seamless viewing experience." msgstr "Adicione vídeos envolventes de forma integrada em minutos sem complexidade. O Presto Player permite que você melhore seu site com vídeos usando branding, capítulos e chamadas para ação, enquanto fornece tempos de carregamento rápidos, análises detalhadas e controles amigáveis para uma experiência de visualização sem interrupções." #: classes/uael-config.php:1182 msgid "Automate Your Workflows Easily with Ottokit!" msgstr "Automatize seus fluxos de trabalho facilmente com o Ottokit!" #: classes/uael-config.php:1183 msgid "Automate workflows effortlessly in minutes without complexity. Ottokit lets you connect your WordPress site with web apps to automate tasks, sync data, and run actions using a clean visual builder with scheduling, filters, conditions, and webhooks for a seamless experience." msgstr "Automatize fluxos de trabalho sem esforço em minutos sem complexidade. O Ottokit permite que você conecte seu site WordPress a aplicativos web para automatizar tarefas, sincronizar dados e executar ações usando um construtor visual limpo com agendamento, filtros, condições e webhooks para uma experiência sem interrupções." #: lib/astra-notices/class-bsf-admin-notices.php:144 msgid "Permission denied." msgstr "Permissão negada." #: modules/advanced-search/module.php:322 msgid "Security check failed" msgstr "Verificação de segurança falhou" #: modules/advanced-search/templates/template-search-form.php:32 msgid "Search for:" msgstr "Pesquisar por:" #: modules/advanced-search/templates/template-search-form.php:145 msgid "Load more results" msgstr "Carregar mais resultados" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:136 #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:611 msgid "Search Box" msgstr "Caixa de Pesquisa" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:147 msgid "Input Box" msgstr "Caixa de Entrada" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:149 msgid "Input Box With Button" msgstr "Caixa de Entrada com Botão" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:162 msgid "What are you looking for?" msgstr "O que você está procurando?" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:165 msgid "Maximum 50 characters to prevent overlap with icon" msgstr "Máximo de 50 caracteres para evitar sobreposição com o ícone" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:175 msgid "Find Results" msgstr "Encontrar Resultados" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:186 #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:202 msgid "Button Icon" msgstr "Ícone do Botão" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:232 msgid "Show Icon" msgstr "Mostrar Ícone" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:274 #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:296 #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:1231 msgid "Trending Searches" msgstr "Pesquisas em Alta" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:281 msgid "Enable Section" msgstr "Habilitar Seção" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:306 msgid "Trending Search Terms" msgstr "Termos de Pesquisa em Alta" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:308 msgid "Tshirts, Tops, Jeans" msgstr "Camisetas, Tops, Jeans" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:309 msgid "Add items separated by comma" msgstr "Adicione itens separados por vírgula" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:329 msgid "Content Sources" msgstr "Fontes de Conteúdo" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:336 msgid "Select Your Search Sources" msgstr "Selecione suas Fontes de Pesquisa" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:348 msgid "Enable Taxonomy Search" msgstr "Habilitar Pesquisa por Taxonomia" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:354 msgid "Search using categories and tags" msgstr "Pesquisar usando categorias e tags" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:361 msgid "Select Categories & Tags" msgstr "Selecionar Categorias e Tags" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:367 msgid "Users will search for term names like \"Stark\" and the system will find posts with those terms." msgstr "Os usuários pesquisarão por nomes de termos como \"Stark\" e o sistema encontrará postagens com esses termos." #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:407 msgid "Initial Items Count" msgstr "Contagem Inicial de Itens" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:418 msgid "Featured Images" msgstr "Imagens em Destaque" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:430 msgid "Results Counter" msgstr "Contador de Resultados" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:442 msgid "Total Result Text" msgstr "Texto Total de Resultados" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:445 msgid "Found [count] Results" msgstr "Encontrados [count] Resultados" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:446 msgid "Total result count will be displayed on [count]" msgstr "A contagem total de resultados será exibida em [count]" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:459 msgid "Enable Load More" msgstr "Habilitar Carregar Mais" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:472 msgid "Results per load" msgstr "Resultados por carregamento" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:488 msgid "Show More Results" msgstr "Mostrar Mais Resultados" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:501 msgid "No Results Found" msgstr "Nenhum Resultado Encontrado" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:505 msgid "No matching results found" msgstr "Nenhum resultado correspondente encontrado" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:525 msgid "Enhanced Search Features" msgstr "Recursos de Pesquisa Aprimorados" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:532 msgid "Advanced Search Features" msgstr "Recursos de Pesquisa Avançados" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:538 msgid "Enable to access advanced search options and features." msgstr "Ativar o acesso a opções e recursos de pesquisa avançados." #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:545 msgid "Sort Search Results" msgstr "Classificar Resultados da Pesquisa" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:549 msgid "Relevance" msgstr "Relevância" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:550 msgid "Date (Newest First)" msgstr "Data (Mais Recentes Primeiro)" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:551 msgid "Date (Oldest First)" msgstr "Data (Mais Antigos Primeiro)" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:552 msgid "Title (A-Z)" msgstr "Título (A-Z)" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:553 msgid "Title (Z-A)" msgstr "Título (Z-A)" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:554 msgid "Most Commented" msgstr "Mais Comentados" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:556 msgid "Recently Modified" msgstr "Recentemente Modificado" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:570 msgid "Minimum Search Length" msgstr "Comprimento Mínimo da Pesquisa" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:575 msgid "Minimum number of characters required before search starts" msgstr "Número mínimo de caracteres exigidos antes que a pesquisa comece" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:585 msgid "Search Delay (ms)" msgstr "Atraso da Pesquisa (ms)" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:590 msgid "Delay in milliseconds before search triggers (debounce)" msgstr "Atraso em milissegundos antes que a pesquisa seja acionada (debounce)" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:1162 msgid "Results Container" msgstr "Container de Resultados" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:1301 msgid "Badges" msgstr "Emblemas" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:1439 msgid "Gap" msgstr "Espaço" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:1465 msgid "Display" msgstr "Exibir" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:1470 msgid "Block" msgstr "Bloquear" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:1495 msgid "Load More Button" msgstr "Botão Carregar Mais" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:1582 msgid "Fade" msgstr "Desvanecer" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:1589 msgid "Bob" msgstr "Balançar" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:1590 msgid "Hang" msgstr "Suspender" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:1591 msgid "Skew" msgstr "Inclinar" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:1592 msgid "Skew Forward" msgstr "Inclinar para Frente" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:1593 msgid "Skew Backward" msgstr "Inclinar para Trás" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:1594 msgid "Wobble Horizontal" msgstr "Oscilar Horizontalmente" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:1596 msgid "Wobble To Bottom Right" msgstr "Oscilar para Baixo à Direita" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:1597 msgid "Wobble To Top Right" msgstr "Oscilar para Cima à Direita" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:1598 msgid "Wobble Top" msgstr "Oscilar para Cima" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:1599 msgid "Wobble Bottom" msgstr "Oscilar para Baixo" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:1600 msgid "Wobble Skew" msgstr "Oscilar Inclinado" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:1601 msgid "Buzz" msgstr "Zumbido" #: modules/advanced-search/widgets/advanced-search.php:1602 msgid "Buzz Out" msgstr "Zumbido para Fora" #: modules/business-reviews/template-blocks/skin-style.php:343 msgid "It seems like the Google place you have selected does not have any reviews." msgstr "Parece que o local do Google que você selecionou não possui avaliações." #. translators: %s admin link #: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:240 msgid "Note: New Google Place API doesn't support Sort By." msgstr "Nota: A nova API do Google Place não suporta Classificação." #: modules/google-map/widgets/google-map.php:343 msgid "Enable Advance Marker" msgstr "Ativar Marcador Avançado" #: modules/google-map/widgets/google-map.php:356 msgid "Map ID" msgstr "ID do Mapa" #: modules/google-map/widgets/google-map.php:359 msgid "Enter your Google Cloud Map ID" msgstr "Insira seu ID do Mapa do Google Cloud" #: modules/google-map/widgets/google-map.php:360 msgid "Enter your unique Map ID from Google Cloud Console. If left empty, the map will use the default ID. This is required for advanced map styling features." msgstr "Insira seu ID de Mapa exclusivo do Google Cloud Console. Se deixado em branco, o mapa usará o ID padrão. Isso é necessário para recursos avançados de estilização de mapa." #: modules/login-form/widgets/login-form.php:289 msgid "Enable Google reCaptcha v3" msgstr "Ativar Google reCaptcha v3" #: modules/login-form/widgets/login-form.php:290 msgid "Enable this to protect your login form from spam." msgstr "Ative isso para proteger seu formulário de login contra spam." #: modules/login-form/widgets/login-form.php:432 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:472 msgid "Enable Cloudflare Turnstile" msgstr "Ativar Cloudflare Turnstile" #: modules/login-form/widgets/login-form.php:439 msgid "Enable Cloudflare Turnstile security verification for this login form." msgstr "Ativar verificação de segurança Cloudflare Turnstile para este formulário de login." #. translators: %s admin link #: modules/login-form/widgets/login-form.php:450 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:491 msgid "Note: Cloudflare Turnstile will not function unless both the Site Key and Secret Key are provided. Please ensure both credentials are entered here." msgstr "Nota: O Cloudflare Turnstile não funcionará a menos que tanto a Chave do Site quanto a Chave Secreta sejam fornecidas. Certifique-se de que ambas as credenciais estão inseridas aqui." #. translators: %s admin link #: modules/login-form/widgets/login-form.php:465 #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:506 msgid "Note: Turnstile still not working? Please double-check that the keys entered here are correct." msgstr "Nota: O Turnstile ainda não está funcionando? Verifique novamente se as chaves inseridas aqui estão corretas." #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:887 msgid "On Scroll" msgstr "Ao Rolar" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:888 msgid "On Scroll to Element" msgstr "Ao Rolar para o Elemento" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1132 msgid "Scroll Settings" msgstr "Configurações de Rolagem" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1144 #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:404 msgid "Direction" msgstr "Direção" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1148 msgid "Down" msgstr "Para Baixo" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1149 msgid "Up" msgstr "Para Cima" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1160 msgid "Scroll Percentage (%)" msgstr "Porcentagem de Rolagem (%)" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1177 msgid "Percentage of page scroll to display the modal popup" msgstr "Porcentagem de rolagem da página para exibir o popup" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1184 #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1271 msgid "Cookie Settings" msgstr "Configurações de Cookies" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1245 msgid "Element Settings" msgstr "Configurações de Elemento" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1257 msgid "CSS Selector" msgstr "Seletor CSS" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1260 msgid ".my-class or #my-id" msgstr ".minha-classe ou #meu-id" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1261 msgid "Enter the CSS selector of the element to trigger the popup. For classes, include the dot (.) before the class name. For IDs, include the hash (#) before the ID. Use comma-separated values for multiple selectors." msgstr "Insira o seletor CSS do elemento para acionar o popup. Para classes, inclua o ponto (.) antes do nome da classe. Para IDs, inclua o hash (#) antes do ID. Use valores separados por vírgula para múltiplos seletores." #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1610 msgid "Page Views Settings" msgstr "Configurações de Visualizações de Página" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1622 msgid "Enable Page Views" msgstr "Ativar Visualizações de Página" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1628 msgid "Show popup only after visitor has viewed a specific number of pages." msgstr "Mostrar popup apenas após o visitante ter visualizado um número específico de páginas." #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1638 msgid "Page Views Tracking Scope" msgstr "Escopo de Rastreamento de Visualizações de Página" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1642 msgid "Global (All Pages)" msgstr "Global (Todas as Páginas)" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1643 msgid "Current Page Only" msgstr "Apenas Página Atual" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1649 msgid "Choose how page views are counted for this popup." msgstr "Escolha como as visualizações de página são contadas para este popup." #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1656 msgid "Show After X Page Views" msgstr "Mostrar Após X Visualizações de Página" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1665 msgid "Display the popup after the visitor has viewed a specific number of pages on your site. Page views are counted per browser session." msgstr "Exiba o popup após o visitante ter visualizado um número específico de páginas em seu site. As visualizações de página são contadas por sessão do navegador." #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1673 msgid "Note: Page views are tracked using the browsers local storage and will reset if the browser data is cleared. This condition works independently of other display rules." msgstr "Nota: As visualizações de página são rastreadas usando o armazenamento local do navegador e serão redefinidas se os dados do navegador forem limpos. Esta condição funciona independentemente de outras regras de exibição." #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1685 msgid "Sessions Settings" msgstr "Configurações de Sessões" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1697 msgid "Enable Sessions" msgstr "Ativar Sessões" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1703 msgid "Show popup only after visitor has completed a specific number of browser sessions." msgstr "Mostrar popup apenas após o visitante ter completado um número específico de sessões do navegador." #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1713 msgid "Show After X Sessions" msgstr "Mostrar Após X Sessões" #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1722 msgid "The popup will show after the visitor completes the set number of browser sessions. A new session starts when they reopen your site in a new browser window." msgstr "O popup será exibido após o visitante completar o número definido de sessões do navegador. Uma nova sessão começa quando eles reabrem seu site em uma nova janela do navegador." #: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1730 msgid "Note: Sessions track unique browser visits to your website. A new session starts when a visitor opens your site in a new browser session. Multiple pages viewed in the same session count as one session. Sessions are tracked using browser storage and reset when browser data is cleared." msgstr "Nota: As sessões rastreiam visitas únicas ao seu site. Uma nova sessão começa quando um visitante abre seu site em uma nova sessão do navegador. Múltiplas páginas visualizadas na mesma sessão contam como uma sessão. As sessões são rastreadas usando o armazenamento do navegador e são redefinidas quando os dados do navegador são limpos." #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:192 #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:213 msgid "Menus screen" msgstr "Tela de Menus" #. translators: %s: Menus screen link #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:203 msgid "Go to the %s to manage your menus." msgstr "Vá para o %s para gerenciar seus menus." #. translators: %s: Menus screen link #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:220 msgid "There are no menus in your site." msgstr "Não há menus em seu site." #: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:220 msgid "Go to the %s to create one." msgstr "Vá para o %s para criar um." #. translators: %s: Plugin short name #: modules/post-duplicator/class-uael-post-duplicator.php:156 msgid "%s Duplicator" msgstr "%s Duplicador" #: modules/post-duplicator/class-uael-post-duplicator.php:209 msgid "You must be logged in to duplicate posts." msgstr "Você deve estar logado para duplicar posts." #: modules/post-duplicator/class-uael-post-duplicator.php:214 msgid "No post to duplicate has been supplied!" msgstr "Nenhum post para duplicar foi fornecido!" #: modules/post-duplicator/class-uael-post-duplicator.php:222 msgid "Security check failed!" msgstr "Falha na verificação de segurança!" #: modules/post-duplicator/class-uael-post-duplicator.php:228 msgid "Post creation failed, could not find original post." msgstr "Falha na criação do post, não foi possível encontrar o post original." #: modules/post-duplicator/class-uael-post-duplicator.php:233 msgid "Post type not supported for duplication." msgstr "Tipo de post não suportado para duplicação." #: modules/post-duplicator/class-uael-post-duplicator.php:238 msgid "You do not have permission to duplicate this post." msgstr "Você não tem permissão para duplicar este post." #. translators: %s: Original post title #: modules/post-duplicator/class-uael-post-duplicator.php:270 msgid "Copy of %s" msgstr "Cópia de %s" #. translators: %1$s: Post type label, %2$s: Original post title #: modules/post-duplicator/class-uael-post-duplicator.php:454 msgid "%1$s duplicated successfully. You are now editing the duplicate of \"%2$s\"." msgstr "%1$s duplicado com sucesso. Você está agora editando a duplicata de \"%2$s\"." #: modules/posts/widgets/posts-base.php:305 msgid "Note: Sticky post ordering is visible on the frontend but may not work with custom queries due to WordPress query behavior." msgstr "Nota: A ordenação de posts fixos é visível na interface, mas pode não funcionar com consultas personalizadas devido ao comportamento da consulta do WordPress." #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:479 msgid "Enable Cloudflare Turnstile security verification for this registration form." msgstr "Ativar verificação de segurança do Cloudflare Turnstile para este formulário de registro." #: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2665 msgid "To use reCAPTCHA v3, you need to add the API Key and complete the setup process in Dashboard > UAE > Settings > Integrations > Setup reCAPTCHA v3" msgstr "Para usar reCAPTCHA v3, você precisa adicionar a Chave da API e completar o processo de configuração em Painel > UAE > Configurações > Integrações > Configurar reCAPTCHA v3" #. translators: %s admin link #: modules/sticky-header/module.php:121 msgid "%1s - Sticky Header" msgstr "%1s - Cabeçalho Fixo" #: modules/sticky-header/sticky-header.php:68 msgid "Enable Sticky Header" msgstr "Ativar Cabeçalho Fixo" #: modules/sticky-header/sticky-header.php:84 msgid "Enable On" msgstr "Ativar" #: modules/sticky-header/sticky-header.php:106 msgid "Scroll Distance" msgstr "Distância de Rolagem" #: modules/sticky-header/sticky-header.php:143 msgid "Visual Effects" msgstr "Efeitos Visuais" #: modules/sticky-header/sticky-header.php:156 msgid "Transparent Header" msgstr "Cabeçalho Transparente" #: modules/sticky-header/sticky-header.php:157 msgid "Enable transparent header. If no background color is set below, the header will remain transparent when sticky." msgstr "Ativar cabeçalho transparente. Se nenhuma cor de fundo for definida abaixo, o cabeçalho permanecerá transparente quando fixo." #: modules/sticky-header/sticky-header.php:175 msgid "Transparency Level" msgstr "Nível de Transparência" #: modules/sticky-header/sticky-header.php:202 msgid "Set a background color for the sticky header. Leave disabled to maintain transparency when sticky." msgstr "Defina uma cor de fundo para o cabeçalho fixo. Deixe desativado para manter a transparência quando fixo." #: modules/sticky-header/sticky-header.php:219 msgid "Background Type" msgstr "Tipo de Fundo" #: modules/sticky-header/sticky-header.php:290 #: modules/sticky-header/sticky-header.php:327 msgid "Location" msgstr "Localização" #: modules/sticky-header/sticky-header.php:347 msgid "Gradient Type" msgstr "Tipo de Gradiente" #: modules/sticky-header/sticky-header.php:350 #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:424 msgid "Linear" msgstr "Linear" #: modules/sticky-header/sticky-header.php:351 msgid "Radial" msgstr "Radial" #: modules/sticky-header/sticky-header.php:367 msgid "Angle" msgstr "Ângulo" #: modules/sticky-header/sticky-header.php:401 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1023 msgid "Border & Shadow" msgstr "Borda e Sombra" #: modules/sticky-header/sticky-header.php:414 msgid "Bottom Border" msgstr "Borda Inferior" #: modules/sticky-header/sticky-header.php:447 msgid "Border Thickness (px)" msgstr "Espessura da Borda (px)" #: modules/sticky-header/sticky-header.php:472 msgid "Drop Shadow" msgstr "Sombra Projetada" #: modules/sticky-header/sticky-header.php:516 msgid "Vertical Offset" msgstr "Deslocamento Vertical" #: modules/sticky-header/sticky-header.php:541 msgid "Blur Radius" msgstr "Raio de Desfoque" #: modules/sticky-header/sticky-header.php:566 msgid "Spread" msgstr "Espalhamento" #: modules/sticky-header/sticky-header.php:599 msgid "Advanced Behavior" msgstr "Comportamento Avançado" #: modules/sticky-header/sticky-header.php:612 msgid "Hide on Scroll Down" msgstr "Ocultar ao Rolar para Baixo" #: modules/sticky-header/sticky-header.php:629 msgid "Hide Threshold" msgstr "Limite de Ocultação" #: modules/sticky-header/sticky-header.php:661 msgid "The header will hide when scrolling down and show when scrolling up." msgstr "O cabeçalho será ocultado ao rolar para baixo e aparecerá ao rolar para cima." #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:138 msgid "Choose SVG Icon" msgstr "Escolher Ícone SVG" #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:144 msgid "Choose an SVG from the available icon libraries for animation. Most icon libraries provide SVG-based icons perfect for path animation." msgstr "Escolha um SVG das bibliotecas de ícones disponíveis para animação. A maioria das bibliotecas de ícones fornece ícones baseados em SVG perfeitos para animação de caminho." #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:152 msgid "Important:" msgstr "Importante:" #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:152 msgid "The SVG Animator works best with SVG icons that have stroke-based paths rather than filled shapes. For optimal results, choose icons with clean, simple outlines from the icon libraries." msgstr "O Animador SVG funciona melhor com ícones SVG que possuem caminhos baseados em traço em vez de formas preenchidas. Para resultados ideais, escolha ícones com contornos limpos e simples das bibliotecas de ícones." #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:163 msgid "Fill Settings" msgstr "Configurações de Preenchimento" #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:170 msgid "Fill Mode" msgstr "Modo de Preenchimento" #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:173 msgid "No Fill" msgstr "Sem Preenchimento" #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:174 msgid "Before Stroke" msgstr "Antes do Traço" #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:175 msgid "After Stroke" msgstr "Depois do Traço" #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:176 msgid "Always Visible" msgstr "Sempre Visível" #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:185 msgid "Fill Color" msgstr "Cor de Preenchimento" #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:194 msgid "Choose the color to fill the SVG paths during animation." msgstr "Escolha a cor para preencher os caminhos SVG durante a animação." #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:201 msgid "Fill Duration (seconds)" msgstr "Duração do Preenchimento (segundos)" #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:216 msgid "How long the fill animation should take." msgstr "Quanto tempo a animação de preenchimento deve levar." #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:234 msgid "Animation Settings" msgstr "Configurações de Animação" #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:241 msgid "Lazy Load" msgstr "Carregamento Preguiçoso" #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:247 msgid "Load animation only when SVG enters viewport for better performance." msgstr "Carregar animação apenas quando o SVG entrar na área visível para melhor desempenho." #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:254 msgid "Advanced Animation" msgstr "Animação Avançada" #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:260 msgid "Enable to access advanced animation options." msgstr "Ativar para acessar opções de animação avançadas." #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:270 msgid "All Together" msgstr "Tudo Junto" #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:271 msgid "Slowed" msgstr "Atrasado" #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:272 msgid "One by One" msgstr "Um por Um" #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:278 msgid "Choose how the SVG paths should animate: All Together, Slowed, or One by One (sequential)." msgstr "Escolha como os caminhos SVG devem animar: Tudo Junto, Atrasado ou Um por Um (sequencial)." #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:285 msgid "Animation Duration (seconds)" msgstr "Duração da Animação (segundos)" #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:294 msgid "How long the animation should take to complete." msgstr "Quanto tempo a animação deve levar para ser concluída." #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:301 msgid "Start Trigger" msgstr "Gatilho de Início" #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:305 msgid "On Scroll Into View" msgstr "Ao Rolar para a Vista" #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:307 msgid "On Click" msgstr "Ao Clicar" #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:308 msgid "After Delay" msgstr "Após Atraso" #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:314 msgid "Choose when the animation should start." msgstr "Escolha quando a animação deve começar." #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:321 msgid "Start Delay (seconds)" msgstr "Atraso de Início (segundos)" #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:331 msgid "Delay before animation starts (only for \"After Delay\" trigger)." msgstr "Atraso antes de a animação começar (apenas para o gatilho \"Após Atraso\")." #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:338 msgid "Auto Start Animation" msgstr "Iniciar Animação Automaticamente" #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:347 msgid "Start animation automatically based on the trigger setting." msgstr "Iniciar animação automaticamente com base na configuração do gatilho." #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:354 msgid "Replay Animation On Click" msgstr "Repetir Animação ao Clicar" #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:363 msgid "Allow users to replay the animation by clicking on the SVG." msgstr "Permitir que os usuários repitam a animação clicando no SVG." #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:370 msgid "Looping" msgstr "Repetição" #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:373 msgid "No Loop" msgstr "Sem Repetição" #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:374 msgid "Loop Forever" msgstr "Repetir Para Sempre" #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:375 #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:388 msgid "Loop Count" msgstr "Contagem de Repetição" #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:381 msgid "Set the animation to repeat." msgstr "Defina a animação para repetir." #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:397 msgid "Number of times to repeat the animation." msgstr "Número de vezes para repetir a animação." #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:407 msgid "Forward (Start to End)" msgstr "Para Frente (Início para Fim)" #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:408 msgid "Backward (End to Start)" msgstr "Para Trás (Fim para Início)" #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:414 msgid "Animation direction for drawing paths." msgstr "Direção da animação para desenhar caminhos." #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:421 msgid "Motion" msgstr "Movimento" #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:425 msgid "Ease" msgstr "Facilidade" #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:426 msgid "Ease In" msgstr "Facilidade In" #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:427 msgid "Ease Out" msgstr "Facilidade Out" #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:428 msgid "Bounce" msgstr "Rebote" #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:434 msgid "The timing function for path animations." msgstr "A função de tempo para animações de caminho." #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:441 msgid "Stagger Delay (ms)" msgstr "Atraso de Alternância (ms)" #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:456 msgid "Delay between each path animation for staggered effects." msgstr "Atraso entre cada animação de caminho para efeitos alternados." #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:475 msgid "Styles" msgstr "Estilos" #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:543 msgid "Stroke Width" msgstr "Largura do Traço" #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:552 msgid "Control the thickness of the SVG outline." msgstr "Controle a espessura do contorno SVG." #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:559 msgid "Stroke Color" msgstr "Cor do Traço" #: modules/svg-animator/widgets/svg-animator.php:590 msgid "Please choose an SVG icon from the icon library in the widget settings." msgstr "Por favor, escolha um ícone SVG da biblioteca de ícones nas configurações do widget." #: modules/video/widgets/video.php:138 msgid "Bunny.net" msgstr "Bunny.net" #: modules/video/widgets/video.php:139 msgid "Rumble" msgstr "Rumble" #: modules/video/widgets/video.php:349 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:342 msgid "Note: Use the Bunny.net embed iframe URL format.

Valid: https://iframe.mediadelivery.net/play/libraryId/videoId
Example: https://iframe.mediadelivery.net/play/432016/13530e19-ff52-4f20-a422-0075cccd73d4" msgstr "Nota: Use o formato de URL do iframe incorporado do Bunny.net.

Válido: https://iframe.mediadelivery.net/play/libraryId/videoId
Exemplo: https://iframe.mediadelivery.net/play/432016/13530e19-ff52-4f20-a422-0075cccd73d4" #: modules/video/widgets/video.php:382 msgid "Note: Use the direct Rumble video URL format.

Valid: https://rumble.com/v6ze3ru-video-placeholder-brainstorm-force.html

Important: Not all Rumble videos are embeddable. If you get a 410 error, the video owner may have disabled embedding or the video may be restricted." msgstr "Nota: Use o formato de URL de vídeo direto do Rumble.

Válido: https://rumble.com/v6ze3ru-video-placeholder-brainstorm-force.html

Importante: Nem todos os vídeos do Rumble são incorporáveis. Se você receber um erro 410, o proprietário do vídeo pode ter desativado a incorporação ou o vídeo pode estar restrito." #: modules/video/widgets/video.php:394 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:354 msgid "Bunny CDN Prefix" msgstr "Prefixo do CDN Bunny" #: modules/video/widgets/video.php:408 #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:368 msgid "Note: This is required for default thumbnail to load, found in your Bunny.net Stream library delivery URL before .b-cdn.net or navigate to \"Your Video Library >> API >> Pullzone\"
Please check if the “Block direct URL file access” option is enabled. If it is, try disabling it" msgstr "Nota: Isso é necessário para que a miniatura padrão carregue, encontrado na URL de entrega da sua biblioteca Bunny.net Stream antes de .b-cdn.net ou navegue até \"Sua Biblioteca de Vídeos >> API >> Pullzone\"
Verifique se a opção “Bloquear acesso direto ao arquivo URL” está habilitada. Se estiver, tente desativá-la." #: modules/video/widgets/video.php:737 msgid "Note: Bunny.net does not support hiding player controls via URL parameters. Controls are managed globally in your Bunny Stream library settings." msgstr "Nota: Bunny.net não suporta ocultar os controles do player via parâmetros de URL. Os controles são gerenciados globalmente nas configurações da sua biblioteca Bunny Stream." #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:174 msgid "Rumble Video" msgstr "Vídeo Rumble" #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:175 msgid "Bunny.net Video" msgstr "Vídeo Bunny.net" #. translators: %1$s doc link #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:289 msgid "Note: Use the standard Rumble video URL from the browser address bar.

Valid: https://rumble.com/v6ze3ru-video-placeholder-brainstorm-force.html
Invalid: https://rumble.com/embed/v1abcd" msgstr "Nota: Use a URL padrão do vídeo Rumble da barra de endereços do navegador.

Válido: https://rumble.com/v6ze3ru-video-placeholder-brainstorm-force.html
Inválido: https://rumble.com/embed/v1abcd" #. translators: %1$s doc link #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:443 msgid "Note: You can upload a custom thumbnail if the video thumbnail is not available or not loading." msgstr "Nota: Você pode enviar uma miniatura personalizada se a miniatura do vídeo não estiver disponível ou não estiver carregando." #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1490 msgid "Hover Effects" msgstr "Efeitos de Hover" #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1594 msgid "Corner Radius" msgstr "Raio do Canto" #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1613 msgid "Transition Duration (ms)" msgstr "Duração da Transição (ms)" #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1640 msgid "Effect Color" msgstr "Cor do Efeito" #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1678 msgid "Video Effects" msgstr "Efeitos de Vídeo" #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1696 msgid "Apply To" msgstr "Aplicar a" #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1701 msgid "On Play" msgstr "Ao Reproduzir" #: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1702 msgid "Both" msgstr "Ambos" #: modules/woocommerce/templates/woo-thank-you-template.php:34 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:247 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:248 msgid "Thank you for your order!" msgstr "Obrigado pelo seu pedido!" #: modules/woocommerce/templates/woo-thank-you-template.php:59 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:385 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:402 msgid "Order Number" msgstr "Número do Pedido" #: modules/woocommerce/templates/woo-thank-you-template.php:67 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:413 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:430 msgid "Order Date" msgstr "Data do Pedido" #: modules/woocommerce/templates/woo-thank-you-template.php:75 msgid "Status" msgstr "Status" #: modules/woocommerce/templates/woo-thank-you-template.php:117 msgid "Qty:" msgstr "Qtd:" #: modules/woocommerce/templates/woo-thank-you-template.php:151 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:444 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1543 msgid "Order Summary" msgstr "Resumo do Pedido" #: modules/woocommerce/templates/woo-thank-you-template.php:167 msgid "Tax" msgstr "Imposto" #: modules/woocommerce/templates/woo-thank-you-template.php:173 msgid "Total" msgstr "Total" #: modules/woocommerce/templates/woo-thank-you-template.php:184 msgid "View Order" msgstr "Ver Pedido" #: modules/woocommerce/templates/woo-thank-you-template.php:188 msgid "Continue Shopping" msgstr "Continuar Comprando" #: modules/woocommerce/templates/woo-thank-you-template.php:212 #: modules/woocommerce/templates/woo-thank-you-template.php:227 #: modules/woocommerce/templates/woo-thank-you-template.php:241 msgid "N/A" msgstr "N/A" #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:225 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:643 msgid "Thank You Card" msgstr "Cartão de Agradecimento" #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:233 msgid "Show Card" msgstr "Mostrar Cartão" #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:262 msgid "h1" msgstr "h1" #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:263 msgid "h2" msgstr "h2" #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:264 msgid "h3" msgstr "h3" #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:265 msgid "h4" msgstr "h4" #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:266 msgid "h5" msgstr "h5" #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:267 msgid "h6" msgstr "h6" #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:283 msgid "Your order has been received and is being processed. We'll send you a confirmation email shortly." msgstr "Seu pedido foi recebido e está sendo processado. Enviaremos um e-mail de confirmação em breve." #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:284 msgid "Enter subtext here..." msgstr "Digite o subtítulo aqui..." #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:365 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1254 msgid "Order Details" msgstr "Detalhes do Pedido" #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:373 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:452 msgid "Show Section" msgstr "Mostrar Seção" #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:464 msgid "Show Products" msgstr "Mostrar Produtos" #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:479 msgid "Include summary info" msgstr "Incluir informações resumidas" #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:494 msgid "Show Quantity" msgstr "Mostrar Quantidade" #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:510 msgid "Display Sale Price" msgstr "Exibir Preço de Venda" #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:529 #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1887 msgid "Addresses & Payment" msgstr "Endereços & Pagamento" #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:537 msgid "Show Shipping Address" msgstr "Mostrar Endereço de Entrega" #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:551 msgid "Shipping Address" msgstr "Endereço de Entrega" #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:561 msgid "Show Billing Address" msgstr "Mostrar Endereço de Cobrança" #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:575 msgid "Billing Address" msgstr "Endereço de Cobrança" #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:585 msgid "Show Payment Method" msgstr "Mostrar Método de Pagamento" #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:893 msgid "Global Settings" msgstr "Configurações Globais" #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:969 msgid "Spacing Between Cards" msgstr "Espaçamento Entre Cartões" #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:996 msgid "Card Padding" msgstr "Padding do Cartão" #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1066 msgid "Enable Animations" msgstr "Habilitar Animações" #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1079 msgid "Load Animation" msgstr "Animação de Carregamento" #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1096 msgid "Fade In Up" msgstr "Desvanecer para Cima" #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1097 msgid "Slide In Up" msgstr "Deslizar para Cima" #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1098 msgid "Slide In Left" msgstr "Deslizar para a Esquerda" #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1099 msgid "Slide In Right" msgstr "Deslizar para a Direita" #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1100 msgid "Zoom In" msgstr "Zoom In" #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1101 msgid "Bounce In" msgstr "Bounce In" #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1102 msgid "Rotate In" msgstr "Rotacionar para Dentro" #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1103 msgid "Flip In X" msgstr "Virar para Dentro X" #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1116 msgid "Animation Duration (ms)" msgstr "Duração da Animação (ms)" #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1140 msgid "Animation Delay (ms)" msgstr "Atraso da Animação (ms)" #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1177 msgid "Hover Animation Type" msgstr "Tipo de Animação de Hover" #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1181 msgid "Lift" msgstr "Levantar" #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1182 msgid "Shadow Glow" msgstr "Sombra Brilhante" #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1183 msgid "Shadow + Lift" msgstr "Sombra + Levantar" #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1196 msgid "Hover Animation Duration (ms)" msgstr "Duração da Animação de Hover (ms)" #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1220 msgid "Hover Animation Delay (ms)" msgstr "Atraso da Animação de Hover (ms)" #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1368 msgid "Details" msgstr "Detalhes" #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1461 msgid "Product Name Typography" msgstr "Tipografia do Nome do Produto" #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1472 msgid "Product Name Color" msgstr "Cor do Nome do Produto" #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1488 msgid "Price Typography" msgstr "Tipografia do Preço" #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1499 msgid "Price Color" msgstr "Cor do Preço" #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1515 msgid "Quantity Typography" msgstr "Tipografia da Quantidade" #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1526 msgid "Quantity Color" msgstr "Cor da Quantidade" #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1588 msgid "Row Typography" msgstr "Tipografia da Linha" #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1613 msgid "Value Color" msgstr "Cor do Valor" #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1816 msgid "Spacing Between Buttons" msgstr "Espaçamento Entre Botões" #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1865 msgid "Getting started article »" msgstr "Artigo para começar »" #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:1896 msgid "Card Style" msgstr "Estilo do Cartão" #: modules/woocommerce/widgets/woo-thank-you.php:2235 msgid "No orders found. Please place an order to view the widget." msgstr "Nenhum pedido encontrado. Por favor, faça um pedido para visualizar o widget." #: modules/price-table/widgets/price-table.php:482 msgctxt "Currency Symbol" msgid "Dollar" msgstr "Dólar" #: modules/price-table/widgets/price-table.php:483 msgctxt "Currency Symbol" msgid "Euro" msgstr "Euro" #: modules/price-table/widgets/price-table.php:484 msgctxt "Currency Symbol" msgid "Baht" msgstr "Baht" #: modules/price-table/widgets/price-table.php:485 msgctxt "Currency Symbol" msgid "Franc" msgstr "Franc" #: modules/price-table/widgets/price-table.php:486 msgctxt "Currency Symbol" msgid "Guilder" msgstr "Florim" #: modules/price-table/widgets/price-table.php:487 msgctxt "Currency Symbol" msgid "Krona" msgstr "Krona" #: modules/price-table/widgets/price-table.php:488 msgctxt "Currency Symbol" msgid "Lira" msgstr "Lira" #: modules/price-table/widgets/price-table.php:489 msgctxt "Currency Symbol" msgid "Rupee (Indian)" msgstr "Rúpia (Indiana)" #: modules/price-table/widgets/price-table.php:490 msgctxt "Currency Symbol" msgid "Peseta" msgstr "Peseta" #: modules/price-table/widgets/price-table.php:491 msgctxt "Currency Symbol" msgid "Peso" msgstr "Peso" #: modules/price-table/widgets/price-table.php:492 msgctxt "Currency Symbol" msgid "Pound Sterling" msgstr "Libra Esterlina" #: modules/price-table/widgets/price-table.php:493 msgctxt "Currency Symbol" msgid "Real" msgstr "Real" #: modules/price-table/widgets/price-table.php:494 msgctxt "Currency Symbol" msgid "Ruble" msgstr "Rublo" #: modules/price-table/widgets/price-table.php:495 msgctxt "Currency Symbol" msgid "Rupee" msgstr "Rúpia" #: modules/price-table/widgets/price-table.php:496 msgctxt "Currency Symbol" msgid "Shekel" msgstr "Shekel" #: modules/price-table/widgets/price-table.php:497 msgctxt "Currency Symbol" msgid "Yen/Yuan" msgstr "Iene/Yuan" #: modules/price-table/widgets/price-table.php:498 msgctxt "Currency Symbol" msgid "Won" msgstr "Ganhou" #: modules/section-divider/module.php:180 msgctxt "Shapes" msgid "Xmas Trees" msgstr "Árvores de Natal" #: modules/section-divider/module.php:189 msgctxt "Shapes" msgid "Xmas Lights" msgstr "Luzes de Natal" #: modules/section-divider/module.php:197 msgctxt "Shapes" msgid "Halloween" msgstr "Halloween" #. translators: 1: number of products #: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:1551 msgctxt "product categories" msgid "%1$s %2$s" msgid_plural "%1$s %3$s" msgstr[0] "%1$s %2$s" msgstr[1] "" #: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:532 #: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:501 #: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:588 #: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:837 #: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:643 msgctxt "uael" msgid "Size" msgstr "Tamanho"